From adb6d24de8bf66d2c8bc33e91ec4b61cc371d9e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 12 May 2014 12:43:56 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I18735bd12c181000e7d093a007c3182b0ce07244
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-it/strings.xml | 20 ++++++++++++++++----
 1 file changed, 16 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'res/values-it/strings.xml')

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 3358518f9..720488bce 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -328,6 +328,9 @@
     <string name="camera_id_front_desc" msgid="7497517948130254220">"Fotocamera frontale"</string>
     <string name="grid_lines_off_desc" msgid="2022385817190451353">"Linee della griglia non attive"</string>
     <string name="grid_lines_on_desc" msgid="4601540461914364817">"Linee della griglia attive"</string>
+    <string name="countdown_timer_off" msgid="1663008439564495948">"Il timer conto alla rovescia non è attivo"</string>
+    <string name="countdown_timer_duration_3s" msgid="7435393834886072664">"La durata del timer conto alla rovescia è impostata su 3 secondi"</string>
+    <string name="countdown_timer_duration_10s" msgid="9085308782250002795">"La durata del timer conto alla rovescia è impostata su 10 secondi"</string>
     <string name="more_options_desc" msgid="4628738800610478353">"Altre opzioni"</string>
     <string name="cancel_button_description" msgid="3801167024006905033">"Annulla"</string>
     <string name="done_button_description" msgid="1334963435441544592">"Fine"</string>
@@ -336,6 +339,12 @@
     <string name="view_button_description" msgid="4985768837891362075">"Visualizza"</string>
     <string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"Modifica"</string>
     <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"Elimina"</string>
+    <string name="manual_exposure_compensation_desc" msgid="5595219532556566042">"Compensazione dell\'esposizione manuale"</string>
+    <string name="exposure_compensation_desc_n2" msgid="8957966533506294324">"Compensazione dell\'esposizione -2"</string>
+    <string name="exposure_compensation_desc_n1" msgid="3035027224866688267">"Compensazione dell\'esposizione -1"</string>
+    <string name="exposure_compensation_desc_0" msgid="2820273752287040523">"Compensazione dell\'esposizione 0"</string>
+    <string name="exposure_compensation_desc_p1" msgid="2328275401634452554">"Compensazione dell\'esposizione +1"</string>
+    <string name="exposure_compensation_desc_p2" msgid="4555277824096107142">"Compensazione dell\'esposizione +2"</string>
     <string name="button_change_announcement" msgid="3759686152778772111">"Il pulsante è ora %s"</string>
     <string name="setting_location" msgid="4459859689227893838">"Posizione"</string>
     <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"Foto fotocamera poster."</string>
@@ -343,17 +352,20 @@
     <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"Foto fotocamera anteriore"</string>
     <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"Video fotocam. anteriore"</string>
     <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"Fotocamera predefinita"</string>
-    <string name="setting_send_feedback" msgid="1327616762665878557">"Invia feedback"</string>
+    <string name="setting_send_feedback" msgid="6637165939344951380">"Invia feedback"</string>
     <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"Elaborazione HDR+…"</string>
-    <string name="open_source_licenses" msgid="1767642450539610653">"Licenze open source"</string>
+    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"Licenze open source"</string>
     <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"Impostazioni generali"</string>
-    <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="3659535822878143175">"Risoluzione e qualità"</string>
+    <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"Risoluzione e qualità"</string>
     <string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"Informazioni"</string>
     <string name="pref_title_build_version" msgid="481489988124832651">"Versione build"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="737962621299050603">"Bassa"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"Alta"</string>
     <string name="setting_summary_x_megapixels" msgid="6533463462760866830">"%1$s megapixel"</string>
-    <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="86205552045250053">"Fai clic qui per modificare l\'immagine con Sfoc. obiettivo"</string>
+    <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="4785017397116829802">"Per rimettere a fuoco, tocca qui"</string>
     <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"Avanzate"</string>
     <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"Esposizione manuale"</string>
+    <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"Nella sezione Impostazioni puoi cambiare la risoluzione e la qualità o provare funzioni avanzate."</string>
+    <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Scegli le dimensioni della foto"</string>
+    <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni."</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3