diff options
author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-09-30 16:45:17 -0700 |
---|---|---|
committer | Android Git Automerger <android-git-automerger@android.com> | 2011-09-30 16:45:17 -0700 |
commit | 5ad4476f149e9d036f7b5dcc8e8830d9cacb1924 (patch) | |
tree | 8bc4c4ab39c984b2dbde4150320d85cc56ed888f | |
parent | 478f6aa5e313838b3b05efd35702da895083c7fe (diff) | |
parent | e7f56b68f85f2fb31d529c375ff146be4d1e5603 (diff) | |
download | android_packages_apps_CellBroadcastReceiver-5ad4476f149e9d036f7b5dcc8e8830d9cacb1924.tar.gz android_packages_apps_CellBroadcastReceiver-5ad4476f149e9d036f7b5dcc8e8830d9cacb1924.tar.bz2 android_packages_apps_CellBroadcastReceiver-5ad4476f149e9d036f7b5dcc8e8830d9cacb1924.zip |
am e7f56b68: Import revised translations.
* commit 'e7f56b68f85f2fb31d529c375ff146be4d1e5603':
Import revised translations.
-rw-r--r-- | res/values-sw/strings.xml | 22 | ||||
-rw-r--r-- | tests/res/values-sw/strings.xml | 14 |
2 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 62930fc2..70f0c990 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -28,35 +28,35 @@ <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="1948891659680610781">"Ujumbe wote uliopokewa wa matangazo utafutwa."</string> <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Futa"</string> <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Ghairi"</string> - <string name="etws_earthquake_warning" msgid="1261536008340310229">"Onyo la Mtetemeko wa ardhi"</string> + <string name="etws_earthquake_warning" msgid="1261536008340310229">"Onyo la Tetemeko la ardhi"</string> <string name="etws_tsunami_warning" msgid="686911416498753519">"Tahadhari ya Tsunami"</string> - <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="3328800329792092563">"Onyo la Mtetemeko la ardhi na Tsunami"</string> + <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="3328800329792092563">"Onyo la Tetemeko la ardhi na Tsunami"</string> <string name="etws_test_message" msgid="2275975653933965980">"Ujumbe wa Jaribio la ETWS"</string> - <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5898196177505740491">"Onyo ya Dharura"</string> + <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5898196177505740491">"Onyo la Dharura"</string> <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="5882738702264392095">"Kengele ya Urais"</string> <string name="cmas_extreme_alert" msgid="3428242609916096738">"Kengele ya Dharura: Mbaya zaidi"</string> - <string name="cmas_severe_alert" msgid="4076236701096888312">"Kengele ya Dharura: Kali"</string> + <string name="cmas_severe_alert" msgid="4076236701096888312">"Ilani ya Dharura: Kali"</string> <string name="cmas_amber_alert" msgid="1970160018363203781">"Utekaji nyara wa Mtoto (Kengele ya Rangi ya Machungwa)"</string> <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="5916270292411022780">"Jaribio la Kila Mwezi la Kengele ya Dharura"</string> - <string name="cmas_exercise_alert" msgid="6190628869976872207">"Kengele ya Dharura (Zoezi)"</string> - <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="2450489487926280449">"Kengele ya Dharura (Mwendeshaji)"</string> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="5215479112363627634">"Kengele ya Dharura"</string> + <string name="cmas_exercise_alert" msgid="6190628869976872207">"Ilani ya Dharura (Zoezi)"</string> + <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="2450489487926280449">"Ilani ya Dharura (Mwendeshaji)"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="5215479112363627634">"Ilani ya Dharura"</string> <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="4106203294490768069">"Tangazo la Simu"</string> <string name="emergency_alert_settings_title" msgid="4167061213730461522">"Mipangilio ya Kengele ya Dharura"</string> <string name="enable_emergency_alerts_title" msgid="5082829492352587964">"Wezesha arifa"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_summary" msgid="5932655529367149358">"Onyesha matangazo ya kengele ya dharura"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_summary" msgid="5932655529367149358">"Onyesha matangazo ya ilani ya dharura"</string> <string name="alert_sound_duration_title" msgid="4712853569849108005">"Muda wa kengele ya sauti"</string> <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Tamka ujumbe wa ilani"</string> - <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Tumia usemi wa maandishi ili kuzungumzia ujumbe wa kengele ya dharura"</string> + <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Tumia usemi-hadi-maandishi ili kuzungumzia ujumbe wa kengele ya dharura"</string> <string name="category_etws_settings_title" msgid="434542051842056531">"Mipangilio ya ETWS"</string> <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="610886539669540241">"Onyesha