summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-vi
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-05-03 16:19:22 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-05-03 16:19:22 -0700
commit8b56b3ac3c96da28a1f2fffd841617039ba9fd72 (patch)
tree930bb55065d75668902a2193fda8104cd068e551 /res/values-vi
parentf24f335cb4c4ede9c219a78ba825526b9bdbd82b (diff)
downloadandroid_packages_apps_Calendar-8b56b3ac3c96da28a1f2fffd841617039ba9fd72.tar.gz
android_packages_apps_Calendar-8b56b3ac3c96da28a1f2fffd841617039ba9fd72.tar.bz2
android_packages_apps_Calendar-8b56b3ac3c96da28a1f2fffd841617039ba9fd72.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ieb110934b61b10acede25fe94918111833dd2703 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-vi')
-rw-r--r--res/values-vi/arrays.xml59
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml8
2 files changed, 59 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml
index 4b61ea02..09b617b8 100644
--- a/res/values-vi/arrays.xml
+++ b/res/values-vi/arrays.xml
@@ -111,8 +111,59 @@
<item msgid="2285927842308686988">"Chỉ khi bị từ chối"</item>
<item msgid="6367412240524984286">"Nếu bị từ chối hoặc không phản hổi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for recurrence_freq:0 (3388478383574917007) -->
- <!-- no translation found for recurrence_freq:1 (6300824484048337842) -->
- <!-- no translation found for recurrence_freq:2 (189361731610816256) -->
- <!-- no translation found for recurrence_freq:3 (8714177874112569158) -->
+ <string-array name="recurrence_freq">
+ <item msgid="3388478383574917007">"LẶP LẠI HÀNG NGÀY"</item>
+ <item msgid="6300824484048337842">"LẶP LẠI HÀNG TUẦN"</item>
+ <item msgid="189361731610816256">"LẶP LẠI HÀNG THÁNG"</item>
+ <item msgid="8714177874112569158">"LẶP LẠI HÀNG NĂM"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="repeat_by_nth_sun">
+ <item msgid="143841313172233420">"vào mọi Chủ Nhật đầu tiên"</item>
+ <item msgid="2557379346106451363">"vào mọi Chủ Nhật thứ hai"</item>
+ <item msgid="7622144489915654132">"vào mọi Chủ Nhật thứ ba"</item>
+ <item msgid="527152448137686021">"vào mọi Chủ Nhật thứ tư"</item>
+ <item msgid="5057483608824759350">"vào mọi Chủ Nhật cuối cùng"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="repeat_by_nth_mon">
+ <item msgid="7539974918997689048">"vào mọi Thứ Hai đầu tiên"</item>
+ <item msgid="4484275849072423978">"vào mọi Thứ Hai thứ hai"</item>
+ <item msgid="8956169860824371383">"vào mọi Thứ Hai thứ ba"</item>
+ <item msgid="6924403357659569326">"vào mọi Thứ Hai thứ tư"</item>
+ <item msgid="1379608815263472161">"vào mọi Thứ Hai cuối cùng"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="repeat_by_nth_tues">
+ <item msgid="8690802834039790777">"vào mọi Thứ Ba đầu tiên"</item>
+ <item msgid="9063613547307760928">"vào mọi Thứ Ba thứ hai"</item>
+ <item msgid="6688603328729208168">"vào mọi Thứ Ba thứ ba"</item>
+ <item msgid="6695206006961533357">"vào mọi Thứ Ba thứ tư"</item>
+ <item msgid="8619069174889809914">"vào mọi Thứ Ba cuối cùng"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="repeat_by_nth_wed">
+ <item msgid="3233850232075584386">"vào mọi Thứ Tư đầu tiên"</item>
+ <item msgid="5059722045367799217">"vào mọi Thứ Tư thứ hai"</item>
+ <item msgid="7986246648229272275">"vào mọi Thứ Tư thứ ba"</item>
+ <item msgid="9068566169348980801">"vào mọi Thứ Tư thứ tư"</item>
+ <item msgid="7976866743069062134">"vào mọi Thứ Tư cuối cùng"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="repeat_by_nth_thurs">
+ <item msgid="920673677566009313">"vào mọi Thứ Năm đầu tiên"</item>
