From 4e91ab331fdf2ee81d155de66373c263958e6a36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 26 May 2014 15:03:07 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I401fc80ba039b72713163157c447761666734bb8
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-ko/strings.xml | 20 +++++++++++---------
 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'res/values-ko')

diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index c888f2557..cf01b72ee 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -303,14 +303,9 @@
     <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"광각"</string>
     <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"파노라마"</string>
     <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"아웃포커스"</string>
-    <string name="mode_settings_desc" msgid="1189966170303887131">"설정 열기"</string>
     <string name="mode_camera_desc" msgid="3670807361165657278">"카메라 모드로 전환"</string>
     <string name="mode_video_desc" msgid="4058407412929464689">"비디오 카메라로 전환"</string>
     <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"Photo Sphere 모드로 전환"</string>
-    <string name="mode_craft_desc" msgid="8411543408424448562">"고급 카메라 모드로 전환"</string>
-    <string name="mode_advanced_camera_desc" msgid="6960004655720210841">"고급 카메라 모드로 전환"</string>
-    <string name="mode_timelapse_desc" msgid="6713275294166788276">"저속 촬영 모드로 전환"</string>
-    <string name="mode_wideangle_desc" msgid="5924237384871288501">"광각 모드로 전환"</string>
     <string name="mode_panorama_desc" msgid="6023020404237519590">"파노라마 모드로 전환"</string>
     <string name="mode_refocus_desc" msgid="6171183297515508465">"아웃포커스 모드로 전환"</string>
     <string name="settings_open_desc" msgid="6914471293841793766">"설정 열기"</string>
@@ -322,6 +317,9 @@
     <string name="flash_off_desc" msgid="7151559466286106797">"플래시 사용 안함"</string>
     <string name="flash_auto_desc" msgid="3009043125539675717">"자동 플래시"</string>
     <string name="flash_on_desc" msgid="930372145324854699">"플래시 사용"</string>
+    <string name="hdr_plus_flash_off_desc" msgid="5335888906983788789">"HDR+ 플래시 - 사용 안함"</string>
+    <string name="hdr_plus_flash_auto_desc" msgid="4812200236263011537">"HDR+ 플래시 - 자동"</string>
+    <string name="hdr_plus_flash_on_desc" msgid="8323389161987561284">"HDR+ 플래시 - 사용"</string>
     <string name="torch_on_desc" msgid="3069836196559213365">"토치 사용"</string>
     <string name="torch_off_desc" msgid="8304675202998742618">"토치 사용 안함"</string>
     <string name="camera_id_back_desc" msgid="3566327490758890635">"후면 카메라"</string>
@@ -361,6 +359,12 @@
     <string name="pref_title_build_version" msgid="481489988124832651">"빌드 버전"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="737962621299050603">"낮음"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"높음"</string>
+    <string name="pref_video_quality_entry_qcif" msgid="1717816794399266216">"QCIF"</string>
+    <string name="pref_video_quality_entry_cif" msgid="645414019445016434">"CIF"</string>
+    <string name="pref_video_quality_entry_480p" msgid="5880250731066854583">"SD 480p"</string>
+    <string name="pref_video_quality_entry_720p" msgid="4076146428148167262">"HD 720p"</string>
+    <string name="pref_video_quality_entry_1080p" msgid="4539958891524211120">"HD 1080p"</string>
+    <string name="pref_video_quality_entry_qvga" msgid="342600517453781430">"QVGA"</string>
     <string name="setting_summary_x_megapixels" msgid="6533463462760866830">"%1$s메가픽셀"</string>
     <string name="setting_summary_aspect_ratio_and_megapixels" msgid="5828440902461064821">"(%1$d:%2$d) %3$s메가픽셀"</string>
     <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="4785017397116829802">"포커스를 재조정하려면 여기를 터치하세요."</string>
@@ -373,8 +377,6 @@
     <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"수정 시 사용할 제품:"</string>
     <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"다음"</string>
     <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"확인"</string>
-    <!-- no translation found for full_sensor_4x3_aspect_ratio (1270461419743888925) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cropped_sensor_16x9_aspect_ratio (4742161537633251795) -->
-    <skip />
+    <string name="full_sensor_4x3_aspect_ratio" msgid="1270461419743888925">"전체 센서 \n(4:3)"</string>
+    <string name="cropped_sensor_16x9_aspect_ratio" msgid="4742161537633251795">"잘린 센서 \n(16:9)"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3