"ម៉ាស៊ីនថត"
"ម៉ាស៊ីនថតវីដេអូ"
"%1$02d:%2$02d"
"%1$d:%2$02d:%3$02d"
"កំណត់រូបភាពជា"
"លុប"
"ចែករំលែក"
"ចែករំលែកទេសភាព"
"ចែករំលែកជារូបថត"
"បានលុប"
"មិនធ្វើវិញ"
"ព័ត៌មានលម្អិត"
"បិទ"
"បង្ហាញលើផែនទី"
"បង្វិលឆ្វេង"
"បង្វិលស្ដាំ"
"កែ"
"ច្រឹប"
"កាត់ត"
"កំណត់ជា"
"មិនអាចចាក់វីដេអូ។"
"ចំណងជើង"
"ពណ៌នា"
"ពេលវេលា"
"ទីកន្លែង"
"ផ្លូវ"
"ទទឹង"
"កម្ពស់"
"ទិស"
"រយៈពេល"
"ប្រភេទ MIME"
"ទំហំឯកសារ"
"ម៉ាក"
"ម៉ូដែល"
"បាញ់ពន្លឺ"
"ជម្រៅរូបភាព"
"ប្រវែងប្រសព្វ"
"តុល្យភាពពណ៌ស"
"ពេលបង្ហាញ"
"ISO"
"ម.ម"
"ដោយដៃ"
"ស្វ័យប្រវត្តិ"
"បាញ់ពន្លឺ"
"មិនបាញ់ពន្លឺ"
"មិនស្គាល់"
"បានរក្សាទុកធាតុនេះក្នុងមូលដ្ឋាន និងអាចប្រើក្រៅបណ្ដាញបាន។"
"សូមរង់ចាំ"
"ម៉ាស៊ីនថតមានបញ្ហា"
"មិនអាចភ្ជាប់ទៅកាមេរ៉ាបានទេ។"
"បានបិទដំណើរការកាមេរ៉ា ដោយសារគោលការណ៍សុវត្ថិភាព។"
"មានបញ្ហាក្នុងការរក្សាទុករូបថត ឬវីដេអូរបស់អ្នក។"
"កម្មវិធីនេះមិនមានសិទ្ធិអនុញ្ញាតគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដំណើរការទេ។ សូមពិនិត្យការកំណត់សិទ្ធិអនុញ្ញាតរបស់អ្នក។"
"បរាជ័យក្នុងការផ្ទុករូបថត។"
"សូមរង់ចាំ…"
"បញ្ចូលកាតអេសឌីមុននឹងប្រើម៉ាស៊ីនថត។"
"កំពុងរៀបចំកាតអេសឌី..."
"មិនអាចចូលដំណើរការកាតអេសឌី។"
"កំណត់ត្រាពេលវេលាកន្លងទៅ"
"កម្មវិធីនេះមិនអាចភ្ជាប់ទៅកាមេរ៉ាបានទេ"
"រូបថត ឬវីដេអូមិនបានរក្សាទុកទៅឧបករណ៍ទេ។"
"កំពុងចាប់យក"
"ជ្រើសម៉ាស៊ីនថត"
"ខាងក្រោយ"
"ខាងមុខ"
"រក្សាទុកទីតាំង"
"ទីកន្លែង"
"កម្មវិធីរាប់ថយក្រោយ"
"សំឡេងអំឡុងពេលរាប់ថយក្រោយ"
"បិទ"
"បើក"
"គុណភាពវីដេអូ"
"ពេលវេលាកន្លងទៅ"
"ការកំណត់ម៉ាស៊ីនថត"
