diff options
Diffstat (limited to 'res/values-el/qcomstrings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-el/qcomstrings.xml | 46 |
1 files changed, 21 insertions, 25 deletions
diff --git a/res/values-el/qcomstrings.xml b/res/values-el/qcomstrings.xml index 93c13c6d8..7158b9fd4 100644 --- a/res/values-el/qcomstrings.xml +++ b/res/values-el/qcomstrings.xml @@ -35,44 +35,50 @@ <string name="pref_camera_video_duration_entry_10">10 λεπτά</string> <string name="pref_camera_video_duration_entry_30">30 λεπτά</string> <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Βελτίωση τόνου δέρματος</string> - <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Ενεργή</string> - <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Ανενεργή</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Ζώνη αυτόματης εστίασης</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Αυτόματη</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Σημειακή μέτρηση</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Βάρος προς το κέντρο</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Μέσος όρος κάδρου</string> - <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Ανενεργό</string> - <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Ενεργό</string> + <string name="hdr_enable_message">Το HDR είναι ενεργό, υποστηρίζεται μόνο η αυτόματη λειτουργία σκηνής</string> + <string name="scene_enable_message">Το HDR δεν υποστηρίζεται σε λειτουργία σκηνής διαφορετική από την αυτόματη</string> <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string> <string name="pref_camera_facedetection_title">Εντοπισμός προσώπου</string> - <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Ανενεργός</string> - <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Ενεργός</string> <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Μείωση κόκκινων ματιών</string> - <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Ενεργή</string> - <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Ανενεργή</string> + <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Το HFR δεν υποστηρίζεται όταν είναι ενεργή η σταθεροποίηση βίντεο, η παρέλευση χρόνου ή το video HDR</string> <string name="error_app_unsupported_hfr">Δεν υποστηρίζεται βίντεο υψηλού ρυθμού καρέ στην επιλεγμένη ανάλυση</string> <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Υποστηρίζεται μόνο η κωδικοποίηση H.264 κατά τη λήψη βίντεο υψηλού ρυθμού καρέ</string> <string name="error_app_unsupported">Μη υποστηριζόμενη ανάλυση βίντεο για αυτόν τον τύπο κωδικοποιητή</string> + <string name="error_app_unsupported_dis">Η σταθεροποίηση βίντεο δεν υποστηρίζεται στην επιλεγμένη ανάλυση</string> <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Bracketing αυτόματης έκθεσης</string> - <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Ενεργό</string> - <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_off">Ανενεργό</string> <string name="pref_camera_hfr_title">Αργή κίνηση (HFR)</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Ανενεργό</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">60 fps</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">90 fps</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">120 fps</string> <string name="pref_camera_denoise_title">Αφαίρεση θορύβου</string> - <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Ανενεργή</string> - <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Ενεργή</string> <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Αυτόματο</string> <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Αυτόματο (HJR)</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">50 ISO</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">100 ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">125 ISO</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">200 ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">250 ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">320 ISO</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">400 ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">500 ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">640 ISO</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">800 ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">1000 ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">1200 ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">1250 ISO</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">1600 ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">2000 ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">2500 ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">3200 ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">6400 ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">12800 ISO</string> <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string> <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Ανενεργό</string> <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz</string> @@ -95,14 +101,9 @@ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Μπλε απόχρωση</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Πράσινη απόχρωση</string> <string name="pref_camera_touchafaec_title">Αυτόματη έκθεση/εστίαση με άγγιγμα</string> - <string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">Ανενεργό</string> - <string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">Ενεργό</string> <string name="pref_camera_dis_title">Σταθεροποίηση βίντεο</string> - <string name="pref_camera_dis_entry_off">Ανενεργή</string> - <string name="pref_camera_dis_entry_on">Ενεργή</string> <string name="pref_camera_facerc_title">Εντοπισμός προσώπου</string> - <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Ανενεργός</string> - <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Ενεργός</string> + <string name="pref_camera_sharpness_title">Οξύτητα</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Επίπεδο 0</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Επίπεδο 1</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Επίπεδο 2 (Προεπιλογή)</string> @@ -110,6 +111,7 @@ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Επίπεδο 4</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Επίπεδο 5</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Επίπεδο 6</string> + <string name="pref_camera_contrast_title">Αντίθεση</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Επίπεδο 0</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Επίπεδο 1</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Επίπεδο 2</string> @@ -121,6 +123,7 @@ <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Επίπεδο 8</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Επίπεδο 9</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Επίπεδο 10</string> + <string name="pref_camera_saturation_title">Κορεσμός</string> <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Επίπεδο 0</string> <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Επίπεδο 1</string> <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Επίπεδο 2</string> @@ -132,9 +135,6 @@ <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Επίπεδο 8</string> <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Επίπεδο 9</string> <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Επίπεδο 10</string> - <string name="pref_camera_sharpness_title">Οξύτητα</string> - <string name="pref_camera_contrast_title">Αντίθεση</string> - <string name="pref_camera_saturation_title">Κορεσμός</string> <string name="pref_camera_picture_format_title">Τύπος εικόνας</string> <string name="pref_camera_jpegquality_title">Ποιότητα εικόνας</string> <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string> @@ -144,9 +144,5 @@ <string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string> <string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string> <string name="pref_camera_histogram_title">Ιστόγραμμα</string> - <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Ενεργό</string> - <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Ανενεργό</string> <string name="pref_camera_scenedetect_title">Αυτόματος εντοπισμός σκηνής</string> - <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Ενεργός</string> - <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Ανενεργός</string> </resources> |