From 450b33f47f0bc6267161d0d1acd67dd94e4347c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marco Brohet Date: Wed, 11 Jul 2012 22:50:42 +0200 Subject: Calendar: Dutch translations Change-Id: I2ba528e65d16b54783b68dbead95e9390accbbf8 --- res/values-nl/arrays.xml | 359 +++++++++++++++++++++++----------------------- res/values-nl/plurals.xml | 41 ++++++ res/values-nl/strings.xml | 34 +---- 3 files changed, 227 insertions(+), 207 deletions(-) create mode 100644 res/values-nl/plurals.xml diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index 8bd3d7fe..dea133d0 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -1,5 +1,6 @@ - + - - - "Melding" - "E-mail" - "Sms" - - - "0 minuten" - "1 minuut" - "5 minuten" - "10 minuten" - "15 minuten" - "20 minuten" - "25 minuten" - "30 minuten" - "45 minuten" - "1 uur" - "2 uur" - "3 uur" - "12 uur" - "24 uur" - "2 dagen" - "1 week" - - - "Geen" - "0 minuten" - "1 minuut" - "5 minuten" - "10 minuten" - "15 minuten" - "20 minuten" - "25 minuten" - "30 minuten" - "45 minuten" - "1 uur" - "2 uur" - "3 uur" - "12 uur" - "24 uur" - "2 dagen" - "1 week" - - - "Standaardlandinstelling" - "Zaterdag" - "Zondag" - "Maandag" - - - "Marshalleilanden" - "Midway" - "Hawaï" - "Alaska" - "Pacific Time" - "Tijuana" - "Arizona" - "Chihuahua" - "Mountain Time" - "Midden-Amerika" - "Central Time" - "Mexico-stad" - "Saskatchewan" - "Bogotá" - "Eastern Time" - "Venezuela" - "Atlantic Time" - "Manaus" - "Santiago" - "Newfoundland" - "Brasilia" - "Buenos Aires" - "Groenland" - "Montevideo" - "Midatlantisch" - "Azoren" - "Kaapverdië" - "Casablanca" - "Londen, Dublin" - "Amsterdam, Berlijn" - "Belgrado" - "Brussel" - "Sarajevo" - "Windhoek" - "W. Africa Time" - "Amman, Jordanië" - "Athene, Istanbul" - "Beiroet, Libanon" - "Caïro" - "Helsinki" - "Jeruzalem" - "Minsk" - "Harare" - "Bagdad" - "Moskou" - "Koeweit" - "Nairobi" - "Teheran" - "Baku" - "Tbilisi" - "Jerevan" - "Dubai" - "Kabul" - "Islamabad, Karachi" - "Oeralsk" - "Jekaterinenburg" - "Kolkata" - "Sri Lanka" - "Kathmandu" - "Astana" - "Yangon" - "Krasnoyarsk" - "Bangkok" - "Beijing" - "Hongkong" - "Irkoetsk" - "Kuala Lumpur" - "Perth" - "Taipei" - "Seoul" - "Tokio, Osaka" - "Jakoetsk" - "Adelaide" - "Darwin" - "Brisbane" - "Hobart" - "Sydney, Canberra" - "Vladivostok" - "Guam" - "Magadan" - "Auckland" - "Fiji" - "Tonga" - - - "Bezet" - "Beschikbaar" - "Voorlopig" - - - "Standaard" - "Privé" - "Openbaar" - - - "eerste" - "tweede" - "derde" - "vierde" - "laatste" - - - "Geen reactie" - "Ja" - "Misschien" - "Nee" - - - "Alleen deze afspraak" - "Deze en toekomstige afspraken" - "Alle afspraken" - - - "Deze en toekomstige afspraken" - "Alle afspraken" - - - "Alleen deze afspraak" - "Alle gebeurtenissen in de reeks" - - - "Dag" - "Week" - "Maand" - "Agenda" - + + "Melding" + "E-mail" + "Sms" + + + "0 minuten" + "1 minuut" + "5 minuten" + "10 minuten" + "15 minuten" + "20 minuten" + "25 minuten" + "30 minuten" + "45 minuten" + "1 uur" + "2 uur" + "3 uur" + "12 uur" + "24 uur" + "2 