summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-12-12 03:30:48 -0800
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-12-12 03:30:48 -0800
commit74ce355c9fbd08fcc674d1aac74e822e3fa870a9 (patch)
tree92ab7b9e1e8f8691c67e5a52367d1a7958ac6539
parentf51f671bad0187b2ef48093d77cc06b82499b908 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Calendar-74ce355c9fbd08fcc674d1aac74e822e3fa870a9.tar.gz
android_packages_apps_Calendar-74ce355c9fbd08fcc674d1aac74e822e3fa870a9.tar.bz2
android_packages_apps_Calendar-74ce355c9fbd08fcc674d1aac74e822e3fa870a9.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I94a5bd61f7faa408f271c5edb647069fe19ed879 Auto-generated-cl: translation import
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml16
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/arrays.xml2
6 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 534525cd..e3b9cc9b 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"ግላዊነት"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"ማስታወሻ አክል"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"ምንም ቀንመቁጠሪያ ዎች የለዎትም"</string>
- <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"ክስተት ከማከልህ በፊት ቢያንስ አንድ የቀን መቁጠሪያ መለያ ወደ መሳሪያህ ማከል እና የቀን መቁጠሪያውን የሚታይ ማድረግ አለብህ:: መለያ ለማከል መለያ አክል የሚለውን ንካ (መለያ ያከልክ ከሆነ ማመሳስል እስኪጨርስ ድረስ ጠብቀውና እንደገና ሞክር):: ወይም ተወው የሚለውን ንካ እና ቢያንስ አንድ የቀን መቁጠሪያ የሚታይ መሆኑን አረጋግጥ::"</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"ክስተት ከማከልዎ በፊት ቢያንስ አንድ የቀን መቁጠሪያ መለያ ወደ መሳሪያዎ ማከል እና የቀን መቁጠሪያውን የሚታይ ማድረግ አለብዎት። መለያ ለማከል መለያ አክል የሚለውን ይንኩ (መለያ ያከሉ ከሆነ ማመሳስል እስኪጨርስ ድረስ ይጠብቁትና እንደገና ይሞክሩ)። ወይም ተወው የሚለውን ይንኩ እና ቢያንስ አንድ የቀን መቁጠሪያ የሚታይ መሆኑን ያረጋግጡ።"</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"የቀን መቁጠሪያዎች በGoogle መለያ የተሻለ ይሰራሉ።\n\n• ከማንኛውም የድረ ማሰሻ ላይ ይድረሱበት።\n• ዝግጅቶችዎን በደንብ ያስጠብቁ"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"መለያ አክል"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"የቀን አቆጣጠር:"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 1111ef7a..cba4471a 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -218,7 +218,7 @@
<string name="accessibility_pick_start_date" msgid="3926641487042699037">"Startdatum"</string>
<string name="accessibility_pick_start_time" msgid="4913428100936555149">"Startzeit"</string>
<string name="accessibility_pick_end_date" msgid="5624250196618643922">"Enddatum"</string>
- <string name="accessibility_pick_end_time" msgid="7120310166355224941">"Endzeit"</string>
+ <string name="accessibility_pick_end_time" msgid="7120310166355224941">"Ende"</string>
<string name="accessibility_pick_time_zone" msgid="7155465783500323811">"Zeitzone"</string>
<string name="accessibility_pick_recurrence" msgid="1834311617874828931">"Wiederkehrender Termin"</string>
<string name="accessibility_add_reminder" msgid="2267950744060950152">"Erinnerung hinzufügen"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 7e7f5467..bf9f1a84 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
<string name="quick_response_settings_summary" msgid="7878304729027355604">"Modifier réponses par défaut lors d\'envoi d\'e-mails aux invités"</string>
<string name="quick_response_settings_title" msgid="8966517107774567031">"Modif. rép. rapides"</string>
<string name="quick_response_settings_edit_title" msgid="6260055523174081930">"Réponse rapide"</string>
- <string name="quick_response_dialog_title" msgid="2681309456412199207">"Sélectionner une réponse rapide"</string>
+ <string name="quick_response_dialog_title" msgid="2681309456412199207">"Sélectionner"</string>
<string name="quick_response_email_failed" msgid="5544066405231853245">"Impossible de trouver un programme de messagerie électronique."</string>
<string-array name="quick_response_defaults">
<item msgid="1524421198348168403">"Désolé, j\'aurai quelques minutes de retard."</item>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 47acceb5..7098ff91 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -141,9 +141,9 @@
<string name="delete_label" msgid="874742811918030739">"Ta bort"</string>
<string name="save_label" msgid="2133599104834432589">"Färdig"</string>
<string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Avbryt"</string>
- <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Sätt alla på snooze"</string>
+ <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Pausa alla"</string>
<string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Ta bort alla permanent"</string>
- <string name="snooze_label" msgid="1515893621063224666">"Skjut upp"</string>
+ <string name="snooze_label" msgid="1515893621063224666">"Pausa"</string>
<string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Engångshändelse"</string>
<string name="endByDate" msgid="7654221304929538201">", till <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<plurals name="endByCount">
@@ -232,7 +232,7 @@
<string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Visa mig som"</string>
<string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Sekretess"</string>
<string name="acessibility_cal_notification" msgid="7267601064994839394">"Kalendermeddelande"</string>
- <string name="acessibility_snooze_notification" msgid="5007852779125102681">"Sätt meddelandet i viloläge"</string>
+ <string name="acessibility_snooze_notification" msgid="5007852779125102681">"Pausa avisering"</string>
