"Isifaki Sesitifiketi" "Khetha isitifiketi" "Susa izitifiketi" "Iyakhipha..." "Khipha kwi %s" "Yetha igama isitifiketi" "Igama lesitifiketi:" "Faka iphasiwedi ukukhipha amasitifiketi." "Iphakheji liqukethe:" "Isitifiketi sikukhiye wokugcina we-PKCS12." "ukhiye oyedwa womsebenzisi" "isitifiketi esisodwa somsebenzisi" "isitifiketi esisodwa se-CA" "izitifiketi ze-%d C|A" "Thayipha iphasiwedi elungile." "Thayipha iphasiwedi." "Thayipha igama." "Thayipha igama eliqukethe izinhlamvu nezinombolo kuphela." "Ayikwazanga ukugcina isitifiketi. Thinta u-KULUNGILE ukuzama futhi." "Ayikwazanga ukugcina isitifiketi. Isilondolozi samaphepha achaza ngomuntu asinikiwe amandla noma ukuqaliswa kahle." "Isitifiketi asifakiwe" "Asikho isitifiketi sokufakwa" "Isitifiketi ailungile." "%s ifakiwe." "Ayikwazanga ukufaka ngoba usayizi wesitifiketi mkhulu kakhulu." "Ayikwazanga ukufaka ngoba ifayela lesitifiketi alikwazanga ukutholwa." "Ayikwazanga ukufaka ngoba ifayela lesitifiketi alikwazanga ukufundwa." "Ayikho ifayela yesitifiketi etholakele kwisitoreji se-USB." "Ayikho ifayela yesitifiketi etholakele ekhadini le-SD" "Isitoreji se-USB asitholakali." "Ikhadi le-SD alikho." "Umnikazi kuphela wale divayisi ongafaka izitifiketi." "Ukusetshenziswa kokuqinisekisa:" "I-VPN nezinhlelo zokusebenza" "I-Wi-Fi" "Iphrofayela ye-Wi-Fi" "Imininingwane ye-%s" "Imininingwane" "Faka" "Iyafaka" "Khansela" "Cashisa" "Lutho" "Igama: %1$s\nFQDN: %2$s\nAma-Consortium azulayo: %3$s\nIsimiso sokuqinisekisa: %4$s\nIndlela ye-Auth: EAP-%5$s\n" "Igama lomsebenzisi: %s\n" "Isitifiketi seklayenti:\n%1$s\nUkhiye: %2$s\n" "I-SIM: %s\n" "Isitifiketi sokuthemba:\n%s\n" "Ukuqinisekisa kufakiwe" "%1$s ukuqinisekisa kungeziwe kumanethiwekhi alondoloziwe we-Wi-Fi." "KUQEDIWE" "Faka ukuqinisekisa kwe-Wi-Fi ukuze uxhume kumanethiwekhi atholakalayo nge-%1$s." "Ifayela elilandiwe linezinkinga futhi alikwazi ukufakwa. Qinisekisa ukuthi ulande ifayela kusuka kumthombo olungile." "Ayikwazi ukufaka ukuqinisekisa kwe-Wi-Fi. Zama ukulanda ifayela futhi." "Ukufaka kukhanseliwe" "Ayikwazi ukufaka" "Vula i-Wi-Fi uphinde uzame futhi."