From 3274036619fc05be506226906bff0686c90cfd50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com>
Date: Tue, 7 Apr 2015 00:49:37 +0300
Subject: Automatic translation import

Change-Id: I1bdbe31959ec6bf2c0bb4b56a61127b6e2ab3722
---
 res/values-da/strings.xml |   5 ++
 res/values-hu/strings.xml |   5 ++
 res/values-it/strings.xml |   5 ++
 res/values-iw/strings.xml | 120 ++++++++++++++++++++--------------------------
 res/values-lt/strings.xml |   6 +--
 res/values-pl/strings.xml |   4 ++
 res/values-ro/strings.xml |   1 +
 7 files changed, 75 insertions(+), 71 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 2a52c778..d0dc1394 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -105,10 +105,12 @@
   <string name="filesystem_info_warning_title">Ingen information</string>
   <string name="filesystem_info_warning_msg">Der er ingen information tilgængelig for filsystemet.</string>
   <string name="filesystem_info_cant_be_mounted_msg">Filsystemet kan ikke monteres/afmonteres.</string>
+  <string name="filesystem_info_mount_not_allowed_msg">Monteringshandlinger i filsystemet er ikke tilladt i Sikker tilstand. Tryk for at skifte til tilstanden Root-adgang.</string>
   <string name="filesystem_info_mount_failed_msg">Monteringshandlingen i filsystemet mislykkedes. Nogle filsystemer, fx SD-kort, kan ikke mountes/unmountes, fordi de er indbyggede som skrivebeskyttede filsystemer.</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_title">Information om filsystemet</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_tab_info">Info</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_tab_disk_usage">Diskforbrug</string>
+  <string name="filesystem_info_dialog_status">Monteret:</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_mount_point">Monteringspunkt:</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_device">Enhed:</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_type">Type:</string>
@@ -345,6 +347,7 @@
   <string name="pref_secure_storage_category">Sikker lagring</string>
   <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_title">Forsinket synkronisering</string>
   <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_summary">Synkronisering af sikre filsystemer er en bekostelig operation. Aktivér denne mulighed for at tillade bedre svartider efter hver operation, hvor synkroniseringen udføres når filsystemet er i en ubenyttet tilstand, men på bekostning af tabt afventende information, som ikke synkroniseres hvis appen går ned.</string>
+  <string name="pref_secure_storage_reset_password_title">Skift adgangskode</string>
   <string name="pref_secure_storage_delete_storage_title">Slet lager</string>
   <string name="pref_editor_behaviour_category">Opførsel</string>
   <string name="pref_no_suggestions">Ingen forslag</string>
@@ -352,7 +355,9 @@
   <string name="pref_word_wrap">Tekstombrydning</string>
   <string name="pref_hexdump">Hexdump af binære filer</string>
   <string name="pref_hexdump_desc">Dan et hex-dump af filen og åbn den i en hex-viser, når en binær fil åbnes</string>
+  <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">Syntaksfremhævning</string>
   <string name="pref_syntax_highlight">Syntaksfremhævning</string>
+  <string name="pref_syntax_highlight_desc">Fremhæver syntaksen i filen der vises i redigeringsvinduet (kun når en fremhævningsproces for syntaksen til filtypen er tilgængelig)</string>
   <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">Farveskema</string>
   <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Vælg farvesammensætning for syntaksfremhævning</string>
   <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">Brug standardtema</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index efccae86..ca4a8ee9 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -105,10 +105,12 @@
   <string name="filesystem_info_warning_title">Nincs információ</string>
   <string name="filesystem_info_warning_msg">Nincs elérhető információ a fájlrendszerről.</string>
   <string name="filesystem_info_cant_be_mounted_msg">A fájlrendszer nem csatolható.</string>
+  <string name="filesystem_info_mount_not_allowed_msg">Fájlrendszer-csatolási műveletek nincsenek engedélyezve a biztonságos módban. Érintse meg a rendszergazda módba való váltáshoz.</string>
   <string name="filesystem_info_mount_failed_msg">Fájlrendszer-csatolási művelet sikertelen. Néhány fájlrendszer, mint bizonyos SD-kártyák fizikailag nem írhatóak.</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_title">Fájlrendszer-információ</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_tab_info">Információ</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_tab_disk_usage">Tárhelyhasználat</string>
