blob: 65a3c33f4c036f63974a1b514f2dcc2da560ebf3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Not a Contribution.
Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="pref_camera_powermode_title">وضع الطاقة</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_lp">طاقة منخفضة</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_np">طاقة عادية</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_title">وضع التعرض التلقائي</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">الإطار المتوسط</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">مركز الموازن</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">بقعة القياس</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_title">ترميز الفيديو</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">ترميز الفيديو</string>
<string name="pref_camera_audioencoder_title">ترميز الصوت</string>
<string name="pref_camera_video_duration_title">مدة الفيديو</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_mms">30 ثانية (MMS)</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_10">10 دقائق</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_30">30دقيقه</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">تعزيز لون البشرة</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">تمكين</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">تعطيل</string>
<string name="pref_camera_zsl_title">مصراع الشوش صفر (ZSL)</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Autofocus منطقة</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">تلقائي</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">بقعة القياس</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">مركز الموازن</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">الإطار المتوسط</string>
<string name="pref_camera_zsl_entry_off">مغلق</string>
<string name="pref_camera_zsl_entry_on">يعمل</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">مغلق</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">يعمل</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">فديو HDR</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">تركيز في الوجه</string>
<string name="pref_camera_facedetection_entry_off">مغلق</string>
<string name="pref_camera_facedetection_entry_on">يعمل</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_title">تقليل العين الحمراء</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">تمكين</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">تعطيل</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr">HFR غير معتمد للقرار المحدد</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_codec">فقط ترميز H.264 الفيديو غير معتمد عند HFR</string>
<string name="error_app_unsupported">دقة الفيديو غير مدعومة لهذا النوع من الترميز</string>
<string name="error_app_unsupported_raw">تنسيق صورة RAW غير معتمد في وضع ZSL</string>
<string name="error_app_unsupported_hdr_zsl">HDR غير مدعوم في وضع ZSL</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">AE-قوس</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">تلقائي أقواس التعرض</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">يعمل</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_off">مغلق</string>
<string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">AE قواس غير معتمد حتى الآن</string>
<string name="snapshot_lower_than_video">حجم لقطة الفيديو أقل من حجم الفيديو، وضع حد أقصى لحجم الفيديو. الرجاء تحديد دقة أعلى أو مساوياً لحجم الفيديو الحالي.</string>
<string name="snapshotsize_low_powermode">تغيير حجم الصورة غير معتمد في وضع \"الطاقة المنخفضة\"، وسوف تؤخذ لقطة حجم الفيديو. الرجاء تحديد وضع \"الطاقة العادية\" لسماح بتغيير حجم الصورة.</string>
<string name="snapshot_qcif_and_d1">فقط حجم لقطة الفيديو مدعون لهاذا القرار.</string>
<string name="pref_camera_hfr_title">حركة بطيئة (HFR)</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">مغلق</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_2x">60 إطارا في الثانية</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_3x">90 إطارا في الثانية</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_4x">120 إطارا في الثانية</string>
<string name="pref_camera_denoise_title">وضع مويجات Denoise</string>
<string name="pref_camera_denoise_entry_off">مغلق</string>
<string name="pref_camera_denoise_entry_on">يعمل</string>
<string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_auto">تلقائي</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">تلقائي (HJR)</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
<string name="pref_camera_antibanding_title">مانع الإستأناف</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_0">مغلق</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 هرتز</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 هرتز</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_3">تلقائي</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">تأثير الألوان</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">لا شيء</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">أُحادي</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">بني داكن</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">سلبي</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">الفاتحة</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">بطاقة بريدية</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">ماء</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">مزخرف</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">رسمة</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">إنارة نيون</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">أقلام تلوين</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">فسيفساء</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">صبغة حمراء</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">صبغة زرقاء</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">صبغة خضراء</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_title">لمسة AF/AEC</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">مغلق</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">يعمل</string>
<string name="pref_camera_dis_title">تثبيت الصورة الرقمية</string>
<string name="pref_camera_dis_entry_off">مغلق</string>
<string name="pref_camera_dis_entry_on">يعمل</string>
<string name="pref_camera_facerc_title">التعرف على الوجه</string>
<string name="pref_camera_facerc_entry_off">مغلق</string>
<string name="pref_camera_facerc_entry_on">يعمل</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">مستوى 0</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">المستوى 1</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">المستوى 2 (افتراضي)</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">المستوى 3</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">المستوى 4</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">المستوى 5</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">المستوى 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level0">مستوى 0</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level1">المستوى 1</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level2">المستوى 2</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level3">المستوى 3</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level4">المستوى 4</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level5">المستوى 5 (الافتراضي)</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level6">المستوى 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level7">مستوى 7</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level8">المستوى 8</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level9">المستوى 9</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level10">المستوى 10</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level0">مستوى 0</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level1">المستوى 1</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level2">المستوى 2</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level3">المستوى 3</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level4">المستوى 4</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level5">المستوى 5 (الافتراضي)</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level6">المستوى 6</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level7">مستوى 7</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level8">المستوى 8</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level9">المستوى 9</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level10">المستوى 10</string>
<string name="pref_camera_sharpness_title">الحدة</string>
<string name="pref_camera_contrast_title">التباين</string>
<string name="pref_camera_saturation_title">التشبع</string>
<string name="pref_camera_picture_format_title">تنسيق الصورة</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">جودة الصورة</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (طبيعي)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (جيد)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (جيد جدا)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
<string name="pref_camera_histogram_title">الرسم البياني</string>
<string name="pref_camera_histogram_entry_enable">تمكين</string>
<string name="pref_camera_histogram_entry_disable">تعطيل</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1920x1080">1080p</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x720">720p</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">عادي</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">المستمر</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_title">الكشف التلقائي للمشهد</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">مغلق</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">يعمل</string>
<string name="time_lapse_error">غير صحيح حجم الفيديو لتسجيل الوقت الفاصل بينه.</string>
</resources>
|
