From 328417ff78740d7178b50030ba73915c8094caeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Thu, 6 Dec 2012 08:32:30 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia5ef18a1d80ad6c5b19b69c80eccc58e738050b1
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-nb/strings.xml | 10 ++--------
 1 file changed, 2 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'res/values-nb/strings.xml')

diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 86d07366..7f72a19b 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -159,7 +159,7 @@
     <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Om Kalender"</string>
     <string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Innstillinger"</string>
     <string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Kalender visningsinnstilling"</string>
-    <string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Påminnelsesinnstillinger"</string>
+    <string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"Varsler og påminnelser"</string>
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Skjul avslåtte aktiviteter"</string>
     <string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Uke starter på"</string>
     <string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Uke starter på"</string>
@@ -168,7 +168,7 @@
     <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Søkeloggen er tømt."</string>
     <string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Varsler"</string>
     <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrering"</string>
-    <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Velg ringetone"</string>
+    <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"Lyd"</string>
     <string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Forgrunnsvinduvarsel"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Sett standard påminnelse"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Standard påminnelsestid"</string>
@@ -179,12 +179,6 @@
     <string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"Vis ukenummer"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Info"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Delversjon"</string>
-  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
-    <item msgid="2539376794936035639">"Alltid"</item>
-    <item msgid="8091719131860840185">"Kun ved stille modus"</item>
-    <item msgid="4552962311897985633">"Aldri"</item>
-  </string-array>
-    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"Vibrering"</string>
     <string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"Kalender"</string>
   <plurals name="month_more_events">
     <item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+ 1"</item>
-- 
cgit v1.2.3