+  <string name="filesystem_info_dialog_status">Csatlakoztatva:</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_mount_point">Csatolási pont:</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_device">Eszköz:</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_type">Típus:</string>
@@ -333,6 +335,7 @@
   <string name="pref_secure_storage_category">Biztonsági tároló</string>
   <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_title">Késleltetett szinkronizálás</string>
   <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_summary">A biztonsági fájlrendszer szinkronizálása költséges művelet. Engedélyezve ezt a beállítást jobb válaszidőt kap minden művelet után, a szinkronizálás elvégzése a fájlrendszer nem használt állapotában történik, annak rovására, hogy a függőben lévő információk nem kerülnek szinkronizálásra, ha az alkalmazás összeomlik.</string>
+  <string name="pref_secure_storage_reset_password_title">Jelszó megváltoztatása</string>
   <string name="pref_secure_storage_delete_storage_title">Tároló törlése</string>
   <string name="pref_editor_behaviour_category">Viselkedés</string>
   <string name="pref_no_suggestions">Nincs javaslat</string>
@@ -340,7 +343,9 @@
   <string name="pref_word_wrap">Sortörés</string>
   <string name="pref_hexdump">Hexadecimális nézet</string>
   <string name="pref_hexdump_desc">Bináris fájlt hexadecimális nézetben jelenítsen meg</string>
+  <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">Szintaxis kiemelés</string>
   <string name="pref_syntax_highlight">Szintaxis kiemelés</string>
+  <string name="pref_syntax_highlight_desc">A szerkesztőben található fájl szintaxisának kiemelése (amennyiben a szintaxis kiemelés engedélyezve van az adott fájltípusra)</string>
   <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">Színséma</string>
   <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Szintaxis-kiemelés színsémájának kiválasztása</string>
   <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">Téma alapértelmezése</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index ad19d862..3a8f1b52 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -105,10 +105,12 @@
   <string name="filesystem_info_warning_title">Nessuna informazione</string>
   <string name="filesystem_info_warning_msg">Non ci sono informazioni disponibili sul file system.</string>
   <string name="filesystem_info_cant_be_mounted_msg">Il file system non può essere montato/smontato.</string>
+  <string name="filesystem_info_mount_not_allowed_msg">Le operazioni di montaggio del file system non sono permesse in modalità sicura. Passare a modalità Root.</string>
   <string name="filesystem_info_mount_failed_msg">Montaggio del file system fallito. Alcuni file system, come le memorie SD, non possono essere montati/smontati perché sono dispositivi di sistema a sola lettura.</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_title">Informazioni file system</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_tab_info">Informazioni</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_tab_disk_usage">Utilizzo del disco</string>
+  <string name="filesystem_info_dialog_status">Montato:</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_mount_point">Punto di montaggio:</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_device">Dispositivo:</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_type">Tipo:</string>
@@ -333,6 +335,7 @@
   <string name="pref_secure_storage_category">Memoria sicura</string>
   <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_title">Ritardo di sincronizzazione</string>
   <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_summary">La sincronizzazione del filesystem protetto è un\'operazione dispendiosa. Abilita questa opzione per ottenere migliori performance ad ogni operazione, effettuando la sincronizzazione solo quando il filesystem non viene usato, ma con il rischio di perdere dei dati non sincronizzati in caso di crash dell\'app.</string>
+  <string name="pref_secure_storage_reset_password_title">Modifica la password</string>
   <string name="pref_secure_storage_delete_storage_title">Elimina memoria</string>
   <string name="pref_editor_behaviour_category">Comportamento</string>
   <string name="pref_no_suggestions">Nessun suggerimento</string>
@@ -340,7 +343,9 @@
   <string name="pref_word_wrap">A capo automatico</string>
   <string name="pref_hexdump">Dump hex file binari</string>
