diff options
Diffstat (limited to 'res/values-lb/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-lb/strings.xml | 28 |
1 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-lb/strings.xml b/res/values-lb/strings.xml index 692d3912d..d68e8ba42 100644 --- a/res/values-lb/strings.xml +++ b/res/values-lb/strings.xml @@ -194,12 +194,24 @@ <!-- Toast displayed when saving a group failed [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="groupSavedErrorToast">Gruppännerunge konnten net gespäichert ginn.</string> <!-- Displayed at the top of the contacts showing the total number of contacts visible when "Only contacts with phones" is selected --> + <plurals name="listTotalPhoneContacts"> + <item quantity="one">1 Kontakt mat Telefonsnummer</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> Kontakter mat Telefonsnummer</item> + </plurals> <!-- Displayed at the top of the contacts showing the zero as total number of contacts visible when "Only contacts with phones" is selected [CHAR LIMIT=64]--> <string name="listTotalPhoneContactsZero">Keng Kontakter mat Telefonsnummer</string> <!-- Displayed at the top of the contacts showing the total number of contacts found when "Only contacts with phones" not selected [CHAR LIMIT=30] --> + <plurals name="listFoundAllContacts"> + <item quantity="one">1 fonnt</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> fonnt</item> + </plurals> <!-- Displayed at the top of the contacts showing the zero total number of contacts found when "Only contacts with phones" not selected. [CHAR LIMIT=30] --> <string name="listFoundAllContactsZero">Keng Kontakter</string> <!-- Displayed at the top of the contacts showing the total number of contacts found when typing search query --> + <plurals name="searchFoundContacts"> + <item quantity="one">1 fonnt</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> fonnt</item> + </plurals> <!-- The title of "all contacts" tab. [CHAR LIMIT=14] --> <string name="all_contacts_tab_label">All d\'Kontakter</string> <!-- The title of "favorites" tab. [CHAR LIMIT=14] --> @@ -311,6 +323,10 @@ <string name="edit_contact">Kontakt änneren</string> <!-- Shows how many contacts have been merged. The value 1 is not shown but should be translated anyway if we change our mind later --> + <plurals name="merge_info"> + <item quantity="one">net fusionéiert</item> + <item quantity="other">net fusionéiert aus <xliff:g id="count">%0$d</xliff:g>-Quellen</item> + </plurals> <!-- The message in a confirmation dialog shown when the user selects a contact aggregation suggestion in Contact editor. [CHAR LIMIT=512]--> <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message">Den @@ -369,13 +385,25 @@ <!-- An item in the popup list of groups that triggers creation of a contact group [CHAR LIMIT=128] --> <string name="create_group_item_label">Nei Grupp erstellen</string> <!-- Shows how many groups are from the specified account [CHAR LIMIT=15] --> + <plurals name="num_groups_in_account"> + <item quantity="one">1 Grupp</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%0$d</xliff:g> Gruppen</item> + </plurals> <!-- Confirmation message of the dialog that allows deletion of a contact group [CHAR LIMIT=256] --> <string name="delete_group_dialog_message">D\'Grupp \"<xliff:g id="group_label" example="Friends">%1$s</xliff:g>\" läschen? (D\'Kontakter an der Grupp ginn net geläscht.) </string> <!-- Subtitle of the group detail page that describes how many people are in the current group [CHAR LIMIT=30] --> + <plurals name="num_contacts_in_group"> + <item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> Persoun / <xliff:g id="account_type">%2$s</xliff:g></item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> Persounen / <xliff:g id="account_type">%2$s</xliff:g></item> + </plurals> <!-- Subtitle of a group (in the group list) that describes how many people are in the current group [CHAR LIMIT=30] --> + <plurals name="group_list_num_contacts_in_group"> + <item quantity="one"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> Persoun</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> Persounen</item> + </plurals> <!-- Toast displayed when the user creates a new contact and attempts to join it with another before entering any data [CHAR LIMIT=256] --> <string name="toast_join_with_empty_contact">Gëff en Numm fir de Kontakt an, ier s du e mat engem anere Kontakt fusionéiers.</string> |