dagen" + "1 week" + + + "Geen" + "0 minuten" + "1 minuut" + "5 minuten" + "10 minuten" + "15 minuten" + "20 minuten" + "25 minuten" + "30 minuten" + "45 minuten" + "1 uur" + "2 uur" + "3 uur" + "12 uur" + "24 uur" + "2 dagen" + "1 week" + + + "Standaardlandinstelling" + "Zaterdag" + "Zondag" + "Maandag" + + + "Marshalleilanden" + "Midway" + "Hawaï" + "Alaska" + "Pacific Time" + "Tijuana" + "Arizona" + "Chihuahua" + "Mountain Time" + "Midden-Amerika" + "Central Time" + "Mexico-stad" + "Saskatchewan" + "Bogotá" + "Eastern Time" + "Venezuela" + "Atlantic Time" + "Manaus" + "Santiago" + "Newfoundland" + "Brasilia" + "Buenos Aires" + "Groenland" + "Montevideo" + "Midatlantisch" + "Azoren" + "Kaapverdië" + "Casablanca" + "Londen, Dublin" + "Amsterdam, Berlijn" + "Belgrado" + "Brussel" + "Sarajevo" + "Windhoek" + "W. Africa Time" + "Amman, Jordanië" + "Athene, Istanbul" + "Beiroet, Libanon" + "Caïro" + "Helsinki" + "Jeruzalem" + "Minsk" + "Harare" + "Bagdad" + "Moskou" + "Koeweit" + "Nairobi" + "Teheran" + "Baku" + "Tbilisi" + "Jerevan" + "Dubai" + "Kabul" + "Islamabad, Karachi" + "Oeralsk" + "Jekaterinenburg" + "Kolkata" + "Sri Lanka" + "Kathmandu" + "Astana" + "Yangon" + "Krasnoyarsk" + "Bangkok" + "Beijing" + "Hongkong" + "Irkoetsk" + "Kuala Lumpur" + "Perth" + "Taipei" + "Seoul" + "Tokio, Osaka" + "Jakoetsk" + "Adelaide" + "Darwin" + "Brisbane" + "Hobart" + "Sydney, Canberra" + "Vladivostok" + "Guam" + "Magadan" + "Auckland" + "Fiji" + "Tonga" + + + "Bezet" + "Beschikbaar" + "Voorlopig" + + + "Standaard" + "Privé" + "Openbaar" + + + "eerste" + "tweede" + "derde" + "vierde" + "laatste" + + + "Geen reactie" + "Ja" + "Misschien" + "Nee" + + + "Alleen deze afspraak" + "Deze en toekomstige afspraken" + "Alle afspraken" + + + "Deze en toekomstige afspraken" + "Alle afspraken" + + + "Alleen deze afspraak" + "Alle gebeurtenissen in de reeks" + + + "Dag" + "Week" + "Maand" + "Agenda" + + + "Altijd" + "Alleen indien stil" + "Nooit" + diff --git a/res/values-nl/plurals.xml b/res/values-nl/plurals.xml new file mode 100644 index 00000000..1dad1004 --- /dev/null +++ b/res/values-nl/plurals.xml @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + "1 minuut" + "%d minuten" + + + "1 min." + "%d min." + + + "1 uur" + "%d uur" + + + "1 dag" + "%d dagen" + + + "WEEK %d" + + + "+1" + "+%d" + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index eccabc46..e6faf494 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + - "Agenda" @@ -24,25 +23,6 @@ "Gasten" "Herhaling" "(Geen titel)" - - "1 minuut" - "%d minuten" - - - "1 min." - "%d min." - - - "1 uur" - "%d uur" - - - "1 dag" - "%d dagen" - - - "WEEK %d" - "Vernieuwen" "Geef dag weer" "Agenda" @@ -157,17 +137,8 @@ "Weeknummer weergeven" "Over" "Build-versie" - - "Altijd" - "Alleen indien stil" - "Nooit" - "Trillen" "Agenda" - - "+1" - "+%d" - "Geen lopende agenda-afspraken" "Morgen" "Database verzenden" @@ -190,4 +161,7 @@ "Privacy" "+ Nieuwe afspraak" "Afspraak %1$s van %2$s." + + + Europe/Amsterdam -- cgit v1.2.3