   <string name="pref_hexdump_desc">Quando si apre un file binario, genera un dump esadecimale del file e aprilo nel visualizzatore esadecimale</string>
+  <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">Evidenziazione sintassi</string>
   <string name="pref_syntax_highlight">Evidenziatore sintassi</string>
+  <string name="pref_syntax_highlight_desc">Evidenziare la sintassi del file visualizzato nell\'editor (solo quando il processore evidenziazione sintassi per il tipo di file è disponibile)</string>
   <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">Schema colori</string>
   <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Seleziona lo schema di colore di evidenziazione della sintassi</string>
   <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">Usa tema predefinito</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 5ccee483..9eb9b372 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -18,10 +18,10 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="app_name">מנהל קבצים</string>
   <string name="app_description">מנהל הקבצים של CyanogenMod</string>
-  <string name="size_bytes">בייט</string>
-  <string name="size_kilobytes">קילו-בייט</string>
-  <string name="size_megabytes">מגה-בייט</string>
-  <string name="size_gigabytes">ג\'יגה-בייט</string>
+  <string name="size_bytes">ב\'</string>
+  <string name="size_kilobytes">ק\"ב</string>
+  <string name="size_megabytes">מ\"ב</string>
+  <string name="size_gigabytes">ג\"ב</string>
   <string name="datetime_format_order">%1$s %2$s</string>
   <string name="device_blockdevice">התקן בלוקים</string>
   <string name="device_characterdevice">התקן תווים</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
   <string name="msgs_no_disk_space">הפעולה נכשלה מכיוון שלא נותר זיכרון פנוי במכשיר.</string>
   <string name="msgs_file_not_found">הקובץ או התיקייה לא נמצאו.</string>
   <string name="msgs_command_not_found">הפקודה לפעולה לא נמצאה או בעלת הגדרה שגויה.</string>
-  <string name="msgs_io_failed">כשלון בקריאה/כתיבה.</string>
+  <string name="msgs_io_failed">כישלון בקריאה/כתיבה.</string>
   <string name="msgs_operation_timeout">הזמן המוקצב לפעולה נגמר.</string>
   <string name="msgs_operation_failure">הפעולה נכשלה.</string>
   <string name="msgs_console_alloc_failure">התרחשה שגיאה פנימית.</string>
@@ -74,14 +74,14 @@
   <string name="msgs_overwrite_files">חלק מהקבצים כבר קיימים בתיקיית היעד. \n\n להחליף?</string>
   <string name="msgs_action_association_failed">שיוך הפעולה ליישום נכשלה.</string>
   <string name="advise_insufficient_permissions">פעולה זו דורשת הרשאות גבוהות.\n\n לעבור למצב גישת Root?</string>
-  <string name="parent_dir">תיקיית הורה</string>
+  <string name="parent_dir">תיקיית אב</string>
   <string name="external_storage">אחסון חיצוני</string>
   <string name="usb_storage">אחסון USB</string>
   <string name="actionbar_button_filesystem_cd">מידע על מערכת הקבצים</string>
   <string name="actionbar_button_sort_mode_cd">אופן סידור</string>
   <string name="actionbar_button_layout_mode_cd">מצב תצוגה</string>
   <string name="actionbar_button_other_view_options_cd">אפשרויות תצוגה נוספות</string>
-  <string name="actionbar_button_selection_done_cd">בוצע</string>
+  <string name="actionbar_button_selection_done_cd">סיום</string>
   <string name="actionbar_button_actions_cd">פעולות</string>
   <string name="actionbar_button_search_cd">חיפוש</string>
   <string name="actionbar_button_overflow_cd">אפשרויות נוספות</string>
@@ -93,17 +93,17 @@
   <string name="sort_by_date_asc">לפי תאריך \u25B2</string>
   <string name="sort_by_date_desc">לפי תאריך \u25BC</string>
   <string name="sort_by_size_asc">לפי גודל \u25B2</string>
-  <string name="sort_by_size_desc">לפי גודל \u25B2</string>
+  <string name="sort_by_size_desc">לפי גודל \u25BC</string>
   <string name="sort_by_type_asc">לפי סוג \u25B2</string>
-  <string name="sort_by_type_desc">לפי סוג \u25B2</string>
+  <string name="sort_by_type_desc">לפי סוג \u25BC</string>
   <string name="layout_icons">סמלים</string>
   <string name="layout_simple">פשוט</string>
   <string name="layout_details">פרטים</string>
-  <string name="cm_filemanager_show_dirs_first">הצג תיקיות קודם</string>
+  <string name="cm_filemanager_show_dirs_first">הצג תיקיות לפני קבצים</string>
   <string name="cm_filemanager_show_hidden">הצג קבצים מוסתרים</string>
   <string name="cm_filemanager_show_system">הצג קבצי מערכת</string>
   <string name="cm_filemanager_show_symlinks">הצג קישורים</string>
-  <string name="filesystem_info_warning_title">מידע לא קיים</string>
+  <string name="filesystem_info_warning_title">לא קיים מידע</string>
