summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hi/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-hi/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 4b67d95e..f20536f6 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -16,11 +16,11 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"सेल प्रसारण"</string>
+ <string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"सेल ब्रॉडकास्ट (CBC)"</string>
<string name="sms_cb_settings" msgid="3795852619005211509">"आपातकालीन सूचनाएं"</string>
- <string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="2612364350745967915">"सेल प्रसारण सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध नहीं हैं"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="2612364350745967915">"सेल ब्रॉडकास्ट (CBC) सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए मौजूद नहीं हैं"</string>
<string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"ठीक है"</string>
- <string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"आपके क्षेत्र में कोई सक्रिय अलर्ट नहीं है. आप सेटिंग मेनू विकल्‍प का उपयोग करके अलर्ट सेटिंग बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"आपके इलाके में कोई सक्रिय अलर्ट नहीं है. आप सेटिंग मेन्यू विकल्‍प का इस्तेमाल करके अलर्ट सेटिंग बदल सकते हैं."</string>
<string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"सेटिंग"</string>
<string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"प्रसारण हटाएं"</string>
<string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"संदेश विकल्‍प"</string>
@@ -30,7 +30,7 @@
<string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"यह प्रसारण हटाएं?"</string>
<string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"प्राप्त हुए सभी प्रसारण संदेश हटाएं?"</string>
<string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"हटाएं"</string>
- <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"रद्द करें"</string>
<string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"भूकंप चेतावनी"</string>
<string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"सुनामी चेतावनी"</string>
<string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"भूकंप और सुनामी चेतावनी"</string>
@@ -48,7 +48,7 @@
<string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"सूचनाएं"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"प्रसारण संदेश"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_title" msgid="2103482403462548059">"सूचनाओं को अनुमति दें"</string>
- <string name="enable_emergency_alerts_summary" msgid="8171013771243907245">"आपातकालीन नोटिफ़िकेशन पाएं"</string>
+ <string name="enable_emergency_alerts_summary" msgid="8171013771243907245">"आपातकालीन सूचना पाएं"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"सूचना रिमाइंडर की ध्वनि"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"अलर्ट संदेश बोलें"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"आपातकालीन अलर्ट संदेश बोलने के लिए लेख-से-बोली का उपयोग करें"</string>
@@ -64,12 +64,12 @@
<string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"बच्‍चे के अपहरण का आपातकालीन बुलेटिन"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="9000272842269750162">"CMAS परीक्षण प्रसारण"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2694842049601559724">"व्यावसायिक मोबाइल सूचना सिस्‍टम के लिए परीक्षण प्रसारण"</string>
- <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"कंपन"</string>
+ <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"कंपन (वाइब्रेशन)"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"पूरे वॉल्यूम का उपयोग करें"</string>
<string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"अन्य वॉल्यूम और परेशान न करें प्राथमिकताओं को अनदेखा करें"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"क्षेत्र अपडेट प्रसारण"</string>
- <string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"SIM स्थिति में अपडेट जानकारी दिखाएं"</string>
- <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"डेवलपर विकल्प"</string>
+ <string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"सिम की स्थिति में बदलाव की जानकारी दिखाएं"</string>
+ <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल"</string>
<string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"अलर्ट श्रेणी:"</string>
<string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"भूभौतिकीय"</string>
<string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"मौसम संबंधी"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
<string name="cmas_urgency_immediate" msgid="1577485208196449288">"तुरंत"</string>
<string name="cmas_urgency_expected" msgid="6830831119872375936">"अपेक्षित"</string>
<string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"निश्चितता:"</string>
- <string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"अवलोकन किया गया"</string>
+ <string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"देखा गया"</string>
<string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"संभावना"</string>
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"प्राप्त:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> बिना पढ़े अलर्ट."</string>