From 0dadb765476dc5d41c5e4bdcb27863ce0af257ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Bestas Date: Fri, 25 Dec 2015 19:39:44 +0200 Subject: Automatic translation import Change-Id: I643eb7f6f71185201c2eea5d6b799d5ce57c97e9 --- res/values-ast-rES/strings.xml | 129 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 129 insertions(+) create mode 100644 res/values-ast-rES/strings.xml (limited to 'res/values-ast-rES/strings.xml') diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..e84a0279 --- /dev/null +++ b/res/values-ast-rES/strings.xml @@ -0,0 +1,129 @@ + + + + + Difusiones móviles + Axustes de Cell Broadcasts + Los axustes de difusión móvil pa esti usuariu, nun tán disponibles + Aceutar + Nun hai alertes actives na to zona. Pues camudar la configuración de les alertes pente medies del menú Axustes. + Axustes + Desaniciar emisiones + Opciones del mensaxe + Ver detalles + Desaniciar emisión + Detalles de l\'alerta + ¿Desaniciar esti mensaxe? + ¿Desaniciar tolos mensaxes recibíos? + Desaniciar + Encaboxar + Alerta de terremotu + Alerta de tsunami + Alerta de tsunami y de terremotu + Mensaxe de prueba d\'ETWS + Alerta d\'emerxencia + Alerta presidencial + Alerta d\'emerxencia: estrema + Alerta d\'emerxencia: grave + Secuestru de neños (alerta Amber) + Prueba mensual d\'alerta d\'emerxencia + Alerta d\'emerxencia (exerciciu) + Alerta d\'emerxencia (operador) + Alerta d\'emerxencia + Difusión móvil + Axustes d\'alerta d\'emerxencia + Activar notificaciones + Amosar emisiones d\'alerta d\'emerxencia + Duración del soníu d\'alerta + Recordatoriu d\'alerta + Dicir mensaxe d\'alerta + Usar síntesis de voz pa los mensaxes d\'alerta d\'emerxencia + Axustes d\'ETWS + Amosar emisiones de prueba del ETWS + Amosar emisiones de prueba del sistema d\'alerta de tsunami y de terremotu + Amosar amenaces estremes + Amosar alertes d\'amenaces estremes pa la vida y la propiedá + Amosar amenaces graves + Amosar alertes d\'amenaces graves pa la vida y la propiedá + Amosar alertes AMBER + Amosar anuncios d\'emerxencia de secuestru de neños (alerta AMBER) + Amosar emisiones de prueba del CMAS + Amosar emisiones de prueba del sistema comercial d\'alerta móvil + Vibrar + Vibrar al recibir alerta + Axustes pa Brasil + Amosar emisiones de canal 50 + En Brasil úsase la canal 50 pa obtener información anovada tocante a la zona + Opciones de desendolcu + Categoría de l\'alerta: + Xeofísiques + Meteorolóxiques + Seguridá + Seguridá + Rescates + Incendios + Salú + Medioambientales + Tresporte + Infraestructures + Químiques/biolóxiques/nucleares/esplosives + Otres + Tipu de rempuesta: + Agospiase + Evacuar + Preparar + Executar + Remanar + Evitar + Evaluar + Nenguna + Gravedá: + Estremu + Grave + Urxencia: + Inmediata + Prevista + Certidume: + Analizáu + Probable + Recibíu: + %s alertes ensin lleer. + Alertes nueves + Amosar cuadru de diálogu de desactivación tres de la primer alerta CMAS (sacante Alerta Presidencial) + Amosar cuadru de diálogu pa desactivar + Anguaño recibes alertes d\'emerxencia. ¿Quies siguir recibiéndoles? + + Non + + 2 segundos + 4 segundos + 6 segundos + 8 segundos + 10 segundos + + + Una vegada + Cada 2 minutos + Cada 15 minutos + Desactiváu + + + 1 + 2 + 15 + 0 + + -- cgit v1.2.3