   <string name="filesystem_info_warning_msg">אין מידע זמין על מערכת הקבצים.</string>
   <string name="filesystem_info_cant_be_mounted_msg">לא ניתן לעגן או לבטל את עיגון מערכת הקבצים.</string>
   <string name="filesystem_info_mount_not_allowed_msg">פעולות עיגון של מערכות קבצים אסורות במצב בטוח. לחץ כדי לעבור למצב גישת Root.</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
   <string name="fso_properties_dialog_category">קטגוריה:</string>
   <string name="fso_properties_dialog_link">קישור:</string>
   <string name="fso_properties_dialog_size">גודל:</string>
-  <string name="fso_properties_dialog_contains">מכילה:</string>
+  <string name="fso_properties_dialog_contains">מכיל:</string>
   <string name="fso_properties_dialog_last_accessed_date">ניגש לאחרונה:</string>
   <string name="fso_properties_dialog_last_modified_date">נערך לאחרונה:</string>
   <string name="fso_properties_dialog_last_changed_date">השתנה לאחרונה:</string>
@@ -174,15 +174,15 @@
   <string name="editor_read_only_mode">הקובץ נפתח במצב \"קריאה בלבד\".</string>
   <string name="dumping_message">יוצר קובץ hex dump\u2026</string>
   <string name="displaying_message">מציג\u2026</string>
-  <string name="bookmarks">מועדפים</string>
+  <string name="bookmarks">סימניות</string>
   <string name="bookmarks_home">בית</string>
-  <string name="bookmarks_root_folder">תיקיית השורש</string>
-  <string name="bookmarks_system_folder">תיקיית המערכת</string>
+  <string name="bookmarks_root_folder">תיקיית שורש</string>
+  <string name="bookmarks_system_folder">תיקיית מערכת</string>
   <string name="bookmarks_secure">אחסון מאובטח</string>
   <string name="bookmarks_remote">אחסון מרוחק</string>
   <string name="bookmarks_button_config_cd">הגדר את התיקייה ההתחלתית.</string>
-  <string name="bookmarks_button_remove_bookmark_cd">מחק ממועדפים.</string>
-  <string name="bookmarks_msgs_add_success">נוסף בהצלחה למועדפים.</string>
+  <string name="bookmarks_button_remove_bookmark_cd">הסר את הסימנייה.</string>
+  <string name="bookmarks_msgs_add_success">הסימנייה הוספה בהצלחה.</string>
   <string name="initial_directory_dialog_title">תיקייה התחלתית</string>
   <string name="initial_directory_label">בחר את התיקייה ההתחלתית:</string>
   <string name="initial_directory_relative_msg">נתיבים יחסיים אסורים.</string>
@@ -199,27 +199,18 @@
     <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> - חדש<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="waiting_dialog_msg">מבצע פעולה\u2026</string>
   <string name="waiting_dialog_copying_title">מעתיק\u2026</string>
-  <string name="waiting_dialog_copying_msg">
-    <![CDATA[<b>מ-</b>]]><xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/>]]>
-    <![CDATA[<b>אל</b>]]> <xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="waiting_dialog_copying_msg"><![CDATA[<b>מ-</b>]]><xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/><b>אל</b>]]> <xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="waiting_dialog_moving_title">מעביר\u2026</string>
-  <string name="waiting_dialog_moving_msg">
-    <![CDATA[<b>מ-</b>]]><xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/>]]>
-    <![CDATA[<b>אל</b>]]> <xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="waiting_dialog_moving_msg"><![CDATA[<b>מ-</b>]]><xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/><b>אל</b>]]> <xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="waiting_dialog_deleting_title">מוחק\u2026</string>
-  <string name="waiting_dialog_deleting_msg">
-    <![CDATA[<b>קובץ</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="waiting_dialog_deleting_msg"><![CDATA[<b>קובץ</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="waiting_dialog_extracting_title">מחלץ\u2026</string>
-  <string name="waiting_dialog_extracting_msg">
-    <![CDATA[<b>קובץ</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="waiting_dialog_extracting_msg"><![CDATA[<b>קובץ</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="waiting_dialog_compressing_title">דוחס\u2026</string>
-  <string name="waiting_dialog_compressing_msg">
-    <![CDATA[<b>קובץ</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="waiting_dialog_compressing_msg"><![CDATA[<b>קובץ</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="waiting_dialog_analizing_msg"><![CDATA[<b>מנתח\u2026</b>]]></string>
-  <string name="msgs_extracting_success">פעולת החילוץ הושלמה בהצלחה. המידע חולץ אל
-    <xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g>.</string>
-  <string name="msgs_compressing_success">פעולת הדחיסה הושלמה בהצלחה. המידע נדחס אל