jaribio la matangazo"</string> - <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="7988690174166347072">"onyesha jaribio la matangazo ya Mfumo wa Onyo wa Tsunami ya Mtetemeko wa ardhi"</string> + <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="7988690174166347072">"Onyesha onyo la jaribio la matangazo Tetemeko la ardhi la Tsunami"</string> <string name="category_cmas_settings_title" msgid="2851420028614615466">"Mipangilio ya CMAS"</string> <string name="enable_cmas_imminent_threat_alerts_title" msgid="113476323956792952">"Onyesha vitisho vya karibu"</string> <string name="enable_cmas_imminent_threat_alerts_summary" msgid="5291579260539730417">"Onyesha arifa za ilani kuhusu vitisho vinavyokaribia kutoka CMAS"</string> <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="6624617083256370966">"Onyesha ilani za rangi ya MACHUNGWA"</string> <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4780708170217369192">"Onyesha ilani za rangi ya MACHUNGWA (dharura ya utekaji nyara wa mtoto)"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="3460083005355598489">"Onyesha jaribio la matangazo"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="3460083005355598489">"Tuma lugha na urefu wa GSM 7"</string> <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="8198111409000885403">"Onyesha matangazo ya majaribio ya kila mwezi ya CMAS"</string> <string name="category_brazil_settings_title" msgid="6343130548572319922">"Mipangilio ya Brazili"</string> <string name="enable_channel_50_alerts_title" msgid="2818924064446974167">"Onyesha matangazo ya idhaa 50"</string> diff --git a/tests/res/values-sw/strings.xml b/tests/res/values-sw/strings.xml index 2dfbe2d7..2730fef2 100644 --- a/tests/res/values-sw/strings.xml +++ b/tests/res/values-sw/strings.xml @@ -19,17 +19,17 @@ <string name="app_label" msgid="2102435118079140813">"Majaribio ya Matangazo ya Simu"</string> <string name="button_etws_normal_type" msgid="3852703138521119537">"Tuma Matangazo ya Kawaida ya ETWS"</string> <string name="button_etws_cancel_type" msgid="7194264116649371175">"Tuma ETWS ya Kughairi Matangazo"</string> - <string name="button_etws_test_type" msgid="6353906188028139901">"Tuma Jaribio la Tangazo la ETWS"</string> + <string name="button_etws_test_type" msgid="6353906188028139901">"Tuma Tangazo la jaribio la ETWS"</string> <string name="button_gsm_7bit_type" msgid="4757698592787955850">"Tuma Biti ya GSM 7 ya Jaribio la Tangazo"</string> <string name="button_gsm_7bit_umts_type" msgid="4377077702628367387">"Tuma Biti UMTS 7 ya Jaribio la Matangazo"</string> - <string name="button_gsm_7bit_nopadding_type" msgid="5289528095948674862">"Tuma Biti GSM 7 ya Urefu Kamilifu wa Matangazo"</string> - <string name="button_gsm_7bit_nopadding_umts_type" msgid="7953047238483884846">"Tuma Biti ya UMTS ya Tangazo la urefu Kamilifu"</string> - <string name="button_gsm_7bit_multipage_type" msgid="8516540964071070491">"Tuma Biti GSM 7 ya Ukurasa Anuwai wa Matangazo"</string> - <string name="button_gsm_7bit_multipage_umts_type" msgid="474883728254547100">"Tuma Biti ya UMTS ya Ukurasa Anuwai wa Tangazo"</string> + <string name="button_gsm_7bit_nopadding_type" msgid="5289528095948674862">"Tuma tangazo la urefu kamili wa GSM 7"</string> + <string name="button_gsm_7bit_nopadding_umts_type" msgid="7953047238483884846">"Tuma Tangazo la urefu kamili wa Biti ya UMTS 7"</string> + <string name="button_gsm_7bit_multipage_type" msgid="8516540964071070491">"Tuma tangazo la Biti GSM 7 ya Ukurasa"</string> + <string name="button_gsm_7bit_multipage_umts_type" msgid="474883728254547100">"Tuma Tangazo l Kurasa Nyingi la Biti 7 za UMTS"</string> <string name="button_gsm_7bit_with_language_type" msgid="7414138913180046493">"Tuma Biti GSM 7 ya Upana Kamilifu wa Matangazo"</string> <string name="button_gsm_7bit_with_language_body_umts_type" msgid="1201329758881885921">"Tuma Biti ya UMTS 7 na Lugha"</string> - <string name="button_gsm_ucs2_type" msgid="6652864601384080678">"Tuma GSM UCS-2 ya Jaribio la Tangazo"</string> - <string name="button_gsm_ucs2_umts_type" msgid="2985879481785569626">"Tuma UMTS UCS-2 ya Jaribio la Matangazo"</string> + <string name="button_gsm_ucs2_type" msgid="6652864601384080678">"Tuma Tangazo la jaribio la GSM UCS-2"</string> + <string name="button_gsm_ucs2_umts_type" msgid="2985879481785569626">"Tuma Jaribio la Tangazo la UMTS UCS-2"</string> <string name="button_gsm_ucs2_multipage_umts_type" msgid="4557772309524939206">"Tuma UMTS UCS-2 ya Ukurasa Anuwai wa Matangazo"</string> <string name="button_gsm_ucs2_with_language_type" msgid="8992961254390480388">"Tuma GSM UCS-2 na Lugha"</string> <string name="button_gsm_ucs2_with_language_umts_type" msgid="1080788762601688380">"Tuma UMTS UCS-2 na Lugha"</string> |