summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-eu/qcomstrings.xml
blob: 560c5f6c8ad791f9ea25071b0d941bf70dda2e44 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
    Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
  <string name="pref_camera_powermode_title">Energia modua</string>
  <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Energia baxua</string>
  <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Energia arrunta</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_title">Espozizio automatikoa</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Matriziala</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Erdialdean haztatua</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Puntuala</string>
  <string name="pref_camera_videoencoder_title">Bideo kodek-a</string>
  <string name="pref_camera_audioencoder_title">Audio kodek-a</string>
  <string name="pref_camera_video_duration_title">Bideoaren iraupena</string>
  <string name="pref_camera_video_duration_entry_mms">30 segundu (MMS)</string>
  <string name="pref_camera_video_duration_entry_10">10 minutu</string>
  <string name="pref_camera_video_duration_entry_30">30 minutu</string>
  <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Azal tonuaren hobekuntza</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Enfoke automatiko modua</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automatikoa</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Puntuala</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Erdialdean haztatua</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Matriziala</string>
  <string name="pref_camera_video_hdr_title">Hein dinamiko altuko bideoa</string>
  <string name="pref_camera_facedetection_title">Aurpegien antzematea</string>
  <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Begi gorrien murrizketa</string>
  <string name="error_app_unsupported_hfr">Abiadura handiko bideoa ez dago baliagarri aukeraturiko erresoluzioan</string>
  <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Abiadura handiko bideo moduan H264 kodek-a bakarrik dago onartuta</string>
  <string name="error_app_unsupported">Kodek honentzako baliagarria ez den bideo erresoluzioa</string>
  <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">HDR esposizio automatikoa</string>
  <string name="pref_camera_hfr_title">Kamera geldoa (HFR)</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Ezgaituta</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">60 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">90 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">120 FPS</string>
  <string name="pref_camera_denoise_title">Zarata murrizketa</string>
  <string name="pref_camera_iso_title">ISO sentikortasuna</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_auto">ISO automatikoa</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">ISO dardara murriztailea</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO 100</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO 200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO 400</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO 800</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO 1600</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_title">Kliskagailu murriztailea</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Ezgaituta</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_3">Automatikoa</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_title">Kolore efektua</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Bat ere ez</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatiboa</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarizatu</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterizatu</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Ura</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Nabarmendu</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Marrazkia</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neona</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastela</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaikoa</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Tintatu gorria</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Tintatu urdina</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Tintatu berdea</string>
  <string name="pref_camera_touchafaec_title">AF/AEC sakatzea</string>
  <string name="pref_camera_dis_title">Bideo egonkortzea</string>
  <string name="pref_camera_facerc_title">Aurpegi antzematea</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_title">Fokatzea</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">0. maila</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">1. maila</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">2. maila (lehenetsia)</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">3. maila</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">4. maila</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">5. maila</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">6. maila</string>
  <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrastea</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">0. maila</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">1. maila</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">2. maila</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">3. maila</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">4. maila</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">5. maila (lehenetsia)</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">6. maila</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">7. maila</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">8. maila</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">9. maila</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">10. maila</string>
  <string name="pref_camera_saturation_title">Saturazioa</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">0. maila</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">1. maila</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">2. maila</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">3. maila</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">4. maila</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">5. maila (lehenetsia)</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">6. maila</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">7. maila</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">8. maila</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">9. maila</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">10. maila</string>
  <string name="pref_camera_picture_format_title">Irudiaren formatua</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_title">Irudiaren kalitatea</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (arrunta)</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (ona)</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (oso ona)</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
  <string name="pref_camera_histogram_title">Histograma</string>
  <string name="pref_camera_scenedetect_title">Eszena adimentsua</string>
</resources>