<string name="accessibility_email_notification" msgid="9124064701968129831">"Skicka e-post till gäster"</string>
<string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ ny händelse"</string>
<string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Händelse <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index c496abb7..490cd8c7 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
<string name="description_label" msgid="7193475046717505855">"Maelezo"</string>
<string name="presence_label" msgid="6169724148441175862">"Onyesha kuwa"</string>
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Faragha"</string>
- <string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Ongeza kumbusho"</string>
+ <string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Ongeza kikumbusho"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Hakuna kalenda"</string>
<string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Kabla ya kuongeza tukio, sharti uongeze angalau akaunti moja ya Kalenda kwenye kifaa chako na ufanye kalenda ionekane. Gusa Ongeza Akaunti ili uongeze akaunti (kama umeongeza akaunti sasa hivi, subiri imalize kusawazishwa na ujaribu tena). Au gusa Ghairi na uhakikishe kuwa angalau kalenda moja inaonekana."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Kalenda inafanya kazi vizuri ukiwa na Akaunti ya Google. \n \n • Iangalie kwa kutumia kivinjari chochote \n • Tunza matukio yako kwa usalama."</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
</string-array>
<string name="quick_response_custom_msg" msgid="8792374208224108798">"Andika yako binafsi…"</string>
<string name="event_info_organizer" msgid="9138683335394832629">"Mwandalizi:"</string>
- <string name="event_info_reminders_label" msgid="8913097552956388972">"Makumbusho"</string>
+ <string name="event_info_reminders_label" msgid="8913097552956388972">"Vikumbusho"</string>
<string name="agenda_today" msgid="5965841338467422191">"LEO, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="agenda_yesterday" msgid="4170964206728599693">"JANA, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="agenda_tomorrow" msgid="3893625470780723605">"KESHO, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -188,8 +188,8 @@
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Tikisika"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="1849706055052358346">"Sauti"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Arifa ibukizi"</string>
- <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Muda chaguo-msingi wa ukumbusho"</string>
- <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Muda chaguo-msingi wa ukumbusho"</string>
+ <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Muda chaguo-msingi wa kikumbusho"</string>
+ <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Muda chaguo-msingi wa kikumbusho"</string>
<string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
<string name="preferences_use_home_tz_title" msgid="5597546849968598210">"Tumia saa za eneo za nyumbani"</string>
<string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"Huonyesha kalenda na saa za matukio katika saa za eneo utokalo wakati unasafiri"</string>
@@ -221,14 +221,14 @@
<string name="accessibility_pick_end_time" msgid="7120310166355224941">"Wakati wa kuisha"</string>
<string name="accessibility_pick_time_zone" msgid="7155465783500323811">"Saa za eneo"</string>
<string name="accessibility_pick_recurrence" msgid="1834311617874828931">"Rudia tukio"</string>
- <string name="accessibility_add_reminder" msgid="2267950744060950152">"Ongesha kumbusho"</string>
- <string name="accessibility_remove_reminder" msgid="5261609343259665139">"Ondoa kumbusho"</string>
+ <string name="accessibility_add_reminder" msgid="2267950744060950152">"Ongeza kikumbusho"</string>
+ <string name="accessibility_remove_reminder" msgid="5261609343259665139">"Ondoa kikumbusho"</string>
<string name="accessibility_add_attendee" msgid="5654014177472600916">"Ongeza mhudhuriaji"</string>
<string name="accessibility_sync_cal" msgid="6506181885764723383">"Sawazisha kalenda"</string>
<string name="accessibility_all_day" msgid="4146955438811915282">"Tukio la mchana kutwa"</string>
<string name="accessibility_repeats" msgid="1629279916830919582">"Kurudia"</string>
- <string name="accessibility_reminder_time" msgid="3594100545814579575">"Saa ya kumbusho"</string>
- <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Aina ya kumbusho"</string>
+ <string name="accessibility_reminder_time" msgid="3594100545814579575">"Saa ya kikumbusho"</string>
+ <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Aina ya kikumbusho"</string>
<string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Onyesha kuwa"</string>
<string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Faragha"</string>
<string name="acessibility_cal_notification" msgid="7267601064994839394">"Arifa ya Kalenda"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
index f26a4de7..16236a21 100644
--- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
</string-array>
<string-array name="visibility">
<item msgid="3035788428581513163">"默认"</item>
- <item msgid="5200216103966973369">"私人"</item>
+ <item msgid="5200216103966973369">"不公开"</item>
<item msgid="9182342638433672664">"公开"</item>
</string-array>
<string-array name="ordinal_labels">