Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I6365e84fc835b06c3ad4fb64c172d760a7df1f22
Auto-generated-cl: translation import

52 files changed, 53 insertions, 103 deletions

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index f3c11a9db..6d64a6275 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"gemis"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"onlangse oproep. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. klik om terug te bel"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Jy: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts werk beter as jy die persoon se Hangouts-identifiseerder in die e-posveld of foonveld invoer."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index d58980317..06caa0783 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"ያመለጡ"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"የቅርብ ጊዜ ጥሪ። <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>። <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>። <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>። መልሰው ለመደወል ጠቅ ያድርጉ"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"እርስዎ፦ <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"የግለሰቡን የHangouts ለይቶ አዋቂ ወደ ኢሜይል መስኩ ወይም የስልክ መስኩ በሚያስገቡበት ጊዜ Hangouts በተሻለ ሁኔታ ይሰራል።"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 98667a7f8..40ca9064b 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"пропуснато"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"Скорошно обаждане (<xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>) от <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> на <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. Кликнете за обратно обаждане"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Вие: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts работи по-добре, когато въведете съответния идентификатор на човека в полето за имейл или телефон."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 152e7b5e5..8b4d0dd86 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"মিস করা"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"সাম্প্রতিক কল৷ <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>৷ <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>৷ <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>৷ ঘুরিয়ে কল করতে ক্লিক করুন"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"আপনি: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"আপনি যখন ইমেল বা ফোন নম্বর লেখার ক্ষেত্রটিতে ব্যক্তির Hangouts সনাক্তকারী লেখেন তখন Hangouts আরো ভালো কাজ করে৷"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index a6ce4cf83..2f5f11d63 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"perdudes"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"Trucada recent. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. Fes clic per tornar la trucada."</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Usuari: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts funciona millor si introdueixes l\'identificador de Hangouts de la persona corresponent al camp de l\'adreça electrònica o del telèfon."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 0bca9db84..035ba2aec 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"zmeškaný"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"nedávný hovor. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. kliknutím zavoláte zpět"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Vy: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Aplikace Hangouts funguje lépe, když do pole pro e-mail nebo pro telefon zadáte identifikátor osoby ve službě Hangouts."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 86bdf9d34..e110e2750 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"ubesvarede"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"seneste opkald. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. Klik for at ringe tilbage"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Dig: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts fungerer bedre, når du indtaster personens Hangouts-id i e-mailfeltet eller telefonfeltet."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 3e7cd4ce4..647d5d7f1 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"Verpasst"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"Letzter Anruf. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. Für Rückruf klicken."</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Ich: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts funktioniert besser, wenn Sie die Hangouts-ID der Person in das E-Mail- oder Telefonfeld eingeben."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index a6d82e243..d5a6804ab 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"αναπάντητες"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"πρόσφατη κλήση. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. κάντε κλικ για επιστροφή της κλήσης"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Εσείς: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Το Hangouts λειτουργεί καλύτερα όταν εισάγετε το αναγνωριστικό Hangouts του ατόμου στο πεδίο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή τηλεφώνου."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index fe73ed3c7..0f2effccb 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"perdida"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"Llamada reciente. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. Haz clic para devolver la llamada."</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Tú: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts funciona mejor si ingresas el identificador de Hangouts de la persona en el campo de correo electrónico o teléfono."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 842c12ebf..e04be98e6 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"perdida"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"llamada reciente. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. haz clic para devolver la llamada"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Tú: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts funciona mejor si se introduce el identificador de Hangouts de la persona en el campo del correo electrónico o en el campo del teléfono."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 6965c25cf..649a55b4a 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"vastamata"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"viimane kõne. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. klõpsake tagasihelistamiseks"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Teie: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts toimib paremini, kui sisestate isiku Hangoutsi koodi e-posti aadressi või telefoninumbri väljale."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index ec52a324c..aa7703d8a 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"galdua"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"duela gutxiko deia. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. sakatu deitzeko"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Zu: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts-ek hobeto funtzionatzen du pertsonaren Hangouts identifikatzailea idazten baduzu helbide elektronikoaren edo telefonoaren eremuan."