diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr/qcomstrings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fr/qcomstrings.xml | 42 |
1 files changed, 17 insertions, 25 deletions
diff --git a/res/values-fr/qcomstrings.xml b/res/values-fr/qcomstrings.xml index f121c7901..a486661b4 100644 --- a/res/values-fr/qcomstrings.xml +++ b/res/values-fr/qcomstrings.xml @@ -35,44 +35,46 @@ <string name="pref_camera_video_duration_entry_10">10 minutes</string> <string name="pref_camera_video_duration_entry_30">30 minutes</string> <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Amélioration de la teinte de peau</string> - <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Activer</string> - <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Désactiver</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Zone de mise au point automatique</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Auto</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Mesure de spot</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Pondérée centrale</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Trame moyenne</string> - <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Désactivé</string> - <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Activé</string> <string name="pref_camera_video_hdr_title">Vidéo HDR</string> <string name="pref_camera_facedetection_title">Détection de visage</string> - <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Désactivé</string> - <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">On</string> <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Réduction des yeux rouges</string> - <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Activer</string> - <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Désactiver</string> <string name="error_app_unsupported_hfr">HFR n\'est pas supporté pour la résolution choisie</string> <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Seul l\'encodage vidéo H.264 est pris en charge lorsque HFR est activé</string> <string name="error_app_unsupported">Résolution vidéo non pris en charge pour ce type de codec</string> <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Exposition automatique</string> - <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Activé</string> - <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_off">Désactivé</string> <string name="pref_camera_hfr_title">Vidéo au ralenti (HFR)</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Désactivé</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">60 FPS</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">90 FPS</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">120 FPS</string> <string name="pref_camera_denoise_title">Antibruit</string> - <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Désactivé</string> - <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Activé</string> <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Auto</string> <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Auto (HJR)</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string> <string name="pref_camera_antibanding_title">Anti-scintillement</string> <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Désactivé</string> <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz</string> @@ -95,14 +97,9 @@ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Teinte bleu</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Teinte verte</string> <string name="pref_camera_touchafaec_title">Touche AF/AEC</string> - <string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">Désactivé</string> - <string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">Activé</string> <string name="pref_camera_dis_title">Stabilisation vidéo</string> - <string name="pref_camera_dis_entry_off">Désactivé</string> - <string name="pref_camera_dis_entry_on">Activé</string> <string name="pref_camera_facerc_title">Reconnaissance des visages</string> - <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Désactivé</string> - <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Activé</string> + <string name="pref_camera_sharpness_title">Netteté</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Niveau 0</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Niveau 1</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Niveau 2 (par défaut)</string> @@ -110,6 +107,7 @@ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Niveau 4</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Niveau 5</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Niveau 6</string> + <string name="pref_camera_contrast_title">Contraste</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Niveau 0</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Niveau 1</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Niveau 2</string> @@ -121,6 +119,7 @@ <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Niveau 8</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Niveau 9</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Niveau 10</string> + <string name="pref_camera_saturation_title">Saturation</string> <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Niveau 0</string> <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Niveau 1</string> <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Niveau 2</string> @@ -132,9 +131,6 @@ <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Niveau 8</string> <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Niveau 9</string> <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Niveau 10</string> - <string name="pref_camera_sharpness_title">Netteté</string> - <string name="pref_camera_contrast_title">Contraste</string> - <string name="pref_camera_saturation_title">Saturation</string> <string name="pref_camera_picture_format_title">Format d\'image</string> <string name="pref_camera_jpegquality_title">Qualité d\'image</string> <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string> @@ -144,9 +140,5 @@ <string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string> <string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string> <string name="pref_camera_histogram_title">Histogramme</string> - <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Activer</string> - <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Désactiver</string> <string name="pref_camera_scenedetect_title">Détection de scène automatique</string> - <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Activé</string> - <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Désactivé</string> </resources> |