-    <xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g>.</string>
+  <string name="msgs_extracting_success">פעולת החילוץ הושלמה בהצלחה. המידע חולץ אל <xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g>.</string>
+  <string name="msgs_compressing_success">פעולת הדחיסה הושלמה בהצלחה. המידע נדחס אל <xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g>.</string>
   <string name="actions_dialog_title">פעולות</string>
   <string name="actions_menu_properties_current_folder">מאפיינים</string>
   <string name="actions_menu_refresh">רענן</string>
@@ -254,24 +245,22 @@
   <string name="actions_ask_undone_operation_msg">לא ניתן לבטל פעולה זו. האם ברצונך להמשיך?</string>
   <string name="input_name_dialog_label">שם:</string>
   <string name="input_name_dialog_message_empty_name">השם אינו יכול להשאר ריק.</string>
-  <string name="input_name_dialog_message_invalid_path_name">שם שגוי. התווים
-    \'<xliff:g id="invalid_characters">%1$s</xliff:g>\' אסורים.</string>
-  <string name="input_name_dialog_message_invalid_name">שם שגוי. השמות \'.\' ו-\'..\' אסורים.</string>
+  <string name="input_name_dialog_message_invalid_path_name">שם לא חוקי. התווים \"<xliff:g id="invalid_characters">%1$s</xliff:g>\" אסורים.</string>
+  <string name="input_name_dialog_message_invalid_name">שם לא חוקי. השמות \".\" ו-\"..\" אסורים.</string>
   <string name="input_name_dialog_message_name_exists">השם כבר קיים.</string>
   <string name="associations_dialog_title">שיוכים</string>
   <string name="associations_dialog_remember">זכור בחירה</string>
   <string name="associations_dialog_openwith_title">פתח באמצעות</string>
   <string name="associations_dialog_openwith_action">פתח</string>
-  <string name="associations_dialog_sendwith_title">שלח בעזרת</string>
+  <string name="associations_dialog_sendwith_title">שלח באמצעות</string>
   <string name="associations_dialog_sendwith_action">שלח</string>
   <string name="inline_autocomplete_tab_nothing_to_complete_msg">אין הצעות.</string>
   <string name="execution_console_title">מסוף</string>
   <string name="execution_console_script_name_label">סקריפט:</string>
   <string name="execution_console_script_execution_time_label">זמן ריצה:</string>
   <string name="execution_console_script_exitcode_label">קוד יציאה:</string>
-  <string name="execution_console_script_execution_time_text">
-    <xliff:g id="seconds">%1$s</xliff:g> שנ\'</string>
-  <string name="compute_checksum_title">מחשב חתימה</string>
+  <string name="execution_console_script_execution_time_text"><xliff:g id="seconds">%1$s</xliff:g> שנ\'</string>
+  <string name="compute_checksum_title">חשב חתימה</string>
   <string name="compute_checksum_filename_label">קובץ:</string>
   <string name="compute_checksum_computing_checksum_msg">מחשב חתימה\u2026</string>
   <string name="mime_folder">תיקייה</string>
@@ -308,16 +297,16 @@
   <string name="pref_search">אפשרויות חיפוש</string>
   <string name="pref_storage">אפשרויות אחסון</string>
   <string name="pref_editor">אפשרויות עורך</string>
-  <string name="pref_themes">ערכות נושא</string>
+  <string name="pref_themes">ערכות עיצוב</string>
   <string name="pref_about">אודות</string>
   <string name="pref_general_behaviour_category">כללי</string>
-  <string name="pref_case_sensitive_sort">מיין לפי אותיות גדולות וקטנות</string>
+  <string name="pref_case_sensitive_sort">רגיש לאותיות גדולות/קטנות</string>
   <string name="pref_case_sensitive_sort_summary">שקול מקרה כאשר מנווטים או ממיינים תוצאות חיפוש</string>
   <string name="pref_filetime_format_mode">תבנית תאריך/שעה</string>
   <string name="pref_disk_usage_warning_level">אזהרות שימוש בדיסק</string>
-  <string name="pref_disk_usage_warning_level_summary" formatted="false">הצג צבע שונה בוידג\'טי שימוש בדיסק כשהם מגיעים ל-<xliff:g id="level">%1$s</xliff:g> אחוזים משטח הדיסק הפנוי</string>
+  <string name="pref_disk_usage_warning_level_summary" formatted="false">הצג צבע שונה בווידג\'טי שימוש בדיסק כשהם מגיעים ל-<xliff:g id="level">%1$s</xliff:g> אחוזים משטח הדיסק הפנוי</string>
   <string name="pref_compute_folder_statistics">חשב סטטיסטיקות תיקייה</string>
-  <string name="pref_compute_folder_statistics_on">אזהרה! חישוב סטטיסטיקות של תקיות יקר בזמן ומשאבי מערכת</string>
+  <string name="pref_compute_folder_statistics_on">אזהרה! חישוב הסטטיסטיקות של תיקייה הוא הליך היקר בזמן ובמשאבי מערכת</string>
   <string name="pref_display_thumbs">תצוגה מקדימה</string>
   <string name="pref_display_thumbs_summary">הצג תצוגה מקדימה של תמונה עבור אפליקציות, קבצי מוזיקה, וידאו ותמונות</string>
   <string name="pref_use_flinger">השתמש במחוות החלקה</string>
