diff options
Diffstat (limited to 'res/values-tr/qcomstrings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-tr/qcomstrings.xml | 35 |
1 files changed, 10 insertions, 25 deletions
diff --git a/res/values-tr/qcomstrings.xml b/res/values-tr/qcomstrings.xml index 116135d69..387e1c646 100644 --- a/res/values-tr/qcomstrings.xml +++ b/res/values-tr/qcomstrings.xml @@ -24,28 +24,24 @@ <string name="pref_camera_powermode_title">Güç modu</string> <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Düşük Güç</string> <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Normal Güç</string> - <string name="pref_camera_autoexposure_title">Otomatik Pozlama modu</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_title">Otomatik Pozlama</string> <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Çerçeve ortalaması</string> <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Orta ağırlıklı</string> <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Nokta Ölçümü</string> <string name="pref_camera_videoencoder_title">Video kodlayıcı</string> - <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Video kodlayıcı</string> <string name="pref_camera_audioencoder_title">Ses kodlayıcı</string> <string name="pref_camera_video_duration_title">Video süresi</string> <string name="pref_camera_video_duration_entry_mms">30 saniye (MMS)</string> <string name="pref_camera_video_duration_entry_10">10 dakika</string> <string name="pref_camera_video_duration_entry_30">30 dakika</string> <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Cilt rengi geliştirmesi</string> - <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Etkinleştir</string> - <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Devre dışı bırak</string> - <string name="pref_camera_zsl_title">Sıfır Enstantane Gecikmesi (ZSL)</string> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Açık</string> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Kapalı</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Otomatik odaklama alanı</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Oto</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Nokta ölçümlü</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Orta ağırlıklı</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Çerçeve ortalaması</string> - <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Kapalı</string> - <string name="pref_camera_zsl_entry_on">Açık</string> <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Kapalı</string> <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Açık</string> <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string> @@ -53,27 +49,21 @@ <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Kapalı</string> <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Açık</string> <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Kırmızı göz giderme</string> - <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Etkinleştir</string> - <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Devre dışı bırak</string> + <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Açık</string> + <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Kapalı</string> <string name="error_app_unsupported_hfr">HFR seçilen çözünürlükte desteklenmiyor</string> <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">HFR açıkken sadece H.264 video kodlaması desteklenmektedir</string> <string name="error_app_unsupported">Bu kodlayıcı için desteklenmeyen video çözünürlüğü</string> - <string name="error_app_unsupported_raw">Ham resim formatı ZSL modunda desteklenmiyor</string> - <string name="error_app_unsupported_hdr_zsl">ZSL modunda HDR desteklenmiyor</string> <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Otomatik Pozlama</string> <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Otomatik Poz Tarama</string> <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Açık</string> <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_off">Kapalı</string> - <string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">Otomatik Poz Tarama henüz desteklenmiyor</string> - <string name="snapshot_lower_than_video">Video resim boyutu video boyutundan küçük ve video boyutuyla sınırlı olmalıdır. Lütfen şu anki video boyutunu eşit ya da daha küçük bir çözünürlük seçin.</string> - <string name="snapshotsize_low_powermode">Düşük güç modunda resim boyutunu düzenleme desteklenmiyor. Video boyutunda görüntü çekilecek. Lütfen resim boyutunu değiştirmek için Normal Güç moduna geçin.</string> - <string name="snapshot_qcif_and_d1">Bu çözünürlükte sadece video boyutunda fotoğraf desteklenmekte.</string> <string name="pref_camera_hfr_title">Ağır Çekim (HFR)</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Kapalı</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">60 FPS</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">90 FPS</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">120 FPS</string> - <string name="pref_camera_denoise_title">Wavelet Gürültü giderme modu</string> + <string name="pref_camera_denoise_title">Gürültü engelleme</string> <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Kapalı</string> <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Açık</string> <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> @@ -108,7 +98,7 @@ <string name="pref_camera_touchafaec_title">Dokunma AF/AEC</string> <string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">Kapalı</string> <string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">Açık</string> - <string name="pref_camera_dis_title">Sayısal Görüntü Dengeleme</string> + <string name="pref_camera_dis_title">Video sabitleme</string> <string name="pref_camera_dis_entry_off">Kapalı</string> <string name="pref_camera_dis_entry_on">Açık</string> <string name="pref_camera_facerc_title">Yüz tanıma</string> @@ -155,14 +145,9 @@ <string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">%95</string> <string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">%100</string> <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string> - <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Etkinleştir</string> - <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Devre dışı bırak</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_1920x1080">1080p</string> - <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x720">720p</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Normal</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Devamlı</string> + <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Açık</string> + <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Kapalı</string> <string name="pref_camera_scenedetect_title">Otomatik Sahne Tespiti</string> - <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Kapalı</string> <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Açık</string> - <string name="time_lapse_error">Hızlandırılmış çekim için geçersiz video boyutu.</string> + <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Kapalı</string> </resources> |