blob: 95d77075d27ad9c3f5626555c42386d716a07401 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Not a Contribution.
Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="pref_camera_powermode_title">電源模式</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_lp">低電量</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_np">正常電量</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">幅均值</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">中心測光</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">測光點</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_title">視像編解碼器</string>
<string name="pref_camera_audioencoder_title">音訊解碼器</string>
<string name="pref_camera_video_duration_title">影片長度</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_mms">30 秒 (多媒體短訊)</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_10">10 分鐘</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_30">30 分鐘</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">膚色色調強化</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">開啟</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">關閉</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">自動對焦區域</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">自動</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">測光點</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">中心測光</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">幅均值</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">關閉</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">開啟</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">影片 HDR</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">臉部偵測</string>
<string name="pref_camera_facedetection_entry_off">關閉</string>
<string name="pref_camera_facedetection_entry_on">開啟</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_title">消除紅眼</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">開啟</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">關閉</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr">HFR 不支援所選的解像度</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_codec">當 HFR 開啟時只支援 H.264 視像編碼</string>
<string name="error_app_unsupported">影片解像度不支援此視像編解碼器</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">自動包圍曝光</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">開啟</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_off">關閉</string>
<string name="pref_camera_hfr_title">慢動作 (高頻率)</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">關閉</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_2x">60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_3x">90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_4x">120 FPS</string>
<string name="pref_camera_denoise_entry_off">關閉</string>
<string name="pref_camera_denoise_entry_on">開啟</string>
<string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_auto">自動</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">自動 (HJR)</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
<string name="pref_camera_antibanding_title">防條紋線</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_0">關閉</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_3">自動</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">色彩效果</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">無</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">黑白</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">棕褐色</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">反色</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">曝光過度</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">海報效果</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">水底</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">浮雕</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">素描</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">霓虹燈</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">蠟筆</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">馬賽克</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">紅色色調</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">藍色色調</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">綠色色調</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_title">輕觸 AF/AEC</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">關閉</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">開啟</string>
<string name="pref_camera_dis_entry_off">關閉</string>
<string name="pref_camera_dis_entry_on">開啟</string>
<string name="pref_camera_facerc_title">人臉識別</string>
<string name="pref_camera_facerc_entry_off">關閉</string>
<string name="pref_camera_facerc_entry_on">開啟</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Level 0</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Level 1</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Level 2 (預設值)</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Level 3</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Level 4</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Level 5</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Level 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Level 0</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Level 1</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Level 2</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Level 3</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Level 4</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Level 5 (預設值)</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Level 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Level 7</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Level 8</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Level 9</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Level 10</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Level 0</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Level 1</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Level 2</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Level 3</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Level 4</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Level 5 (預設值)</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Level 6</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Level 7</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Level 8</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Level 9</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Level 10</string>
<string name="pref_camera_sharpness_title">銳利度</string>
<string name="pref_camera_contrast_title">對比度</string>
<string name="pref_camera_saturation_title">飽和度</string>
<string name="pref_camera_picture_format_title">圖片格式</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">圖片質素</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (正常)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (精細)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (超級精細)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
<string name="pref_camera_histogram_title">柱狀圖</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_title">自動場景檢測</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">開啟</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">關閉</string>
</resources>
|
