summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorSteve Kondik <shade@chemlab.org>2012-12-05 21:58:39 -0800
committerGerrit Code Review <gerrit@review.cyanogenmod.com>2012-12-05 21:58:39 -0800
commit89e76c3071b325c28f9dbf3af98ad75520b18523 (patch)
tree9e955a308e9e514812d1d6b940fa99513d06ad82
parented8b229028feab713d38d47023e5d5729d456fcc (diff)
parent1abd2a6c23d7958f0ebe5f5bb1bccdaa44a85f8d (diff)
downloadandroid_packages_apps_Calendar-jellybean.tar.gz
android_packages_apps_Calendar-jellybean.tar.bz2
android_packages_apps_Calendar-jellybean.zip
Merge "Calendar: update pt-pt translations" into jellybeanjellybean
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index a8ebbede..f3a460f8 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
<string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Calendários para apresentar"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"sincronizado"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"não sincronizado"</string>
- <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Esta conta não está a ser sincronizada e os calendários podem não estar atualizados."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Esta conta não está a ser sincronizada e os calendários podem não estar actualizados."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Contas e sincronização"</string>
<string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Calendários para sincronizar"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Calendários para sincronizar"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
<string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Evento guardado."</string>
<string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evento vazio não criado."</string>
<string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"Serão enviados convites."</string>
- <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Serão enviadas atualizações."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"Serão enviadas actualizações."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificações do calendário"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Visualizar evento"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Convite para reunião"</string>
@@ -162,7 +162,7 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"A semana começa"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"A semana começa na"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Limpar histórico de pesquisas"</string>
- <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Remover todas as pesquisas efetuadas"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Remover todas as pesquisas efectuadas"</string>
<string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Histórico de pesquisas limpo."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Notificações"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrar"</string>
@@ -219,6 +219,6 @@
<item quantity="one" msgid="431585781647034528">"+1 evento"</item>
<item quantity="other" msgid="3609243840882275136">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> eventos"</item>
</plurals>
- <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Evento selecionado"</string>
+ <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"Evento seleccionado"</string>
<string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"NÃO marque -&gt;"</string>
</resources>