summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-09-22 12:43:26 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-09-22 12:43:26 -0700
commitbc1e77a0c94c7b4caa9d7187b0a8592d84495920 (patch)
tree4fdffedd440ca0644fc750782185fd9773fdde79 /res/values-es
parent8884000d202428665e8292b1e8c4b9328f76a0f3 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Contacts-bc1e77a0c94c7b4caa9d7187b0a8592d84495920.tar.gz
android_packages_apps_Contacts-bc1e77a0c94c7b4caa9d7187b0a8592d84495920.tar.bz2
android_packages_apps_Contacts-bc1e77a0c94c7b4caa9d7187b0a8592d84495920.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I50ef819c39376128621cef08f1db75f66d7b1a3b Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-es')
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml47
1 files changed, 0 insertions, 47 deletions
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index e1c0409f3..9380cde32 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -16,7 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"Teléfono"</string>
<string name="people" msgid="1048457247435785074">"Contactos"</string>
<string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Contactos"</string>
<string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contacto"</string>
@@ -137,23 +136,6 @@
<string name="contactsAllLabel" msgid="6479708629170672169">"Todos los contactos"</string>
<string name="contactsGroupsLabel" msgid="2841971472518003524">"Grupos"</string>
<string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoritos"</string>
- <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Teléfono"</string>
- <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"Llamadas"</string>
- <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"Enviar un mensaje de texto"</string>
- <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Llamar a <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Editar número antes de llamar"</string>
- <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Añadir a contactos"</string>
- <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"Eliminar del registro de llamadas"</string>
- <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"Borrar registro de llamadas"</string>
- <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Eliminar mensaje de voz"</string>
- <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Compartir mensaje de voz"</string>
- <string name="recentCalls_empty" msgid="247053222448663107">"El registro de llamadas está vacío."</string>
- <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"¿Borrar registro?"</string>
- <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"Se eliminarán todos los registros de llamadas."</string>
- <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"Borrando registro de llamadas..."</string>
- <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="766292372438450432">"¿Borrar contactos frecuentes?"</string>
- <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="3254215748990281318">"Vas a borrar la lista de contactos frecuentes de las aplicaciones Contactos y Teléfono y obligarás a las aplicaciones de correo electrónico a que memoricen tus preferencias de nuevo."</string>
- <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="5157001637482794212">"Borrando contactos frecuentes…"</string>
<string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
<string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
<string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Buzón de voz"</string>
@@ -497,35 +479,6 @@
<string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Configurar mi perfil"</string>
<string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Escribe el nombre de la persona"</string>
<string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Ver actualizaciones"</string>
- <plurals name="notification_voicemail_title">
- <item quantity="one" msgid="1746619685488504230">"Mensaje de voz"</item>
- <item quantity="other" msgid="5513481419205061254">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mensajes de voz"</item>
- </plurals>
- <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"Reproducir"</string>
- <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"Nuevo mensaje de voz de <xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="voicemail_playback_error" msgid="1811242131549854624">"No se ha podido reproducir el mensaje."</string>
- <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"Almacenando en búfer..."</string>
- <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"Recuperando mensaje de voz..."</string>
- <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"No se ha podido recuperar el mensaje."</string>
- <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Nuevo"</string>
- <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Anteriores"</string>
- <string name="call_log_voicemail_header" msgid="4484032064803446806">"Llamadas con mensajes de voz"</string>
- <string name="call_log_incoming_header" msgid="297542827180501480">"Llamadas entrantes"</string>
- <string name="call_log_outgoing_header" msgid="9017138725495067284">"Llamadas salientes"</string>
- <string name="call_log_missed_header" msgid="2168865291934970151">"Llamadas perdidas"</string>
- <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"No se puede conectar con el servidor del buzón de voz."</string>
- <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"No se puede conectar al buzón de voz. Nuevos mensajes en espera"</string>
- <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configurar el buzón de voz"</string>
- <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Audio no disponible"</string>
- <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"Configurar"</string>
- <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Llamar a buzón de voz"</string>
- <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="1733460666177707312">"Más lenta"</string>
- <string name="voicemail_speed_slower" msgid="1508601287347216244">"Lenta"</string>
- <string name="voicemail_speed_normal" msgid="9033988544627228892">"Normal"</string>
- <string name="voicemail_speed_faster" msgid="2019965121475935488">"Rápida"</string>
- <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="5758712343491183292">"Más rápida"</string>
- <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Nombre del grupo"</string>
<string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Contacto recibido por NFC"</string>
<string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Mostrar solo llamadas salientes"</string>