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 979f926cf..3e394f877 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"بی‌پاسخ"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"تماس اخیر. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>‏. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>‏. ‏<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. برای بازگرداندن تماس کلیک کنید"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"شما: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"‏وقتی شناسه Hangouts شخص را در فیلد ایمیل یا فیلد تلفن وارد کنید، Hangouts بهتر کار می‌کند."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 2e7f6c9b9..ba4248c31 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"vastaamaton"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"Viimeisin puhelu. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. Soita takaisin klikkaamalla."</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Sinä: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts toimii paremmin, kun kirjoitat käyttäjän Hangouts-tunnuksen sähköposti- tai puhelinnumerokenttään."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 42ab067ba..0b1a89efa 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"manqué"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"Appel récent : <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>, <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. Touchez l\'écran pour rappeler ce numéro."</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Vous : <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Google Hangout fonctionne mieux lorsque vous entrez l\'identifiant Hangout de la personne dans le champ de l\'adresse de courriel ou du numéro de téléphone."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 7411f3fbe..3685208b9 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"manqué"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"Appel récent : <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>, <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. Appuyez sur l\'écran pour rappeler ce numéro."</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Vous : <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Les Hangouts fonctionnent mieux si vous saisissez l\'identifiant Hangouts de la personne concernée dans le champ de l\'adresse e-mail ou du numéro de téléphone."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 8dba675df..694e349c7 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"perdida"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"chamada recente. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. fai clic para devolver a chamada"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Ti: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts funciona mellor se introduces o identificador de Hangouts da persoa no campo do correo electrónico ou do teléfono."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index cb77a8b2d..cbd9ddd81 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"छूटा"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"हाल ही का कॉल. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. पुनः कॉल करने के लिए क्लिक करें"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"आप: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts तब बेहतर कार्य करता है जब आप व्‍यक्‍ति के Hangouts पहचानकर्ता को ईमेल फ़ील्‍ड या फ़ोन फ़ील्‍ड में डालते हैं."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 788459ef6..8c2117898 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"propušteno"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"nedavni poziv. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. kliknite za uzvratni poziv"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Vi: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts funkcionira bolje kada unesete njegov identifikator osobe u polje e-adrese ili telefona."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 7261212b4..d0591cf88 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"nem fogadott"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"hívás a közelmúltban. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. kattintson a visszahíváshoz"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Ön: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"A Hangouts jobban működik, ha a személy Hangouts-azonosítóját adja meg az e-mail vagy telefonszám mezőben."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 07df6f951..ac15d20a8 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -157,7 +157,7 @@
     <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Ամսաթիվը"</string>
     <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Խմբի անունը"</string>
     <string name="change_photo" msgid="8530597935483526383">"Փոխել"</string>
-    <string name="primary_photo" msgid="8517942231868516999">"Առաջնային լուսանկար"</string>
+    <string name="primary_photo" msgid="8517942231868516999">"Հիմնական լուսանկար"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"ընտրյալ"</string>
     <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Խմբագրել կոնտակտը"</string>
   <plurals name="merge_info">
@@ -260,5 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"բաց թողնված"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"վերջին զանգը՝ <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>, <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, սեղմեք՝ հետ զանգելու համար"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Դուք՝ <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts-ն ավելի լավ կաշխատի, եթե մուտքագրեք անձի Hangouts նույնացուցիչը էլփոստի կամ հեռախոսի դաշտում:"</string>
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts-ն ավելի լավ կաշխատի, եթե էլփոստի կամ հեռախոսի դաշտում մուտքագրեք Hangouts-ի օգտվողի նույնացուցիչը:"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index 8b10ca309..5ae793163 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"ósvarað"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"nýlegt símtal. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. smelltu til að hringja til baka"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Þú: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts virkar betur ef þú slærð Hangouts auðkenni viðkomandi inn í netfangsreitinn eða símanúmersreitinn."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 3c88b3633..4dff76699 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"不在着信"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"最近の通話。<xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>。<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>。<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>。折り返し電話するにはタップしてください。"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"あなた: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"ハングアウトを使いやすくするには、相手のハングアウトIDをメールアドレス欄または電話番号欄に入力します。"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index b8530aed1..d202dd794 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"өткізіп алған"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"жақындағы қоңырау. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. кері қоңырау шалу үшін басыңыз"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Сіз: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts қолданбасы электрондық пошта өрісіне немесе телефон өрісіне адамның Hangouts идентификаторын енгізгенде жақсырақ жұмыс істейді."