blob: 027f4cb2486e85932f5b72e2c9fbc693f045a462 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Not a Contribution.
Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="pref_camera_powermode_title">باری هێز</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_lp">هێزی نزم</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_np">هێزی مامناوه‌ند</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_title">پیشاندانی خۆکار</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">تێكڕای چوارچێوه</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">پانی ناوه‌ڕاست</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">مه‌ترکردنی نیشانه</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_title">لێده‌ری ڤیدیۆ</string>
<string name="pref_camera_audioencoder_title">لێده‌ری ده‌نگ</string>
<string name="pref_camera_video_duration_title">ماوه‌ی ڤیدیۆ</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_mms">30 چرکه (ئێم ئێم ئیس)</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_10">10 خوله‌ک</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_30">30 خوله‌ک</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">زیادکردنی جوانکاری ده‌موچاو</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">خۆکارانه سه‌رنجدان</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">خۆکارانه</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">مه‌ترکردنی نیشانه</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">پانی ناوه‌ڕاست</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">تێكڕای چوارچێوه</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">ڤیدیۆی HDR</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">پشکنه‌ری ڕوو</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_title">که‌مکردنه‌وه‌ی سووری چاو</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr">HFR کار ناکات بۆ کوالێتی ده‌ستنیشانکراو</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_codec">ته‌نیا H.264 کارده‌کات کاتێک HFR چالاک کرابێت</string>
<string name="error_app_unsupported">ئه‌م کوالێتی ڤیدیۆیه کارناکات بۆ جۆری لێده‌ره‌که</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">خۆکارانه ڕووناکیدانی که‌وانه</string>
<string name="pref_camera_hfr_title">جوڵه‌ی خاوبوونه‌وه</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">ناچالاکردن</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_2x">60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_3x">90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_4x">120 FPS</string>
<string name="pref_camera_denoise_title">ژاوەژاو لابردن</string>
<string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_auto">خۆکارانه</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">خۆکارانه (HJR)</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
<string name="pref_camera_antibanding_title">دژه ده‌سته‌یی</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_0">ناچالاکردن</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_3">خۆکارانه</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">کاریگه‌ری ڕه‌نگ</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">هیچیان</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">مۆنۆ</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">زه‌ردباو</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">پێچه‌وانه</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">هه‌تاوی</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">پاشکه‌وتوو</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">ئه‌کوا</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">خۆڵی</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">قه‌ڵه‌می</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">نیۆن</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">ته‌باشیر</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">مۆزاییک</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">بۆیه‌کردنی سوور</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">بۆیه‌کردنی شین</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">بۆیه‌کردنی سه‌وز</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_title">په‌نجه‌لێدان AF\AEC</string>
<string name="pref_camera_dis_title">ڕاگیرکردنی ڤیدیۆ</string>
<string name="pref_camera_facerc_title">ناسینه‌وه‌ی ڕوو</string>
<string name="pref_camera_sharpness_title">زبری</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">ئاستی 0</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">ئاستی 1</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">ئاستی 2 (سه‌ره‌تایی)</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">ئاستی 3</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">ئاستی 4</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">ئاستی 5</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">ئاستی 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_title">جیاوازی</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level0">ئاستی 0</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level1">ئاستی 1</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level2">ئاستی 2</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level3">ئاستی 3</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level4">ئاستی 4</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level5">ئاستی 5 (سه‌ره‌تایی)</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level6">ئاستی 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level7">ئاستی 7</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level8">ئاستی 8</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level9">ئاستی 9</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level10">ئاستی 10</string>
<string name="pref_camera_saturation_title">تێرایی</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level0">ئاستی 0</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level1">ئاستی 1</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level2">ئاستی 2</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level3">ئاستی 3</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level4">ئاستی 4</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level5">ئاستی 5 (سه‌ره‌تایی)</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level6">ئاستی 6</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level7">ئاستی 7</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level8">ئاستی 8</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level9">ئاستی 9</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level10">ئاستی 10</string>
<string name="pref_camera_picture_format_title">جۆری وێنه</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">کوالێتی وێنه</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">%65 (ئاسایی)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">%75 (باش)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">%85 (زۆرباش)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">%95</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
<string name="pref_camera_histogram_title">مێژوویی</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_title">خۆکارانه دۆزینه‌وه‌ی دیمه‌ن</string>
</resources>
|