@@ -325,7 +314,7 @@
   <string name="pref_general_advanced_settings_category">מתקדם</string>
   <string name="pref_access_mode">מצב גישה</string>
   <string name="pref_access_mode_safe">מצב בטוח</string>
-  <string name="pref_access_mode_safe_summary">מצב בטוח\n\nהיישום רץ ללא הרשאות, מערכות הקבצים היחידות שנגישות הן מחיצות האחסון (כרטיסי זיכרון ו-USB)</string>
+  <string name="pref_access_mode_safe_summary">מצב בטוח\n\nהיישום רץ ללא הרשאות, מערכות הקבצים היחידות שנגישות הן מחיצות האחסון (כרטיסי SD ו-USB)</string>
   <string name="pref_access_mode_prompt">מצב התראה למשתמש</string>
   <string name="pref_access_mode_prompt_summary">מצב התראה למשתמש\n\nהיישום רץ עם הרשאות מלאות למערכת הקבצים, אך יתריע לפני ביצוע כל פעולה הדורשת הרשאות אלו</string>
   <string name="pref_access_mode_root">מצב גישת Root</string>
@@ -357,21 +346,21 @@
   <string name="pref_word_wrap">גלישת מילים</string>
   <string name="pref_hexdump">קבצים בינארים של Hexdump</string>
   <string name="pref_hexdump_desc">כאשר פותחים קובץ בינארי, צור hexdump של הקובץ ופתח אותו באמצעות hex viewer</string>
-  <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">סימון תחביר</string>
+  <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">הבלטת תחביר</string>
   <string name="pref_syntax_highlight">הבלט תחביר</string>
-  <string name="pref_syntax_highlight_desc">סמן את התחביר של הקובץ המוצג בעורך (רק כאשר מעבד סימון תחביר עבור סוג קובץ זה זמין)</string>
+  <string name="pref_syntax_highlight_desc">הבלט את התחביר של הקובץ המוצג בעורך (רק כאשר מעבד הבלטת תחביר עבור סוג קובץ זה זמין)</string>
   <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">ערכת צבעים</string>
-  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">בחר את ערכת הצבעים של סימון תחביר</string>
-  <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">השתמש בערכת הנושא המוגדרת כברירת מחדל</string>
-  <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default_desc">השתמש בנוסח הרגיל המודגש של הערכת נושא הנוכחית</string>
+  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">בחר את ערכת הצבעים של הבלטת תחביר</string>
+  <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">השתמש בברירת המחדל של ערכת העיצוב</string>
+  <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default_desc">השתמש בהבלטת התחביר הרגילה של ערכת העיצוב הנוכחית</string>
   <string name="pref_editor_sh_item_category">פריטים</string>
-  <string name="pref_themes_selection_category">ערכות נושא</string>
-  <string name="pref_themes_set_theme">הגדר ערכת נושא</string>
-  <string name="pref_themes_confirmation">ערכת הנושא הוחלה בהצלחה.</string>
-  <string name="pref_themes_not_found">ערכת הנושא לא נמצאה.</string>
+  <string name="pref_themes_selection_category">ערכות עיצוב</string>
+  <string name="pref_themes_set_theme">הגדר ערכת עיצוב</string>
+  <string name="pref_themes_confirmation">ערכת העיצוב הוחלה בהצלחה.</string>
+  <string name="pref_themes_not_found">ערכת העיצוב לא נמצאה.</string>
   <string name="pref_debug_traces">תעד ניפוי שגיאות</string>
-  <string name="theme_default_name">ערכת נושא בהירה</string>
-  <string name="theme_default_description">ערכת נושא בהירה עבור מנהל הקבצים של CyanogenMod.</string>
+  <string name="theme_default_name">ערכת עיצוב בהירה</string>
+  <string name="theme_default_description">ערכת עיצוב בהירה עבור מנהל הקבצים של CyanogenMod.</string>
   <string name="themes_author">CyanogenMod</string>
   <string name="drawer_open">פתח תפריט ניווט</string>
   <string name="drawer_close">סגור תפריט ניווט</string>
@@ -379,7 +368,7 @@
   <string name="color_picker_current_text">נוכחי:</string>
   <string name="color_picker_new_text">חדש:</string>
   <string name="color_picker_color">צבע:</string>
-  <string name="ash_reset_color_scheme">שנה סכמת ערכת עיצוב ברירת מחדל</string>
+  <string name="ash_reset_color_scheme">שחזר את ערכת הצבעים הרגילה של ערכת העיצוב</string>
   <string name="ash_text">טקסט</string>
   <string name="ash_assignment">משימה</string>
   <string name="ash_singleline_comment">הערה בשורה בודדת</string>
@@ -389,7 +378,7 @@
   <string name="ash_variable">משתנה</string>
   <string name="secure_storage_unlock_title">בטל נעילת אחסון</string>
   <string name="secure_storage_create_title">צור אחסון</string>
-  <string name="secure_storage_reset_title">איפוס סיסמא</string>
+  <string name="secure_storage_reset_title">איפוס סיסמה</string>
   <string name="secure_storage_delete_title">מחק אחסון</string>
   <string name="secure_storage_unlock_key_prompt_msg">הקלד את הסיסמה כדי לבטל את נעילת מערכת האחסון המאובטחת.</string>