"ការកំណត់ម៉ាស៊ីនថតវីដេអូ"
"ទំហំរូបភាព"
"ធំ"
"មធ្យម"
"តូច"
"របៀបផ្ដោត"
"ស្វ័យប្រវត្តិ"
"និរន្ត"
"ម៉ាក្រូ"
"ស្វ័យប្រវត្តិ"
"និរន្ត"
"ម៉ាក្រូ"
"របៀបបាញ់ពន្លឺ"
"របៀបបាញ់ពន្លឺ"
"ស្វ័យប្រវត្តិ"
"បើក"
"បិទ"
"បាញ់ពន្លឺស្វ័យប្រវត្តិ"
"បើកការបាញ់ពន្លឺ"
"បិទការបាញ់ពន្លឺ"
"តុល្យភាពពណ៌ស"
"តុល្យភាពពណ៌ស"
"ស្វ័យប្រវត្តិ"
"ពណ៌ស"
"ពន្លឺថ្ងៃ"
"រលើប"
"ពពក"
"ស្វ័យប្រវត្តិ"
"ពណ៌ស"
"ពន្លឺថ្ងៃ"
"រលើប"
"ពពក"
"របៀបរូបភាព"
"ស្វ័យប្រវត្តិ"
"HDR+"
"HDR"
"បើក HDR+"
"បិទ HDR+"
"បើក HDR"
"បិទ HDR"
"សកម្មភាព"
"រាត្រី"
"ថ្ងៃលិច"
"ពន្លឺខ្សោយ"
"គ្មាន"
"សកម្មភាព"
"រាត្រី"
"ថ្ងៃលិច"
"ពន្លឺខ្សោយ"
"បិទកម្មវិធីកំណត់ពេល"
"១ វិនាទី"
"3 វិនាទី"
"១០ វិនាទី"
"១៥ វិនាទី"
"មិនអាចជ្រើសបានក្នុងរបៀបរូបភាព។"
"ពន្លឺ"
"ពន្លឺ"
"HDR"
"ម៉ាស៊ីនថតខាងមុខ"
"ម៉ាស៊ីនថតខាងក្រោយ"
"យល់ព្រម"
"បោះបង់"
"រាយការណ៍"
"បដិសេធ"
"កាតអេសឌីរបស់អ្នកពេញហើយ។ ប្ដូរការកំណត់គុណភាព លុបរូបភាព ឬឯកសារមួយចំនួនចេញ។"
"បានដល់ទំហំដែលបានកំណត់។"
"លឿនពេក"
"កំពុងរៀបចំទេសភាព"
"មិនអាចរក្សាទុកទេសភាព។"
"ទេសភាព"
"កំពុងចាប់យកទេសភាព"
"កំពុងរង់ចាំទេសភាពមុន"
"កំពុងរក្សាទុក..."
"បង្ហាញទេសភាព"
"ប៉ះ ដើម្បីផ្ដោត។"
"បែបផែន"
"គ្មាន"
"ច្របាច់"
"ភ្នែកធំ"
"មាត់ធំ"
"មាត់តូច"
"ច្រមុះធំ"
"ភ្នែកតូច"
"ក្នុងលំហ"
"ថ្ងៃលិច"
"វីដេអូរបស់អ្នក"
"ប៉ះ ដើម្បីថតរូប ខណៈកំពុងថតវីដេអូ។"
"ការថតវីដេអូបានចាប់ផ្ដើម។"
"ការថតវីដេអូបានបញ្ឈប់។"
"សម្អាតបែបផែន"
"មុខឆ្កួតៗ"
"ផ្ទៃខាងក្រោយ"
"សន្ទះ"
"បោះបង់"
"ប៊ូតុងម៉ឺនុយ"
"ប្រអប់ធីក %1$s"
"ប្ដូរទៅរូបថត"
"ប្ដូរទៅវីដេអូ"
