From c94ca6fdb4b63945802396af8543da8fc0342025 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 14 Apr 2014 13:05:35 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I69d93a38d3052400b10ac110bf2e891a1c96181d
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-uk/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'res/values-uk/strings.xml')

diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 964fa0d1e..f53c2b032 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -299,7 +299,7 @@
     <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"Уповільнена зйомка"</string>
     <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"Ширококутна зйомка"</string>
     <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"Панорама"</string>
-    <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"Розмивання зображення"</string>
+    <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"Ефект м\'якого фокуса"</string>
     <string name="mode_settings_desc" msgid="1189966170303887131">"Відкрити налаштування"</string>
     <string name="mode_camera_desc" msgid="3670807361165657278">"Перейти в режим камери"</string>
     <string name="mode_video_desc" msgid="4058407412929464689">"Перейти в режим відеокамери"</string>
@@ -309,7 +309,7 @@
     <string name="mode_timelapse_desc" msgid="6713275294166788276">"Перейти в режим сповільненої зйомки"</string>
     <string name="mode_wideangle_desc" msgid="5924237384871288501">"Перейти в режим ширококутної зйомки"</string>
     <string name="mode_panorama_desc" msgid="6023020404237519590">"Перейти в режим панорами"</string>
-    <string name="mode_refocus_desc" msgid="6171183297515508465">"Перейти в режим розмивання зображення"</string>
+    <string name="mode_refocus_desc" msgid="6171183297515508465">"Перейти в режим \"ефект м\'якого фокуса\""</string>
     <string name="settings_open_desc" msgid="6914471293841793766">"Відкрити налаштування"</string>
     <string name="settings_close_desc" msgid="3095831199632813127">"Закрити налаштування"</string>
     <string name="hdr_plus_off_desc" msgid="5301287296717144319">"HDR Plus вимкнено"</string>
@@ -350,7 +350,7 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="737962621299050603">"Низька"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"Висока"</string>
     <string name="setting_summary_x_megapixels" msgid="6533463462760866830">"%1$s Мпікс."</string>
-    <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="86205552045250053">"Натисніть тут, щоб редагувати розмите зображення."</string>
+    <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="86205552045250053">"Натисніть тут, щоб редагувати зображення, до якого додано ефект м\'якого фокуса."</string>
     <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"Додаткові налаштування"</string>
-    <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="7868154111253006451">"Увімкнути ручну експокорекцію"</string>
+    <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"Ручна експозиція"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3