   <string name="secure_storage_unlock_key_new_msg">הקלד את הסיסמה כדי לנעול את מערכת האחסון המאובטחת.</string>
@@ -398,12 +387,12 @@
   <string name="secure_storage_unlock_old_key_title">סיסמה ישנה:</string>
   <string name="secure_storage_unlock_new_key_title">סיסמה חדשה:</string>
   <string name="secure_storage_unlock_key_title">סיסמה:</string>
-  <string name="secure_storage_unlock_repeat_title">הקלד סיסמה בשנית:</string>
+  <string name="secure_storage_unlock_repeat_title">הקלד סיסמה שנית:</string>
   <string name="secure_storage_create_button">צור</string>
-  <string name="secure_storage_unlock_button">פתח</string>
+  <string name="secure_storage_unlock_button">בטל נעילה</string>
   <string name="secure_storage_reset_button">אתחל</string>
   <string name="secure_storage_delete_button">מחק</string>
-  <string name="secure_storage_unlock_failed">לא יכול לפתוח את אמצעי האחסון</string>
+  <string name="secure_storage_unlock_failed">לא יכול לבטל את נעילת אמצעי האחסון</string>
   <string name="secure_storage_unlock_validation_length">הסיסמה חייבת להכיל לפחות <xliff:g id="characters">%1$d</xliff:g> תווים.</string>
   <string name="secure_storage_unlock_validation_equals">הסיסמאות אינן תאומות.</string>
   <string name="print_unsupported_document">פורמט מסמך לא נתמך</string>
@@ -411,13 +400,8 @@
   <string name="print_document_header">מסמך: <xliff:g id="document_name">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="print_document_footer">דף <xliff:g id="page_number">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="security_warning_extract">אזהרה!\n\nחילוץ קובץ ארכיון עם נתיבים יחסיים או מוחלטים עלול לגרום נזק למכשירך על ידי דריסת קבצי מערכת.\n\n האם ברצונך להמשיך?</string>
-  <string name="changelog_title">תיעוד שינויים</string>
+  <string name="changelog_title">רשימת שינויים</string>
   <string name="welcome_title">ברוכים הבאים</string>
-  <string name="welcome_msg">ברוכים הבאים למנהל הקבצים של CyanogenMod.
-    \n\nיישום זה מאפשר לך לסייר במערכת הקבצים ולבצע פעולות שעלולות להרוס את המכשיר.
-    כדי למנוע נזק, היישום יתחיל במצב בטוח, עם הרשאות נמוכות.
-    \n\nבאפשרותך לגשת למצב המתקדם, בעל הרשאות מלאות דרך ההגדרות. זוהי
-    אחריותך לוודא שפעולה שתבוצע לא תהרוס את מערכת ההפעלה.
-    \n\nצוות CyanogenMod.\n</string>
+  <string name="welcome_msg">ברוכים הבאים למנהל הקבצים של CyanogenMod.\n\nיישום זה מאפשר לך לסייר במערכת הקבצים ולבצע פעולות שעלולות להרוס את המכשיר. כדי למנוע נזק, היישום יתחיל במצב בטוח, עם הרשאות נמוכות.\n\nבאפשרותך לגשת למצב המתקדם, בעל הרשאות מלאות דרך ההגדרות. זוהי אחריותך לוודא שפעולה שתבוצע לא תהרוס את מערכת ההפעלה.\n\nקבוצת CyanogenMod</string>
   <string name="activity_not_found_exception">לא ניתן למצוא יישום לפתיחת הקובץ</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index e8d52625..333b0232 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
   <string name="filesystem_info_warning_title">Nėra informacijos</string>
   <string name="filesystem_info_warning_msg">Nėra pasiekiamos failų sistemos informacijos.</string>
   <string name="filesystem_info_cant_be_mounted_msg">Failų sistema negali būti prijungiama / atjungiama.</string>
-  <string name="filesystem_info_mount_not_allowed_msg">Failų sistemos pridėjimo veiksmas neleidžiamas saugiame režime. Bakstelėkite, kad pakeistumėte į „Root“ prieigos režimą.</string>
+  <string name="filesystem_info_mount_not_allowed_msg">Failų sistemos prijungimo veiksmas neleidžiamas saugiame režime. Bakstelėkite, kad pakeistumėte į „Root“ prieigos režimą.</string>
   <string name="filesystem_info_mount_failed_msg">Failų sistemos prijungimo veiksmas nepavyko. Kai kurios failų sistemos, pavyzdžiui, SD kortelių, negali būti prijungiamos / atjungiamos, nes jos yra įtaisytos ir naudojamos tik failų sistemos skaitymui.</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_title">Failų sistemos informacija</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_tab_info">Informacija</string>
@@ -192,7 +192,7 @@
   <string name="menu_no_suggestions">Jokių pasiūlymų</string>
   <string name="menu_word_wrap">Žodžių laužymas</string>
   <string name="menu_syntax_highlight">Sintaksės išryškinimas</string>
-  <string name="create_copy_regexp"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> - kopijuoti<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="create_copy_regexp"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> - kopija<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="create_new_compress_file_regexp"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> - naujas<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="waiting_dialog_msg">Atliekamas veiksmas\u2026</string>