"ប្ដូរទៅទេសភាព"
"ប្ដូរទៅរូបថតវិលជុំ"
"ប្ដូរទៅគុណភាពខ្ពស់"
"ប្ដូរទៅផ្ដោតឡើងវិញ"
"បោះបង់ការពិនិត្យ"
"បានពិនិត្យរួចរាល់"
"ពិនិត្យឡើងវិញ"
"ជម្រើស"
"បានបិទបញ្ជីរបៀប"
"បានបើកបញ្ជីរបៀប"
"ចាប់យក"
"បានថតរូប"
"បានថតវីដេអូ"
"ដោះសោដើម្បីប្រើម៉ាស៊ីនថត"
"មេឌៀបានថតនៅ %s"
"រូបថតបានថតនៅ %s"
"វីដេអូបានថតនៅ %s"
"ប៉ាណូរ៉ាម៉ាបានថតនៅ %s"
"រូបថតវិលជុំបានថតនៅ %s"
"រូបថតព្រិលៗបានថតនៅ %s"
"ដំណើរការមេឌៀ"
"បិទ/បើកបញ្ជីរបៀប"
"បញ្ជីរបៀប"
"បិទ/បើកហ្វីល"
"ហ្វីល"
"ពង្រីក"
"Z+"
"បង្រួម"
"Z-"
"តម្លៃពង្រីក/បង្រួមគឺ %.1f"
"បើក"
"បិទ"
"ចាក់វីដេអូ"
"បិទ"
"០.៥ វិនាទី"
"១ វិនាទី"
"១.៥ វិនាទី"
"២ វិនាទី"
"២.៥ វិនាទី"
"៣ វិនាទី"
"៤ វិនាទី"
"៥ វិនាទី"
"៦ វិនាទី"
"១០ វិនាទី"
"១២ វិនាទី"
"១៥ វិនាទី"
"២៤ វិនាទី"
"០.៥ នាទី"
"១ នាទី"
"១.៥ នាទី"
"២ នាទី"
"២.៥ នាទី"
"៣ នាទី"
"៤ នាទី"
"៥ នាទី"
"៦ នាទី"
"១០ នាទី"
"១២ នាទី"
"១៥ នាទី"
"២៤ នាទី"
"០.៥ ម៉ោង"
"១ ម៉ោង"
"១.៥ ម៉ោង"
"២ ម៉ោង"
"២.៥ ម៉ោង"
"៣ ម៉ោង"
"៤ ម៉ោង"
"៥ ម៉ោង"
"៦ ម៉ោង"
"១០ ម៉ោង"
"១២ ម៉ោង"
"១៥ ម៉ោង"
"២៤ ម៉ោង"
"វិនាទី"
"នាទី"
"ម៉ោង"
"រួចរាល់"
"កំណត់ចន្លោះពេល"
"បានបិទលក្ខណៈពេលវេលាកន្លងទៅ។ បើកវា ដើម្បីកំណត់ចន្លោះពេល។"
"កំណត់រយៈពេលគិតជាវិនាទី"
"កំពុងរាប់ថយក្រោយដើម្បីថត"
"ចងចាំទីតាំងរូបថត?"
"ដាក់ស្លាករូបថត និងវីដេអូរបស់អ្នកជាមួយទីតាំងដែលអ្នកបានថត។"
"ទេ អរគុណ!"
"បាទ/ចាស"
"ជម្រើសច្រើនទៀត"
"ការកំណត់"
"បង្កើតពិភពដ៏តូច"
"កំពុងរក្សាទុកពិភពដ៏តូច..."
"ពង្រីក/បង្រួម"
"បង្វិល"
"កម្មវិធីកែរូបថត"
"រក្សាទុក"
"មិនអាចផ្ទុករូបភាព!"