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index cf27dbb3c..b562771ea 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಕರೆ. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. ಪುನಃ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"ನೀವು: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"ಇಮೇಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ Hangouts ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ Hangouts ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 0c8a4d28f..6cbdfeee9 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"부재중"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"최근 통화내역은 다음과 같습니다. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. 연락 온 번호로 다시 전화하려면 클릭하세요."</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"내가 보낸 메시지: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"사용자의 행아웃 식별자를 이메일 입력란 또는 휴대전화 입력란에 입력하면 행아웃이 더 잘 작동합니다."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 21417838c..3688d70eb 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -338,6 +338,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"жооп берилбей калган"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"акыркы чалуу. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. кайра чалуу үчүн чыкылдатыңыз"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Сиз: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Кимдир-бирөөнүн Hangouts аныктагычы электрондук почта же телефон талаасына киргизилгенде Hangouts жакшыраак иштейт."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 42273ab20..93a0ca2fb 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"neatbildēts"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"Nesen saņemts zvans. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. Noklikšķiniet, lai atzvanītu."</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Jūs: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Funkcija Hangouts darbojas precīzāk, ja e-pasta vai tālruņa laukā ievadāt personas Hangouts identifikatoru."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 2c520e9d5..82f3b1783 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"മിസ്‌ഡ് കോളുകൾ"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"പുതിയ കോൾ. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. തിരികെ വിളിക്കാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"നിങ്ങൾ: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"ഇമെയിൽ ഫീൽഡിലോ ഫോൺ ഫീൽഡിലോ വ്യക്തിയുടെ Hangouts ഐഡന്റിഫയർ നൽകുമ്പോൾ, Hangouts മികച്ചതായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index d1a826e30..e7c4857b7 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"аваагүй"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"саяхны дуудлага. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. буцааж залгахын тулд товшино уу"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Та: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts апликейшн нь таныг найзуудынхаа мэдээллийг харилцагчийн и-мэйл эсвэл гар утасны талбарт оруулбал илүү сайн ажилладаг."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index b3660d205..40342e51f 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"सुटलेले"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"अलीकडील कॉल. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. परत कॉल करण्यासाठी क्लिक करा"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"आपण: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"आपण ईमेल फिल्डमध्ये किंवा फोन फिल्डमध्ये एखाद्या व्यक्तीचे Hangouts अभिज्ञापक प्रविष्ट करता तेव्हा Hangouts उत्कृष्ट कार्य करते."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index d4a4d3f03..b3f3d572b 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -260,5 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"tidak dijawab"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"panggilan terbaharu. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. klik untuk memanggil balik"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Anda: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangout berfungsi lebih baik apabila anda memasukkan pengecam Hangout individu itu ke dalam medan e-mel atau telefon."</string>
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts berfungsi lebih baik apabila anda memasukkan pengecam Hangouts individu itu ke dalam medan e-mel atau telefon."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 3ec0e2fbd..ae105b51c 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"tapte"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"nylig oppringning. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. klikk for å ringe tilbake"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Du: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts fungerer bedre når du går inn i personenes Hangouts-identifikatorer i e-postfeltet eller telefonfeltet."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 4539c1d53..34609fa83 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"gemist"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"recente oproep. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. klik om terug te bellen"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"U: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts werkt beter wanneer u de Hangouts-ID van de betreffende persoon in het veld \'E-mail\' of \'Telefoon\' opgeeft."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 4608d4a8f..0729ecc7c 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"nieodebrane"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"ostatnie połączenie. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. kliknij, by oddzwonić"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Ty: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"W przypadku Hangouts lepiej wpisać identyfikator danej osoby w polu adresu e-mail lub telefonu."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 873b19c19..44735f502 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"perdida"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"chamada recente. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. clique para retornar a chamada"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Você: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"O Hangouts funciona melhor quando você insere o identificador do Hangouts da pessoa no campo de e-mail ou de telefone."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index fc01296fd..e666a8523 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"pierdut"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"apel recent. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. dați clic pentru a apela"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Dvs.: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts funcționează mai bine când introduceți identificatorul Hangouts al persoanei în câmpul pentru adresa de e-mail sau în câmpul pentru numărul de telefon."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 3650d2d03..ffaccb85b 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"пропущенный"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"Недавний вызов. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. Нажмите, чтобы перезвонить."</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Вы: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Чтобы обеспечить надежную работу Hangouts, указывайте вместо адреса электронной почты или номера телефона идентификатор пользователя в Hangouts."