blob: c95d0beea3f33a004be61537606d7e0c80f4b2f3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2011-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Toast displayed when saving a contact to sim card failed -->
<string name="contactSavedToSimCardError">مخاطبین انتخاب شده را نمی توان در سیم کارت ذخیره کرد</string>
<string name="airplane_mode_on">سیم‌کارت در حالت پرواز قابل استفاده نیست</string>
<string name="number_anr_too_long">شماره بسیار طولانی است</string>
<string name="email_address_too_long">آدرس ایمیل بسیار طولانی است</string>
<string name="sim_card_full">سیم کارت پر است</string>
<string name="tag_too_long">نام مخاطب بسیار طولانی است</string>
<string name="invalid_phone_number">شماره تلفن نامعتبر است</string>
<string name="invalid_number_type">نوع شماره تلفن نامعتبر است</string>
<string name="no_phone_number_or_email">لطفا آدرس ایمیل یا شماره تلفن را وارد نمایید.</string>
<string name="memory_card_full">مخاطب ذخیره نمی‌شود، حافظه گوشی پر است</string>
<!-- The title of "groups" tab. [CHAR LIMIT=14] -->
<string name="contacts_groups_label">گروه‌ها</string>
<string name="menu_moveGroupMembers">انتقال اعضای گروه</string>
<string name="title_move_members">انتقال اعضا</string>
<string name="message_move_members">انتقال اعضا\u2026</string>
<string name="message_can_not_move_members">نمی‌توان اعضا را منتقل کرد</string>
<string name="edit_before_call">ویرایش شماره قبل از تماس</string>
<string name="menu_sendViaSMS">ارسال مخاطب از طریق پیامک</string>
<string name="select_all">همه</string>
<!-- Choose Sim Card to Import -->
<string name="import_sim_contacts_title">وارد کردن مخاطبین سیم کارت</string>
<string name="import_sim_contacts_message">وارد کردن مخاطبین سیم کارت\u2026</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to import a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="importConfirmation_title">مخاطب وارد شود؟</string>
<string name="import_finish">وارد کردن تمام شد</string>
<!-- Multi Delete Contacts related strings -->
<string name="delete_contacts_title">حذف مخاطبین</string>
<string name="delete_contacts_message">حذف مخاطبین\u2026</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="deleteConfirmation_title">مخاطب حذف شود؟</string>
<string name="too_many_contacts_add_to_group">نمی توان بیشتر از <xliff:g id="count">%d</xliff:g> مخاطب اضافه کرد</string>
<!-- add for MemoryStatusActivity -->
<string name="menu_memory_status">وضعیت حافظه</string>
<string name="memory_size">مجموع:</string>
<string name="memory_used">استفاده شده:</string>
<string name="calculating_status_now">محاسبه وضعیت\u2026</string>
<string name="menu_copyTo">کپی به <xliff:g id="destination">%s</xliff:g></string>
<string name="no_empty_email_in_usim">مخاطب یوسیم قسمت ایمیل را ندارد، نمی‌توان پیام‌ها را کپی کرد.</string>
<string name="voicemail">پست صوتی</string>
<string name="select_call_title">انتخاب گزارش‌های تماس</string>
<string name="delete_call_title">حذف گزارش‌های تماس</string>
<string name="delete_call_message">حذف گزارش‌های تماس\u2026</string>
<string name="delete_call_alert">گزارش‌های تماس انتخاب شده حذف شوند؟</string>
<string name="title_del_call">حذف</string>
<string name="powered_by_provider">برگرفته از <xliff:g id="provider">%s</xliff:g></string>
</resources>
|
