diff options
Diffstat (limited to 'res/values-it/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-it/strings.xml | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index ba85ad6d..d8bd51ad 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -80,6 +80,9 @@ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evento vuoto non creato."</string> <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Gli inviti verranno inviati."</string> <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Gli aggiornamenti verranno inviati."</string> + <string name="rsvp_accepted" msgid="8146618862268962727">"Ha risposto \"Sì\"."</string> + <string name="rsvp_tentative" msgid="6545510359501328718">"Ha risposto \"Forse\"."</string> + <string name="rsvp_declined" msgid="8686330037802222895">"Ha risposto \"No\"."</string> <string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"Salva"</string> <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notifiche di Google Calendar"</string> <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Visualizza evento"</string> @@ -121,10 +124,10 @@ <string name="quick_response_dialog_title" msgid="2681309456412199207">"Scegli risposta rapida"</string> <string name="quick_response_email_failed" msgid="5544066405231853245">"Reperimento di un programma di posta elettronica non riuscito"</string> <string-array name="quick_response_defaults"> - <item msgid="1524421198348168403">"Esecuzione con un paio di minuti di ritardo."</item> - <item msgid="6215158751728689832">"Disponibile tra circa 10 minuti."</item> + <item msgid="1524421198348168403">"Sono in ritardo di qualche minuto."</item> + <item msgid="6215158751728689832">"Arrivo tra circa 10 minuti."</item> <item msgid="4485794001743679338">"Continua e inizia senza di me."</item> - <item msgid="8036557974294987511">"Spiacenti, impossibile portare a termine l\'operazione. È necessario stabilire una nuova pianificazione."</item> + <item msgid="8036557974294987511">"Mi dispiace, non ce la faccio. Dovremo spostare l\'appuntamento."</item> </string-array> <string name="quick_response_custom_msg" msgid="8792374208224108798">"Scrivi la tua risposta personale…"</string> <string name="event_info_organizer" msgid="9138683335394832629">"Agenda:"</string> @@ -249,7 +252,7 @@ <string name="recurrence_dialog_title" msgid="8093909645557717483">"Ripeti"</string> <string name="recurrence_dialog_title_never" msgid="2679396029776590130">"Nessuna ripetizione"</string> <plurals name="recurrence_interval_daily"> - <item quantity="one" msgid="1205422710088692631">"Ogni <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> giorni"</item> + <item quantity="one" msgid="1205422710088692631">"Ogni <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> giorno"</item> <item quantity="other" msgid="707566499994398250">"Ogni <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> giorni"</item> </plurals> <plurals name="recurrence_interval_weekly"> @@ -257,7 +260,7 @@ <item quantity="other" msgid="7094801039989237061">"Ogni <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> settimane"</item> </plurals> <plurals name="recurrence_interval_monthly"> - <item quantity="one" msgid="4768178401603139718">"Ogni <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> mesi"</item> + <item quantity="one" msgid="4768178401603139718">"Ogni <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> mese"</item> <item quantity="other" msgid="5419723710346646523">"Ogni <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> mesi"</item> </plurals> <plurals name="recurrence_interval_yearly"> |