From 34d57ac2b3767c904161789d4525f3a3055d168b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Tue, 27 Nov 2012 12:20:36 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8d6d9d4f3bb165c6be3bfc0af108f4937c2db05c
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-hi/strings.xml | 15 +++++----------
 1 file changed, 5 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'res/values-hi/strings.xml')

diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index dd01f833..a1f1a925 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -80,8 +80,7 @@
     <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"रिक्त ईवेंट नहीं बनाया गया."</string>
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"आमंत्रण भेज दिए जाएंगे."</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"अपडेट भेज दिए जाएंगे."</string>
-    <!-- no translation found for create_event_dialog_save (1080859798521717414) -->
-    <skip />
+    <string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"सहेजें"</string>
     <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"कैलेंडर सूचनाएं"</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"ईवेंट देखें"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"मीटिंग आमंत्रण"</string>
@@ -108,6 +107,8 @@
     <string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"ईमेल व्यवस्थापक"</string>
     <string name="email_picker_label" msgid="4808253965057791781">"इन्हें ईमेल करें"</string>
     <string name="event_not_found" msgid="8356864185947582727">"इवेंट नहीं मिला."</string>
+    <string name="map_label" msgid="8795383535586556038">"नक्शा"</string>
+    <string name="call_label" msgid="2960328220008869083">"कॉल करें"</string>
     <string name="quick_response_settings" msgid="6776151690686068278">"त्वरित प्रतिसाद"</string>
     <string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"जब अतिथि को ईमेल करें तो डिफ़ॉल्‍ट प्रतिसाद संपादित करें"</string>
     <string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"त्वरित प्रतिसाद संपादित करें"</string>
@@ -161,7 +162,7 @@
     <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"कैलेंडर के बारे में"</string>
     <string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"सेटिंग"</string>
     <string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"कैलेंडर दृश्य सेटिंग"</string>
-    <string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"अनुस्मारक सेटिंग"</string>
+    <string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"सूचनाएं और अनुस्मारक"</string>
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"अस्वीकृत ईवेंट छुपाएं"</string>
     <string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"सप्ताह का प्रारंभ"</string>
     <string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"सप्ताह का प्रारंभ"</string>
@@ -170,7 +171,7 @@
     <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"खोज इतिहास साफ़ किया गया."</string>
     <string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"सूचनाएं"</string>
     <string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"कंपन"</string>
-    <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"रिंगटोन चुनें"</string>
+    <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"ध्वनि"</string>
     <string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"पॉप-अप सूचना"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"डिफ़ॉल्ट अनुस्मारक समय"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"डिफ़ॉल्ट अनुस्मारक समय"</string>
@@ -181,12 +182,6 @@
     <string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"सप्ताह संख्या दिखाएं"</string>
     <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"इसके बारे में"</string>
     <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"बिल्ड संस्करण"</string>
-  <string-array name="prefEntries_alerts_vibrateWhen">
-    <item msgid="2539376794936035639">"हमेशा"</item>
-    <item msgid="8091719131860840185">"केवल मौन होने पर"</item>
-    <item msgid="4552962311897985633">"कभी नहीं"</item>
-  </string-array>
-    <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="8995274609647451109">"कंपन"</string>
     <string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"कैलेंडर"</string>
   <plurals name="month_more_events">
     <item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+1"</item>
-- 
cgit v1.2.3