From d5645db64da46ec1d5b0f3e93fa5c4d3e6498d6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 2 Feb 2017 14:13:48 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I463ce0acd3456ef53a651e58f580add9e5bc2cec Auto-generated-cl: translation import --- res/values-ca/strings.xml | 2 +- res/values-hy-rAM/strings.xml | 2 +- res/values-kn-rIN/strings.xml | 2 +- res/values-ne-rNP/strings.xml | 2 +- res/values-pa-rIN/strings.xml | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 5 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index d5bce1e02..eedcdfe03 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -52,7 +52,7 @@ "Model" "Flaix" "Obertura" - "Longitud focal" + "Distància focal" "Equilibri de blancs" "Temps exposició" "ISO" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 7a4116bde..b5319d3b8 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -277,7 +277,7 @@ "Լուսանկարման հետհաշվարկ" "Հիշե՞լ լուսանկարների վայրերը:" "Լուսանկարների և տեսանյութերի վրա նշել նկարահանման վայրը:" - "Ոչ, շնորհակալություն" + "Ոչ" "Այո" "ԱՅԼ ԸՆՏՐԱՆՔՆԵՐ" "ԿԱՐԳԱՎՈՐՈՒՄՆԵՐ" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 3615193ea..db7204e13 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -328,7 +328,7 @@ "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಮತ್ತೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ" - "ಪರಿಶೀಲಿಸು" + "ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "ವೀಕ್ಷಿಸು" "ಎಡಿಟ್" diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 4ce62a8cd..829a21a48 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "पूर्वनिर्धारित क्यामेरा" "मद्दत र प्रतिक्रिया" "HDR+ प्रकृया गरिँदै…" - "खुला स्रोत इजाजतपत्रहरू" + "खुला स्रोतका इजाजतपत्रहरू" "सामान्य सेटिङहरू" "रिजोल्युसन र गुणस्तर" "बारेमा" diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index 37d845a76..7fe27d0a7 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "ਮਿਟਾਓ" "ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਪਨੋਰਮਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" - "ਫੋਟੋ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" + "ਫ਼ੋਟੋ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ" "ਅਣਕੀਤਾ ਕਰੋ" "ਵੇਰਵੇ" @@ -67,16 +67,16 @@ "ਕੈਮਰਾ ਅਸ਼ੁੱਧੀ" "ਕੈਮਰੇ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।" "ਕੈਮਰਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।" - "ਤੁਹਾਡੀ ਫੋਟੋ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਈ ਸੀ।" + "ਤੁਹਾਡੀ ਫ਼ੋਟੋ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਈ ਸੀ।" "ਐਪ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਲੁੜੀਂਦੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅਨੁਮਤੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।" - "ਫੋਟੋ ਸਟੋਰੇਜ ਅਸਫਲਤਾ।" + "ਫ਼ੋਟੋ ਸਟੋਰੇਜ ਅਸਫਲਤਾ।" "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ..." "ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ SD ਕਾਰਡ ਪਾਓ।" "SD ਕਾਰਡ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "SD ਕਾਰਡ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਿਆ।" "ਟਾਈਮ ਲੈਪਸ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ" "ਐਪ ਕੈਮਰੇ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ" - "ਫੋਟੋ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।" + "ਫ਼ੋਟੋ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।" "ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਕੈਮਰਾ ਚੁਣੋ" "ਪਿੱਛੇ" @@ -182,7 +182,7 @@ "ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ" "ਸ਼ਾਮ" "ਤੁਹਾਡਾ ਵੀਡੀਓ" - "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਵੇਲੇ ਫੋਟੋ ਲੈਣ ਲਈ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ।" + "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਵੇਲੇ ਫ਼ੋਟੋ ਲੈਣ ਲਈ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ।" "ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਇਆ ਹੈ।" "ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਰੁਕ ਗਈ ਹੈ।" "ਇਫੈਕਟਸ ਹਟਾਓ" @@ -192,10 +192,10 @@ "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਮੀਨੂ ਬਟਨ" "%1$s ਚੈਕ ਬੌਕਸ" - "ਫੋਟੋ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" + "ਫ਼ੋਟੋ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" "ਵੀਡੀਓ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" "ਪਨੋਰਮਾ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" - "ਫੋਟੋ ਸਫੇਅਰ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" + "ਫ਼ੋਟੋ ਸਫੇਅਰ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" "ਉੱਚ ਕੁਆਲਿਟੀ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" "ਰੀਫੋਕਸ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" "ਸਮੀਖਿਆ ਰੱਦ ਕਰੋ" @@ -205,14 +205,14 @@ "ਮੋਡ ਸੂਚੀ ਬੰਦ ਕੀਤੀ" "ਮੋਡ ਸੂਚੀ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਕੈਪਚਰ ਲਿਆ ਗਿਆ" - "ਫੋਟੋ ਲਈ ਗਈ" + "ਫ਼ੋਟੋ ਲਈ ਗਈ" "ਵੀਡੀਓ ਲਿਆ" "ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ" "ਮੀਡੀਆ %s ਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ" - "ਫੋਟੋ %s ਨੂੰ ਲਈ ਗਈ" + "ਫ਼ੋਟੋ %s ਨੂੰ ਲਈ ਗਈ" "ਵੀਡੀਓ %s ਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ" "ਪਨੋਰਮਾ %s ਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ" - "ਫੋਟੋ ਸਫੇਅਰ %s ਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ" + "ਫ਼ੋਟੋ ਸਫੇਅਰ %s ਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ" "ਲੈਂਸ ਬਲਰ %s ਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ" "ਮੀਡੀਆ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ" "ਮੋਡ ਸੂਚੀ ਟੌਗਲ ਕਰੋ" @@ -274,9 +274,9 @@ "ਸਮਾਂ ਅੰਤਰਾਲ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਟਾਈਮ ਲੈਸਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਬੰਦ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਸਮਾਂ ਅੰਤਰਾਲ ਸੈਟ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" "ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਲੈਣ ਲਈ ਕਾਊਂਟ ਡਾਊਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" - "ਕੀ ਫੋਟੋ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਯਾਦ ਹਨ?" - "ਆਪਣੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਉਹਨਾਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨਾਂ ਨਾਲ ਟੈਗ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਲਏ ਗਏ ਹਨ।" + "ਇੱਕ ਫ਼ੋਟੋ ਲੈਣ ਲਈ ਕਾਊਂਟ ਡਾਊਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" + "ਕੀ ਫ਼ੋਟੋ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਯਾਦ ਹਨ?" + "ਆਪਣੀਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਉਹਨਾਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨਾਂ ਨਾਲ ਟੈਗ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਲਏ ਗਏ ਹਨ।" "ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ" "ਹਾਂ" "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" @@ -285,7 +285,7 @@ "ਛੋਟਾ ਗ੍ਰਹਿ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "ਜ਼ੂਮ" "ਰੋਟੇਟ ਕਰੋ" - "ਫੋਟੋ ਸੰਪਾਦਕ" + "ਫ਼ੋਟੋ ਸੰਪਾਦਕ" "ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ" "ਚਿੱਤਰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!" "ਫਿਲਮਸਟ੍ਰਿਪ ਦ੍ਰਿਸ਼" @@ -293,14 +293,14 @@ "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਕੈਮਰਾ" "ਵੀਡੀਓ" - "ਫੋਟੋ ਸਫੇਅਰ" + "ਫ਼ੋਟੋ ਸਫੇਅਰ" "ਟਾਈਮ ਲੈਪਸ" "ਵਾਈਡ ਐਂਗਲ" "ਪਨੋਰਮਾ" "ਲੈਂਸ ਬਲਰ" "ਕੈਮਰਾ ਮੋਡ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" "ਵੀਡੀਓ ਕੈਮਰੇ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" - "ਫੋਟੋ ਸਫੇਅਰ ਮੋਡ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" + "ਫ਼ੋਟੋ ਸਫੇਅਰ ਮੋਡ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" "ਪਨੋਰਮਾ ਮੋਡ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" "ਲੈਂਸ ਬਲਰ ਮੋਡ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ" @@ -341,9 +341,9 @@ "ਐਕਸਪੋਜ਼ਰ ਕੰਪਨਸੈਸ਼ਨ +2" "ਬਟਨ ਹੁਣ %s ਹੈ" "ਟਿਕਾਣਾ" - "ਬੈਕ ਕੈਮਰਾ ਫੋਟੋ" + "ਬੈਕ ਕੈਮਰਾ ਫ਼ੋਟੋ" "ਬੈਕ ਕੈਮਰਾ ਵੀਡੀਓ" - "ਫ੍ਰੰਟ ਕੈਮਰਾ ਫੋਟੋ" + "ਫ੍ਰੰਟ ਕੈਮਰਾ ਫ਼ੋਟੋ" "ਫ੍ਰੰਟ ਕੈਮਰਾ ਵੀਡੀਓ" "ਡਿਫੌਲਟ ਕੈਮਰਾ" "ਮਦਦ & ਫੀਡਬੈਕ" @@ -352,7 +352,7 @@ "ਸਧਾਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ & ਕੁਆਲਿਟੀ" "ਇਸਦੇ ਬਾਰੇ" - "ਵਰਜਨ ਬਣਾਓ" + "ਰੂਪ ਬਣਾਓ" "ਘੱਟ" "ਉੱਚ" "QCIF" @@ -368,7 +368,7 @@ "ਉੱਨਤ" "ਮੈਨੁਅਲ ਐਕਸਪੋਜ਼ਰ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕੁਆਲਿਟੀ ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਐਡਵਾਂਸਡ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" - "ਫੋਟੋ ਆਕਾਰ ਚੁਣੋ" + "ਫ਼ੋਟੋ ਆਕਾਰ ਚੁਣੋ" "ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਨਾਲ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ" -- cgit v1.2.3