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 7a42e88e7..789d95863 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"zmeškaný"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"nedávny hovor. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. kliknutím zavoláte späť"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Vy: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Služba Hangouts funguje lepšie, keď do poľa pre e-mailovú adresu alebo telefón zadáte identifikátor osoby v službe Hangouts."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 7ca02377d..986d818c1 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"Zgrešeni"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"nedavni klic. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. kliknite, če želite poklicati nazaj"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Vi: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Pogovori Hangouts delujejo bolje, če v polje za e-pošto ali polje za telefon vnesete identifikator osebe za pogovore Hangouts."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index b5ce9662f..b9547ea43 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"пропуштени"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"Недавни позив. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. Кликните за повратни позив"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Ви: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts ради боље кад унесете Hangouts идентификатор особе у поље за имејл адресу или број телефона."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index ddea5ef57..995948d40 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"ulizokosa kupokea"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"simu ya hivi karibuni. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. bofya ili upige simu"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Wewe: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangout hufanya kazi vizuri zaidi unapoweka nambari ya mtu ya utambulisho wa Hangout katika sehemu ya anwani ya barua pepe au sehemu ya nambari ya simu."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index a0cd4cd14..039d44de0 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"தவறிய அழைப்பு"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"சமீபத்திய அழைப்பு. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. திரும்ப அழைக்க, கிளிக் செய்க"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"நீங்கள்: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"பிறரின் Hangouts அடையாளத்தை மின்னஞ்சல் அல்லது ஃபோன் புலத்தில் உள்ளிடும் போது, Hangouts இன்னும் சிறப்பாகச் செயல்படும்."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index d1950871c..b6ebc047c 100644
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"మిస్డ్"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"ఇటీవలి కాల్. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. తిరిగి కాల్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"మీరు: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"మీరు ఇమెయిల్ ఫీల్డ్ లేదా ఫోన్ ఫీల్డ్‌లో వ్యక్తి యొక్క Hangouts ఐడెంటిఫైయర్‌ని నమోదు చేసినప్పుడు Hangouts ఉత్తమంగా పని చేస్తాయి."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 3af9c787f..fb0eb49e9 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"cevapsız"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"son gelen çağrı. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. geri aramak için dokunun"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Siz: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Kişinin Hangouts tanımlayıcısını e-posta veya telefon alanına girdiğinizde Hangouts daha iyi çalışır."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 378d49950..3ed0c5d87 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"چھوٹی ہوئی"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"حالیہ کال۔ <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>۔ <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>۔ <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>۔ واپسی کال کرنے کیلئے کلک کریں"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"آپ: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"‏جب آپ کسی شخص کا Hangouts شناخت کنندہ ای میل فیلڈ یا فون فیلڈ میں داخل کرتے ہیں تو Hangouts بہتر کام کرتا ہے۔"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 14dac5d1d..f6b4b50d2 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"javobsiz"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"so‘nggi qo‘ng‘iroq. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. qaytarib qo‘ng‘iroq qilish uchun bosing"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Siz: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts yanada yaxshi ishlashi uchun e-pochta yoki telefon raqami maydoniga foydalanuvchining Hangouts identifikatorini kiriting."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 21bea5f00..d5dec9093 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"cuộc gọi bị nhỡ"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"cuộc gọi gần đây. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. nhấp để gọi lại"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Bạn: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Hangouts hoạt động tốt hơn khi bạn nhập số nhận dạng Hangouts của người đó vào trường email hoặc trường điện thoại."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 600535366..478d0562f 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"未接电话"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"近期通话：<xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>，<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>，<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>。点按可回拨。"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"您：<xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"请将联系人的环聊帐户信息输入到电子邮件地址字段或电话号码字段，以便获得更佳的环聊使用体验。"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 95c02de88..aede0d4b2 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"未接來電"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"最近通話 (<xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>、<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>、<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)。按一下即可回電"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"您：<xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"當您在電郵欄或手機欄中輸入個人的 Hangouts 識別碼時，Hangouts 會提供更卓越的服務。"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index b9c362616..cff2ef99e 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -260,6 +260,5 @@
     <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"未接來電"</string>
     <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"近期通話。<xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>。<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>。<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>。按一下即可回電"</string>
     <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"您：<xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for contact_editor_hangouts_im_alert (114855385615225735) -->
-    <skip />
+    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"如果您在電子郵件欄位或電話欄位中輸入聯絡人的 Hangouts 識別碼，可讓 Hangouts 的運作效能更佳。"</string>
 </resources>