summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-uk/qcomstrings.xml
blob: 4180f4d1bfedc8c08de69ce54e786c348ba76d2a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
    Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
  <string name="pref_camera_powermode_title">Енергоспоживання</string>
  <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Понижене</string>
  <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Нормальне</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_title">Автоекспозиція</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Усереднений</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">По центру</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Точковий</string>
  <string name="pref_camera_videoencoder_title">Відео кодек</string>
  <string name="pref_camera_audioencoder_title">Аудіо кодек</string>
  <string name="pref_camera_video_duration_title">Тривалість відео</string>
  <string name="pref_camera_video_duration_entry_mms">30 секунд (MMS)</string>
  <string name="pref_camera_video_duration_entry_10">10 хвилин</string>
  <string name="pref_camera_video_duration_entry_30">30 хвилин</string>
  <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Кращий тон шкіри</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Зона афтофокусу</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Авто</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Точковий замір</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">По центру</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Усереднений</string>
  <string name="hdr_enable_message">HDR увімкнуто, підтримується тільки сцена режим авто</string>
  <string name="scene_enable_message">HDR не підтримується в режимі сцени, крім авто</string>
  <string name="pref_camera_video_hdr_title">Відео HDR</string>
  <string name="pref_camera_facedetection_title">Визначення лиць</string>
  <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Ефект вид. черв. очей</string>
  <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">HFR не підтримується, коли відео стабілізація, проміжок часу або HDR увімкнено</string>
  <string name="error_app_unsupported_hfr">HFR не підтримується на цьому розширенні</string>
  <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Пришвидшена зйомка доступна тільки з кодеком H.264</string>
  <string name="error_app_unsupported">Відеокодек не підтримує це розширення</string>
  <string name="error_app_unsupported_dis">Відео стабілізація не підтримується на вибраній роздільній здатності</string>
  <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Брекетинг автоекспозиції</string>
  <string name="pref_camera_hfr_title">Повільний рух (HFR)</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Вимкн.</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">60 кадр/с</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">90 кадр/с</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">120 кадр/с</string>
  <string name="pref_camera_denoise_title">Усунення шуму</string>
  <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Авто</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Авто (HJR)</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO 50</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO 125</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO 250</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO 320</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO 500</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO 640</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO 1000</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO 1200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO 1250</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO 2000</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO 2500</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO 3200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO 6400</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO 12800</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_title">Вилучення мигання</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Вимкн.</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Гц</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Гц</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_3">Авто</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_title">Ефект кольору</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Немає</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Монохром</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Сепія</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Негатив</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Соляризація</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Постеризація</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Вода</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Рель’єф</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Рисунок</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Неон</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Пастель</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Мозаїка</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Червоний</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Синій</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Зелений</string>
  <string name="pref_camera_touchafaec_title">Сенсорний фокус</string>
  <string name="pref_camera_dis_title">Стабілізація відео</string>
  <string name="pref_camera_facerc_title">Розпізнавання лиць</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_title">Різкість</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Рівень 0</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Рівень 1</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Рівень 2 (типово)</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Рівень 3</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Рівень 4</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Рівень 5</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Рівень 6</string>
  <string name="pref_camera_contrast_title">Контраст</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Рівень 0</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Рівень 1</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Рівень 2</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Рівень 3</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Рівень 4</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Рівень 5 (типово)</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Рівень 6</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Рівень 7</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Рівень 8</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Рівень 9</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Рівень 10</string>
  <string name="pref_camera_saturation_title">Насиченість</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Рівень 0</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Рівень 1</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Рівень 2</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Рівень 3</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Рівень 4</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Рівень 5 (типово)</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Рівень 6</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Рівень 7</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Рівень 8</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Рівень 9</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Рівень 10</string>
  <string name="pref_camera_picture_format_title">Формат зображення</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_title">Якість зображення</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65%</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75%</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85%</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
  <string name="pref_camera_histogram_title">Гістограма</string>
  <string name="pref_camera_scenedetect_title">Розпізн. умов зйомки</string>
</resources>