summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pt-rBR/qcomstrings.xml
blob: 9050c012c15450dda17f4e241125e50a2e72071d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
    Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
  <string name="pref_camera_powermode_title">Modo de Energia</string>
  <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Baixar energia</string>
  <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Energia normal</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_title">Exposição automática</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Média de frames</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Ponderada central</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Medição de lugar</string>
  <string name="pref_camera_videoencoder_title">Codec de vídeo</string>
  <string name="pref_camera_audioencoder_title">Codec de áudio</string>
  <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Melhoria do tom da pele</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Zone de auto-foco</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automático</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Mediçãode espaço</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Ponderada central</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Média de frames</string>
  <string name="hdr_enable_message">HDR está ativado, somente o modo de cena Auto é suportado</string>
  <string name="scene_enable_message">HDR não é suportado em modo de cena diferente de Auto</string>
  <string name="pref_camera_video_hdr_title">Vídeo HDR</string>
  <string name="pref_camera_facedetection_title">Detecção Facial</string>
  <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Redução de olhos vermelhos</string>
  <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">HFR não é suportado quando a estabilização de vídeo, passar do tempo ou vídeo HDR estiverem ativados</string>
  <string name="error_app_unsupported_hfr">HFR não é suportado para a resolução selecionada</string>
  <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Só encoding do tipo H.264 é permitido quando o HFR está ligado</string>
  <string name="error_app_unsupported">Resolução de vídeo não suportada para este tipo de codec</string>
  <string name="error_app_unsupported_dis">A estabilização de vídeo não é suportada para a resolução selecionada</string>
  <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Bracketing de auto-exposição</string>
  <string name="pref_camera_hfr_title">Câmara lenta (HFR)</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Desligar</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">60 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">90 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">120 FPS</string>
  <string name="pref_camera_denoise_title">Reduzir ruído</string>
  <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automático</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Auto (HJR)</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Desligar</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_3">Automático</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_title">Effeito de cor</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Nenhum</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Serpia</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativo</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarizar</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterizar</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Água</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Baixo relevo</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Rascunho</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaico</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Tom vermelho</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Tom azul</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Tom verde</string>
  <string name="pref_camera_touchafaec_title">Toque AF/AEC</string>
  <string name="pref_camera_dis_title">Estabilização de vídeo</string>
  <string name="pref_camera_facerc_title">Reconhecimento facial</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_title">Áspero</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Nível 0</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Nível 1</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Nível 2 (Padrão)</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Nível 3</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Nível 4</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Nível 5</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Nível 6</string>
  <string name="pref_camera_contrast_title">Contraste</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Nível 0</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Nível 1</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Nível 2</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Nível 3</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Nível 4</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Nível 5 (Padrão)</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Nível 6</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Nível 7</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Nível 8</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Nível 9</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Nível 10</string>
  <string name="pref_camera_saturation_title">Saturação</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Nível 0</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Nível 1</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Nível 2</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Nível 3</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Nível 4</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Nível 5 (Padrão)</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Nível 6</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Nível 7</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Nível 8</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Nível 9</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Nível 10</string>
  <string name="pref_camera_picture_format_title">Formato de imagem</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_title">Qualidade da imagem</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (normal)</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (fino)</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (super fino)</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
  <string name="pref_camera_histogram_title">Histograma</string>
  <string name="pref_camera_scenedetect_title">Auto-Detecção de Cena</string>
</resources>