From 06863df91934de68a58a65e52d3ffd21564131ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Fri, 5 Apr 2013 12:23:30 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I437d6998cf3dd3e5d284a16a768d117b3af0ddc3
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-pt/arrays.xml  | 87 -----------------------------------------------
 res/values-pt/strings.xml |  3 +-
 2 files changed, 1 insertion(+), 89 deletions(-)

(limited to 'res/values-pt')

diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml
index b696ab68..269a9a2b 100644
--- a/res/values-pt/arrays.xml
+++ b/res/values-pt/arrays.xml
@@ -65,93 +65,6 @@
     <item msgid="95029346069903091">"Domingo"</item>
     <item msgid="5840983116375063739">"Segunda-feira"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="timezone_labels">
-    <item msgid="6833649526258274889">"Ilhas Marshall"</item>
-    <item msgid="7176569939440505575">"Midway"</item>
-    <item msgid="5000628410717488070">"Havaí"</item>
-    <item msgid="3809977082338992040">"Alasca"</item>
-    <item msgid="1206600898319778734">"Horár. Pacífico"</item>
-    <item msgid="4251553449779733536">"Tijuana"</item>
-    <item msgid="4796372144693551811">"Arizona"</item>
-    <item msgid="4589419122570218444">"Chihuahua"</item>
-    <item msgid="1653398220457872326">"Horár. Montanhas"</item>
-    <item msgid="229005026661478023">"América Central"</item>
-    <item msgid="1545268116831476742">"Horário Central"</item>
-    <item msgid="9135129204936732090">"Cidade do México"</item>
-    <item msgid="3703110560723049255">"Saskatchewan"</item>
-    <item msgid="5458958644945369505">"Bogotá"</item>
-    <item msgid="355450740949670294">"Horário Oriental"</item>
-    <item msgid="5786717434693228701">"Venezuela"</item>
-    <item msgid="4977886006524392240">"Hora do Atl. (Barb.)"</item>
-    <item msgid="10153187433760387">"Hora do Atl. (Can.)"</item>
-    <item msgid="6115801678953677414">"Manaus"</item>
-    <item msgid="2593929186990540989">"Santiago"</item>
-    <item msgid="6585031589100947696">"Terra Nova"</item>
-    <item msgid="3297211628243238062">"Hora de Brasília (Recife)"</item>
-    <item msgid="7126897657664719067">"H de Brasília (S. Paulo)"</item>
-    <item msgid="3527894957710411411">"Buenos Aires"</item>
-    <item msgid="859864098488596863">"Groenlândia"</item>
-    <item msgid="4338443699292328165">"Montevidéu"</item>
-    <item msgid="3032677917275421996">"Meio do Atlântico"</item>
-    <item msgid="4383288117116092008">"Açores"</item>
-    <item msgid="8865533243689931217">"Ilhas Cabo Verde"</item>
-    <item msgid="3526370702465446910">"Casablanca"</item>
-    <item msgid="1529830378263486075">"Londres, Dublin"</item>
-    <item msgid="5752419079510239642">"Amsterdã, Berlim"</item>
-    <item msgid="1460255686753723398">"Belgrado"</item>
-    <item msgid="2535974853983153107">"Bruxelas"</item>
-    <item msgid="4977960742675438077">"Sarajevo"</item>
-    <item msgid="2817832799693911554">"Windhoek"</item>
-    <item msgid="774447902913570233">"Hora da África Ocidental"</item>
-    <item msgid="2300258863108403709">"Amã, Jordânia"</item>
-    <item msgid="6756046989653534692">"Atenas, Istambul"</item>
-    <item msgid="6741902489071661237">"Beirute, Líbano"</item>
-    <item msgid="7710026092741326414">"Cairo"</item>
-    <item msgid="2172562267198247275">"Helsinque"</item>
-    <item msgid="2516470891076474111">"Jerusalém"</item>
-    <item msgid="6865647462150012880">"Minsk"</item>
-    <item msgid="7420926034324390829">"Harare"</item>
-    <item msgid="4583382288785630638">"Bagdá"</item>
-    <item msgid="3299225971712733420">"Moscou"</item>
-    <item msgid="1742270612362270910">"Kuwait"</item>
-    <item msgid="5897164898709149482">"Nairóbi"</item>
-    <item msgid="5946667466872841113">"Teerã"</item>
-    <item msgid="3252680523905333693">"Baku"</item>
-    <item msgid="7375587695291773488">"Tbilisi"</item>
-    <item msgid="788238639354332984">"Ierevan"</item>
-    <item msgid="5318722262071147798">"Dubai"</item>
-    <item msgid="4263279368715047971">"Cabul"</item>
-    <item msgid="5974936389780854496">"Islamabad, Karachi"</item>
-    <item msgid="5473701988096644242">"Uralsk"</item>
-    <item msgid="7496744539209661716">"Yekaterinburg"</item>
-    <item msgid="4936706933883764032">"Kolkata"</item>
-    <item msgid="4559707309218144394">"Sri Lanka"</item>
-    <item msgid="5746213171176567338">"Catmandu"</item>
-    <item msgid="4219374028204607133">"Astana"</item>
-    <item msgid="6341262745552011370">"Yangon"</item>
-    <item msgid="7948843226969616402">"Krasnoyarsk"</item>
-    <item msgid="3754933991067847584">"Bangkok"</item>
-    <item msgid="4253807577848838626">"Pequim"</item>
-    <item msgid="8869862208376656092">"Hong Kong"</item>
-    <item msgid="3115288768621564865">"Irkutsk"</item>
-    <item msgid="5686344530018013184">"Kuala Lumpur"</item>
-    <item msgid="6535482976490723153">"Perth"</item>
-    <item msgid="2643080809495197797">"Taipei"</item>
-    <item msgid="3663466769894914454">"Seul"</item>
-    <item msgid="1027725029352995255">"Tóquio, Osaka"</item>
-    <item msgid="1229724877829873750">"Yakutsk"</item>
-    <item msgid="1622631088332009028">"Adelaide"</item>
-    <item msgid="7180140378476253950">"Darwin"</item>
-    <item msgid="1746349161752164823">"Brisbane"</item>
-    <item msgid="2684516560981005483">"Hobart"</item>
-    <item msgid="7083261083219302395">"Sydney, Camberra"</item>
-    <item msgid="7815461728427442035">"Vladivostok"</item>
-    <item msgid="7263350853208947852">"Guam"</item>
-    <item msgid="7774728042937249856">"Magadan"</item>
-    <item msgid="3792406828115437999">"Auckland"</item>
-    <item msgid="3444460801548948003">"Fiji"</item>
-    <item msgid="2930340719422272414">"Tonga"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="availability">
     <item msgid="454869065893453189">"Ocupado(a)"</item>
     <item msgid="6228387173725732140">"Disponível"</item>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 63af5e11..01c60965 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -254,8 +254,7 @@
     <string name="recurrence_month_pattern_by_day_of_week" msgid="6397271483826512155">"a cada <xliff:g id="NTH">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DAY_OF_WEEK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="recurrence_end_continously" msgid="60156576800282872">"Repete para sempre"</string>
     <string name="recurrence_end_date_label" msgid="4142791438636994952">"Até uma data"</string>
-    <!-- no translation found for recurrence_end_date (3693751578164711701) -->
-    <skip />
+    <string name="recurrence_end_date" msgid="3693751578164711701">"Até <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recurrence_end_count_label" msgid="1233883668293087977">"Para vários eventos"</string>
     <string name="acessibility_recurrence_choose_end_date_description" msgid="5899029840837836711">"alterar data de término"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3