summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-02-14 17:22:10 -0800
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-02-14 17:22:10 -0800
commitbfb5657bda453c648001c17014f1be7d8ab7eb02 (patch)
tree284a3918affb0a74500fbf7c40dda6d0026cdcb9
parentff077e94b1c16452a6d828d88b1416ca689e0a6e (diff)
downloadandroid_packages_apps_Calendar-bfb5657bda453c648001c17014f1be7d8ab7eb02.tar.gz
android_packages_apps_Calendar-bfb5657bda453c648001c17014f1be7d8ab7eb02.tar.bz2
android_packages_apps_Calendar-bfb5657bda453c648001c17014f1be7d8ab7eb02.zip
Import revised translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I98955c0ac6e13f0e7da1181291a2cf43f548f794
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 0cb34ffc..a4620259 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -138,7 +138,7 @@
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"リマインダー通知"</string>
<string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
<string name="preferences_use_home_tz_title" msgid="5597546849968598210">"自宅タイムゾーン"</string>
- <string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"旅行中も自宅のタイムゾーンでカレンダーと予定時間を表示します"</string>
+ <string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"旅行中も自宅のタイムゾーンでカレンダーと予定時間を表示する"</string>
<string name="preferences_home_tz_title" msgid="6680000444088818578">"自宅タイムゾーン"</string>
<string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"概要"</string>
<string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"ビルドバージョン"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 22ef6cdc..ee2d9b9b 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -107,8 +107,8 @@
<string name="save_label" msgid="2133599104834432589">"Готово"</string>
<string name="discard_label" msgid="4510607554910139220">"Отмена"</string>
<string name="import_label" msgid="6993796574741477222">"Импорт"</string>
- <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Отложить все"</string>
- <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Отключить все"</string>
+ <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Показать позже"</string>
+ <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Удалить все"</string>
<string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Однократное мероприятие"</string>
<string name="daily" msgid="560350706808680448">"Ежедневно"</string>
<string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Каждый будний день (пн–пт)"</string>