blob: 754544bd7079b8e1ad50b24d28eac1de16053d19 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Not a Contribution.
Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="pref_camera_powermode_title">Modul de putere</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Energie redusă</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_np">Energie normală</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_title">Modul de Auto Expunere</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Media cadrului</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Greutate centrată</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Spot metering</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_title">Codec video</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Codec video</string>
<string name="pref_camera_audioencoder_title">Codec audio</string>
<string name="pref_camera_video_duration_title">Durată video</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_mms">30 de secunde (MMS)</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_10">10 minute</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_30">30 de minute</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Intensificare ton piele</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Activare</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Dezactivare</string>
<string name="pref_camera_zsl_title">Zero Shutter Lag (ZSL)</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Zona de autofocus</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Calculare punct</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Centrat</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Media cadrului</string>
<string name="pref_camera_zsl_entry_off">Dezactivat</string>
<string name="pref_camera_zsl_entry_on">Activat</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Dezactivat</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Activat</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">Detectare față</string>
<string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Dezactivat</string>
<string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Activat</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_title">Reducere ochi roșii</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Activare</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Dezactivare</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr">HFR nu este acceptată pentru rezoluția selectată</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Numai codarea video H.264 este acceptată atunci când HFR este pornit</string>
<string name="error_app_unsupported">Rezoluția video nu este acceptată de acest tip de codec</string>
<string name="error_app_unsupported_raw">Formatul raw al imaginii nu este acceptat în modul ZSL</string>
<string name="error_app_unsupported_hdr_zsl">HDR nu este acceptat în modul ZSL</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">AE-Bracket</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Rafală cu expunere automată</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Activat</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_off">Dezactivat</string>
<string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">AE Bracketing nu este acceptat momentan</string>
<string name="snapshot_lower_than_video">Rezoluția pentru un instantaneu video este mai mică ca rezoluția video, acoperă rezoluția video. Vă rugăm să selectați o rezoluție mai ridicată sau egală cu rezoluția curentă a materialului video.</string>
<string name="snapshotsize_low_powermode">Schimbarea rezoluției imaginii nu este acceptată în modul de Energie Redusă, se poate totuși face instantaneu video. Vă rugăm să selectați modul Energie Normală pentru a putea schimba rezoluția imaginii.</string>
<string name="snapshot_qcif_and_d1">Doar instantaneul video este acceptat la această rezoluție.</string>
<string name="pref_camera_hfr_title">Miscare lenta (HFR)</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">Dezactivat</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_2x">60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_3x">90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_4x">120 FPS</string>
<string name="pref_camera_denoise_title">Modul Wavelet Denoise</string>
<string name="pref_camera_denoise_entry_off">Dezactivat</string>
<string name="pref_camera_denoise_entry_on">Activat</string>
<string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Auto (HJR)</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
<string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Dezactivat</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_3">Auto</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">Efect de culoare</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Nimic</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativ</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarizare</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterizare</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Aqua</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Gravare</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Schițare</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mozaic</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Tentă roșie</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Tentă albastră</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Tentă verde</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_title">Atingeți AF/AEC</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">Dezactivat</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">Activat</string>
<string name="pref_camera_dis_title">Stabilizare digitală a Imaginii</string>
<string name="pref_camera_dis_entry_off">Dezactivat</string>
<string name="pref_camera_dis_entry_on">Activat</string>
<string name="pref_camera_facerc_title">Recunoașterea feței</string>
<string name="pref_camera_facerc_entry_off">Dezactivat</string>
<string name="pref_camera_facerc_entry_on">Activat</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Nivel 0</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Nivel 1</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Nivel 2 (implicit)</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Nivel 3</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Nivel 4</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Nivel 5</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Nivel 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Nivel 0</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Nivel 1</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Nivel 2</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Nivel 3</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Nivel 4</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Nivel 5 (implicit)</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Nivel 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Nivel 7</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Nivel 8</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Nivel 9</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Nivel 10</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Nivel 0</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Nivel 1</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Nivel 2</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Nivel 3</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Nivel 4</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Nivel 5 (implicit)</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Nivel 6</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Nivel 7</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Nivel 8</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Nivel 9</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Nivel 10</string>
<string name="pref_camera_sharpness_title">Claritate</string>
<string name="pref_camera_contrast_title">Contrast</string>
<string name="pref_camera_saturation_title">Saturație</string>
<string name="pref_camera_picture_format_title">Formatul pozei</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">Calitatea imaginii</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (normal)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (fină)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (super fină)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
<string name="pref_camera_histogram_title">Histogramă</string>
<string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Activare</string>
<string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Dezactivare</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1920x1080">1080p</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x720">720p</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Normal</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Continuu</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_title">Detectare automată a scenei</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Dezactivat</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Activat</string>
<string name="time_lapse_error">Dimensiune video nevalidă pentru înregistrarea tip interval-de-timp.</string>
</resources>
|