   <string name="waiting_dialog_copying_title">Kopijuojama\u2026</string>
@@ -345,7 +345,7 @@
   <string name="pref_hexdump_desc">Rodyti dvejetainių failų turinį šešioliktainiu formatu</string>
   <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">Sintaksės išryškinimas</string>
   <string name="pref_syntax_highlight">Sintaksės išryškinimas</string>
-  <string name="pref_syntax_highlight_desc">išryškinti redaktoriuje rodomojo failo sintaksę (tik tada, kai sintaksės išryškinimo procesorius yra pasiekiamas failo tipui)</string>
+  <string name="pref_syntax_highlight_desc">Išryškinti redaktoriuje rodomojo failo sintaksę (tik tada, kai sintaksės išryškinimo procesorius yra pasiekiamas failo tipui)</string>
   <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">Spalvų schema</string>
   <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Pasirinkti sintaksės išryškinimo spalvų schemą</string>
   <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">Naudoti numatytąją temą</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index add1ee26..dbea14a4 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -105,10 +105,12 @@
   <string name="filesystem_info_warning_title">Brak informacji</string>
   <string name="filesystem_info_warning_msg">Nie ma żadnych informacji na temat systemu plików</string>
   <string name="filesystem_info_cant_be_mounted_msg">System plików nie może zostać zamontowany/odmontowany.</string>
+  <string name="filesystem_info_mount_not_allowed_msg">Montowanie systemu plików jest niemożliwe w trybie bezpiecznym. Aktywuj tryb dostępu do roota.</string>
   <string name="filesystem_info_mount_failed_msg">Montowanie systemu plików nie powiodło się. Niektóre systemy plików, jak karty pamięci, mogą nie umożliwiać montowania, ponieważ są zbudowane w trybie tylko do odczytu.</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_title">Informacje o systemie plików</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_tab_info">Informacje</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_tab_disk_usage">Użycie dysku</string>
+  <string name="filesystem_info_dialog_status">Zamontowano:</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_mount_point">Punkt montowania:</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_device">Urządzenie:</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_type">Typ:</string>
@@ -342,6 +344,7 @@
   <string name="pref_secure_storage_category">Bezpieczna pamięć</string>
   <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_title">Opóźnienie synchronizacji</string>
   <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_summary">Synchronizacja zabezpieczonych plików jest kosztowną operacją. Włącz tę opcję, aby umożliwić lepsze czasy odpowiedzi po każdej operacji. Wykonywana jest, gdy system plików jest w nieużywany, kosztem niezsynchronizowania informacji, jeśli aplikacja ulegnie awarii.</string>
+  <string name="pref_secure_storage_reset_password_title">Zmień hasło</string>
   <string name="pref_secure_storage_delete_storage_title">Usuń pamięć</string>
   <string name="pref_editor_behaviour_category">Zachowanie</string>
   <string name="pref_no_suggestions">Brak podpowiedzi</string>
@@ -349,6 +352,7 @@
   <string name="pref_word_wrap">Zawijanie wierszy</string>
   <string name="pref_hexdump">Heksadecymalny zrzut plików binarnych</string>
   <string name="pref_hexdump_desc">Gdy otwierasz plik binarny generuj heksadecymalny zrzut pliku i otwórz go w przeglądarce plików heksadecymalnych</string>
+  <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">Podświetlanie składni</string>
   <string name="pref_syntax_highlight">Podświetlanie składni</string>
   <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">Schemat kolorów</string>
   <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Wybierz schemat kolorów podświetlenia składni</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index ab2d53f7..bb54c2f1 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -106,6 +106,7 @@
   <string name="filesystem_info_dialog_title">Informație despre sistemul de fișiere</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_tab_info">Info</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_tab_disk_usage">Utilizare disc</string>
+  <string name="filesystem_info_dialog_status">Montat:</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_mount_point">Punct de montare:</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_device">Dispozitiv:</string>
   <string name="filesystem_info_dialog_type">Tip:</string>
-- 
cgit v1.2.3