blob: eeba3aa5ea36ac2e413cf85c3ab06f7f14e736b7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Not a Contribution.
Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="pref_camera_powermode_title">Λειτουργία ισχύος</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Χαμηλή ισχύς</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_np">Κανονική ισχύς</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_title">Λειτουργία αυτόματης έκθεσης</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Μέσος όρος κάδρου</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Βάρος προς το κέντρο</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Σημειακή μέτρηση</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_title">Κωδικοποιητής βίντεο</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Κωδικοποιητής βίντεο</string>
<string name="pref_camera_audioencoder_title">Κωδικοποιητής ήχου</string>
<string name="pref_camera_video_duration_title">Διάρκεια βίντεο</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_mms">30 δευτερόλεπτα (MMS)</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_10">10 λεπτά</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_30">30 λεπτά</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Βελτίωση τόνου δέρματος</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Ενεργοποίηση</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Απενεργοποίηση</string>
<string name="pref_camera_zsl_title">Μηδενική καθυστέρηση κλείστρου (ZSL)</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Ζώνη αυτόματης εστίασης</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Αυτόματη</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Σημειακή μέτρηση</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Βάρος προς το κέντρο</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Μέσος όρος κάδρου</string>
<string name="pref_camera_zsl_entry_off">Ανενεργή</string>
<string name="pref_camera_zsl_entry_on">Ενεργή</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Ανενεργό</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Ενεργό</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">Εντοπισμός προσώπου</string>
<string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Ανενεργός</string>
<string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Ενεργός</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_title">Μείωση κόκκινων ματιών</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Ενεργοποίηση</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Απενεργοποίηση</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr">Δεν υποστηρίζεται βίντεο υψηλού ρυθμού καρέ στην επιλεγμένη ανάλυση</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Υποστηρίζεται μόνο η κωδικοποίηση H.264 κατά τη λήψη βίντεο υψηλού ρυθμού καρέ</string>
<string name="error_app_unsupported">Μη υποστηριζόμενη ανάλυση βίντεο για αυτόν τον τύπο κωδικοποιητή</string>
<string name="error_app_unsupported_raw">Δεν υποστηρίζεται Raw τύπος εικόνας κατά την λειτουργία ZSL</string>
<string name="error_app_unsupported_hdr_zsl">Δεν υποστηρίζεται το HDR κατά την λειτουργία ZSL</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Bracket ΑΕ</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Bracketing αυτόματης έκθεσης</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Ενεργό</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_off">Ανενεργό</string>
<string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">Το Bracketing ΑΕ δεν υποστηρίζεται ακόμη</string>
<string name="snapshot_lower_than_video">Το μέγεθος στιγμιότυπου βίντεο είναι μικρότερο από το μέγεθος βίντεο, κλείδωμα στο μέγεθος βίντεο. Παρακαλώ επιλέξτε ένα μέγεθος μεγαλύτερο ή ίσο με το τρέχον μέγεθος βίντεο.</string>
<string name="snapshotsize_low_powermode">Δεν υποστηρίζεται η αλλαγή μεγέθους φωτογραφίας κατά την λειτουργία Χαμηλής ισχύος, θα ληφθεί στιγμιότυπο στο μέγεθος του βίντεο. Παρακαλώ επιλέξτε την λειτουργία Κανονικής ισχύος για να μπορείτε να αλλάξετε το μέγεθος της εικόνας.</string>
<string name="snapshot_qcif_and_d1">Υποστηρίζεται μόνο στιγμιότυπο στο μέγεθος του βίντεο για αυτή την ανάλυση.</string>
<string name="pref_camera_hfr_title">Αργή κίνηση (HFR)</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">Ανενεργό</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_2x">60 fps</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_3x">90 fps</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_4x">120 fps</string>
<string name="pref_camera_denoise_title">Λειτουργία Wavelet Denoise</string>
<string name="pref_camera_denoise_entry_off">Ανενεργή</string>
<string name="pref_camera_denoise_entry_on">Ενεργή</string>
<string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_auto">Αυτόματο</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Αυτόματο (HJR)</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso100">100 ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso200">200 ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso400">400 ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso800">800 ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">1600 ISO</string>
<string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Ανενεργό</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_3">Αυτόματο</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">Εφέ χρώματος</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Κανένα</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Μονόχρωμο</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Σέπια</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Αρνητικό</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Υπερφωτισμός</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Ποστεροποίηση</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Νερό</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Ξεθώριασμα</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Σκίτσο</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Παστέλ</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Μωσαϊκό</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Κόκκινη απόχρωση</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Μπλε απόχρωση</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Πράσινη απόχρωση</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_title">Αυτόματη έκθεση/εστίαση με άγγιγμα</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">Ανενεργό</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">Ενεργό</string>
<string name="pref_camera_dis_title">Ψηφιακή σταθεροποίηση εικόνας</string>
<string name="pref_camera_dis_entry_off">Ανενεργή</string>
<string name="pref_camera_dis_entry_on">Ενεργή</string>
<string name="pref_camera_facerc_title">Εντοπισμός προσώπου</string>
<string name="pref_camera_facerc_entry_off">Ανενεργός</string>
<string name="pref_camera_facerc_entry_on">Ενεργός</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Επίπεδο 0</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Επίπεδο 1</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Επίπεδο 2 (Προεπιλογή)</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Επίπεδο 3</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Επίπεδο 4</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Επίπεδο 5</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Επίπεδο 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Επίπεδο 0</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Επίπεδο 1</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Επίπεδο 2</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Επίπεδο 3</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Επίπεδο 4</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Επίπεδο 5 (Προεπιλογή)</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Επίπεδο 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Επίπεδο 7</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Επίπεδο 8</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Επίπεδο 9</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Επίπεδο 10</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Επίπεδο 0</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Επίπεδο 1</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Επίπεδο 2</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Επίπεδο 3</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Επίπεδο 4</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Επίπεδο 5 (Προεπιλογή)</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Επίπεδο 6</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Επίπεδο 7</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Επίπεδο 8</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Επίπεδο 9</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Επίπεδο 10</string>
<string name="pref_camera_sharpness_title">Οξύτητα</string>
<string name="pref_camera_contrast_title">Αντίθεση</string>
<string name="pref_camera_saturation_title">Κορεσμός</string>
<string name="pref_camera_picture_format_title">Τύπος εικόνας</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">Ποιότητα εικόνας</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (κανονική)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (καλή)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (τέλεια)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
<string name="pref_camera_histogram_title">Ιστόγραμμα</string>
<string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Ενεργοποίηση</string>
<string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Απενεργοποίηση</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1920x1080">1080p</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x720">720p</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Κανονική</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Συνεχής</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_title">Αυτόματος εντοπισμός σκηνής</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Ανενεργός</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Ενεργός</string>
<string name="time_lapse_error">Μη έγκυρο μέγεθος βίντεο για καταγραφή time-lapse.</string>
</resources>
|
