From 01713af08aef7f26614b59586e91e48ad4c3cc4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Mon, 6 Jun 2011 15:57:14 -0700
Subject: Import revised translations.

Change-Id: I62bc6e77516c27a866d571fc8909da1e630dc701
---
 res/values-vi/strings.xml | 12 +++++++++++-
 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'res/values-vi')

diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 225e2fa9..29d58285 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -93,13 +93,23 @@
     <string name="no_calendars_found" msgid="4265845606733761102">"Trước khi bạn có thể thêm sự kiện, bạn phải thêm ít nhất một tài khoản Lịch vào thiết bị và đặt lịch ở chế độ hiển thị. Chạm \"Thêm tài khoản\" để thêm tài khoản (nếu bạn chỉ thêm tài khoản, hãy đợi thiết bị hoàn tất việc đồng bộ hóa và thử lại). Hoặc chạm Hủy và đảm bảo rằng có ít nhất một lịch hiển thị."</string>
     <string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Thêm tài khoản"</string>
     <string name="add_guests_label" msgid="7294569977062998743">"Thêm khách"</string>
-    <!-- outdated translation 2439139392730298559 -->     <string name="view_event_calendar_label" msgid="8503354404461986250">"Lịch"</string>
+    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Lịch:"</string>
     <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"Người tổ chức:"</string>
     <string name="view_event_timezone_label" msgid="4757495486359041757">"Múi giờ địa phương:"</string>
     <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Tham dự?"</string>
     <string name="response_yes" msgid="2027484304899988350">"Có"</string>
     <string name="response_maybe" msgid="7791500973627841695">"Có thể"</string>
     <string name="response_no" msgid="561911691884148136">"Không"</string>
+    <!-- no translation found for event_info_timezone (6884490917897502454) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for event_info_repetition (1556101382780225893) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for event_info_organizer (9138683335394832629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for event_info_desc_more (2961880675118098743) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for event_info_desc_less (8295683160345195225) -->
+    <skip />
     <string name="agenda_today" msgid="6489447319363439068">"Hôm nay, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Đang tải…"</string>
     <string name="show_older_events" msgid="5140647493681439926">"Chạm để xem sự kiện trước <xliff:g id="OLDEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g>"</string>
-- 
cgit v1.2.3