+ <item msgid="4857419136007543270">"vào mọi Thứ Năm thứ hai"</item>
+ <item msgid="222044587450564839">"vào mọi Thứ Năm thứ ba"</item>
+ <item msgid="6197927556533030945">"vào mọi Thứ Năm thứ tư"</item>
+ <item msgid="1023326923033436905">"vào mọi Thứ Năm cuối cùng"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="repeat_by_nth_fri">
+ <item msgid="6534500380525126157">"vào mọi Thứ Sáu đầu tiên"</item>
+ <item msgid="1935608297230506940">"vào mọi Thứ Sáu thứ hai"</item>
+ <item msgid="4061877662049317599">"vào mọi Thứ Sáu thứ ba"</item>
+ <item msgid="6856646749131820614">"vào mọi Thứ Sáu thứ tư"</item>
+ <item msgid="6533513913914859794">"vào mọi Thứ Sáu cuối cùng"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="repeat_by_nth_sat">
+ <item msgid="3556369572649948699">"vào mọi Thứ Bảy đầu tiên"</item>
+ <item msgid="9130198690512925355">"vào mọi Thứ Bảy thứ hai"</item>
+ <item msgid="4525736070844032405">"vào mọi Thứ Bảy thứ ba"</item>
+ <item msgid="422053689531707709">"vào mọi Thứ Bảy thứ tư"</item>
+ <item msgid="5499975799312474425">"vào mọi Thứ Bảy cuối cùng"</item>
+ </string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 9d774399..3400f21b 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -159,7 +159,6 @@
<item quantity="one" msgid="5463021019301453273">"Hàng tuần vào <xliff:g id="DAYS_OF_WEEK">%2$s</xliff:g>"</item>
<item quantity="other" msgid="2857390143157377867">"Định kỳ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> tuần vào <xliff:g id="DAYS_OF_WEEK">%2$s</xliff:g>"</item>
</plurals>
- <string name="monthly_on_day_count" msgid="6847991854413461795">"Hàng tháng (mỗi <xliff:g id="ORDINAL_NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DAY_OF_WEEK">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="monthly" msgid="4587116285383048586">"Hàng tháng"</string>
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Hàng năm"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Hàng tháng (vào ngày <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -266,12 +265,13 @@
<item quantity="other" msgid="5678653649746562060">"Cứ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> năm một lần"</item>
</plurals>
<string name="recurrence_month_pattern_by_day" msgid="4400107556121003459">"vào cùng một ngày trong mỗi tháng"</string>
- <string name="recurrence_month_pattern_by_day_of_week" msgid="6397271483826512155">"vào mọi <xliff:g id="NTH">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DAY_OF_WEEK">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="recurrence_end_continously" msgid="6898950241634912991">"Vĩnh viễn"</string>
<string name="recurrence_end_date_label" msgid="4142791438636994952">"Đến một ngày nhất định"</string>
<string name="recurrence_end_date" msgid="3693751578164711701">"Cho đến ngày <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="recurrence_end_count_label" msgid="1233883668293087977">"Đối với một số sự kiện"</string>
- <!-- no translation found for recurrence_end_count:one (1400782968090516215) -->
- <!-- no translation found for recurrence_end_count:other (8779598489398048259) -->
+ <plurals name="recurrence_end_count">
+ <item quantity="one" msgid="1400782968090516215">"Cho <xliff:g id="EVENT_COUNT">%d</xliff:g> sự kiện"</item>
+ <item quantity="other" msgid="8779598489398048259">"Cho <xliff:g id="EVENT_COUNT">%d</xliff:g> sự kiện"</item>
+ </plurals>
<string name="acessibility_recurrence_choose_end_date_description" msgid="5899029840837836711">"thay đổi ngày kết thúc"</string>
</resources>