"ទិដ្ឋភាពហ្វីល"
"កំណត់ផ្ទាំងរូបភាព"
"ការកំណត់"
"ម៉ាស៊ីនថត"
"វីដេអូ"
"រូបថតវិលជុំ"
"ពេលវេលាកន្លងទៅ"
"មុំពេញ"
"ប៉ាណូរ៉ាម៉ា"
"ព្រិល"
"ប្ដូរទៅរបៀបម៉ាស៊ីនថត"
"ប្ដូរទៅម៉ាស៊ីនថតវីដេអូ"
"ប្ដូរទៅរបៀបរូបថតវិលជុំ"
"ប្ដូរទៅរបៀបប៉ាណូរ៉ាម៉ា"
"ប្ដូរទៅរបៀបព្រិល"
"បើកការកំណត់"
"បិទការកំណត់"
"បិទ HDR Plus"
"បើក HDR Plus"
"បិទ HDR"
"បើក HDR"
"បិទការបាញ់ពន្លឺ"
"បាញ់ពន្លឺស្វ័យប្រវត្តិ"
"បើកការបាញ់ពន្លឺ"
"HDR+ បិទពន្លឺ"
"HDR+ បាញ់ពន្លឺស្វ័យប្រវត្តិ"
"HDR+ បើកពន្លឺ"
"បើកពិល"
"បិទពិល"
"ម៉ាស៊ីនថតខាងក្រោយ"
"ម៉ាស៊ីនថតខាងមុខ"
"បិទក្រឡា"
"បើកក្រឡា"
"កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងរាប់ថយក្រោយគឺបិទ"
"ថិរវេលាកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងរាប់ថយក្រោយត្រូវបានកំណត់ ៣វិនាទី"
"ថិរវេលាកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងរាប់ថយក្រោយត្រូវបានកំណត់ ១០វិនាទី"
"ជម្រើសច្រើនទៀត"
"បោះបង់"
"រួចរាល់"
"ថតឡើងវិញ"
"ពិនិត្យឡើងវិញ"
"ចែករំលែក"
"មើល"
"កែសម្រួល"
"លុប"
"ការកែតម្រូវពន្លឺដោយដៃ"
"ការកែតម្រូវពន្លឺ -2"
"ការកែតម្រូវពន្លឺ -1"
"ការកែតម្រូវពន្លឺ 0"
"ការកែតម្រូវពន្លឺ +1"
"ការកែតម្រូវពន្លឺ +2"
"ប៊ូតុងឥឡូវគឺ %s"
"ទីកន្លែង"
"រូបថតម៉ាស៊ីនថតខាងក្រោយ"
"វីដេអូម៉ាស៊ីនថតខាងក្រោយ"
"រូបថតម៉ាស៊ីនថតខាងមុខ"
"វីដេអូម៉ាស៊ីនថតខាងមុខ"
"ម៉ាស៊ីនថតលំនាំដើម"
"ជំនួយ & មតិត្រឡប់"
"កំពុងដំណើរការ HDR+ …"
"អាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធីប្រភពកូដចំហ"
"ការកំណត់ទូទៅ"
"គុណភាពបង្ហាញ & គុណភាព"
"អំពី"
"កំណែបង្កើត"
"ទាប"
"ខ្ពស់"
"QCIF"
"CIF"
"SD 480p"
"HD 720p"
"HD 1080p"
"QVGA"
"UHD 4K"
"%1$s មេហ្គាភីកសែល"
"(%1$d:%2$d) %3$s មីហ្គាភីកសែល"
"ដើម្បីផ្ដោត ប៉ះទីនេះ"
"កម្រិតខ្ពស់"
"កែតម្រូវពន្លឺដោយដៃ"
"នៅក្នុងការកំណត់ អ្នកអាចប្ដូរគុណភាពបង្ហាញ និងគុណភាព ឬសាកល្បងលក្ខណៈកម្រិតខ្ពស់។"
"ជ្រើសទំហំរូបថត"
"អ្នកអាចប្ដូរវាពេលក្រោយក្នុងការកំណត់។"
"ចែករំលែក"
"កែសម្រួលជាមួយ"
"បន្ទាប់"
"យល់ហើយ"
"ទំហំពេញ \n(4:3)"
"ទំហំបានច្រឹប \n(16:9)"
"0"
"1"
"កំពុងរក្សាទុក..."