From 5c0fd22e92f2dbd8c33e801fe7b08c39293a3291 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 27 Feb 2013 12:03:46 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I5aa29d42da974fc76a530036e4eb3b2ae3d67c06
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-ar/arrays.xml  |  2 ++
 res/values-ar/strings.xml | 25 +++++++++----------------
 2 files changed, 11 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'res/values-ar')

diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml
index e390f18f..bdcf5a5f 100644
--- a/res/values-ar/arrays.xml
+++ b/res/values-ar/arrays.xml
@@ -194,4 +194,6 @@
     <item msgid="4298472806133153766">"شهر"</item>
     <item msgid="5033084974413793845">"أجندة"</item>
   </string-array>
+    <!-- no translation found for preferences_skip_reminders_labels:0 (2285927842308686988) -->
+    <!-- no translation found for preferences_skip_reminders_labels:1 (6367412240524984286) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 32c245e4..49747363 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -192,24 +192,17 @@
     <item quantity="other" msgid="1997405398178470838">"+<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
     <string name="gadget_no_events" msgid="5209110911088302855">"لا توجد أحداث تقويم قادمة"</string>
-    <!-- no translation found for preferences_experimental_category (8111213192001230350) -->
+    <string name="preferences_experimental_category" msgid="8111213192001230350">"إصدار تجريبي"</string>
+    <string name="preferences_reminders_category" msgid="3179315692653755740">"التذكيرات"</string>
+    <!-- no translation found for preferences_reminders_responded_label (1196570678238475838) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_reminders_category (3179315692653755740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_reminders_responded_label (1832493092701800837) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_reminders_responded_description (4110643636441722713) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_reminders_quiet_hours_label (8529712276644546893) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_reminders_quiet_hours_description (65969073433791290) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_reminders_quiet_hours_start (3433058529220285232) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_reminders_quiet_hours_end (7492883554865119346) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferences_debug_category (6203278208385095018) -->
+    <!-- no translation found for preferences_reminders_responded_dialog (1873289128793828352) -->
     <skip />
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_label" msgid="8529712276644546893">"ساعات الهدوء"</string>
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_description" msgid="65969073433791290">"رسائل تذكير صامتة بالأحداث خلال وقت محدد."</string>
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_start" msgid="3433058529220285232">"وقت بدء ساعات الهدوء"</string>
+    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_end" msgid="7492883554865119346">"وقت انتهاء ساعات الهدوء"</string>
+    <string name="preferences_debug_category" msgid="6203278208385095018">"تصحيح الأخطاء"</string>
     <string name="copy_db" msgid="437691290566699292">"إرسال قاعدة البيانات"</string>
     <string name="directory_searching_fmt" msgid="1232037509095606687">"جارِ البحث في <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
     <string name="accessibility_remove_attendee" msgid="7082751172654698863">"إزالة أحد الحضور"</string>
-- 
cgit v1.2.3