diff options
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rCN/strings.xml | 16 |
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index d39c440c..4477d495 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -68,10 +68,10 @@ <string name="msgs_unresolved_inconsistencies">此操作不被允许，因为它会产生不一致性.</string> <string name="msgs_operation_not_allowed_in_current_directory">当前文件夹不允许此操作。 \n\n目标文件夹不能为源文件夹的子文件夹或与源文件夹相同。</string> <string name="msgs_push_again_to_exit">再次点击即可退出.</string> - <string name="msgs_not_registered_app">没有任何与此类型文件关联的程序.</string> + <string name="msgs_not_registered_app">没有任何与此类型文件关联的应用。</string> <string name="msgs_overwrite_files"> 有些文件在目标文件夹内已存在.\n\n是否覆盖?</string> - <string name="msgs_action_association_failed">程序与操作的关联失败.</string> + <string name="msgs_action_association_failed">应用与操作的关联失败。</string> <string name="advise_insufficient_permissions">此操作需要提升权限.\n\n 您想切换至超级用户访问模式吗?</string> <string name="parent_dir">父目录</string> @@ -286,7 +286,7 @@ <string name="filetime_format_mode_yyyyMMdd_HHmmss">年-月-日 时:分:秒</string> <string name="selection_folders_and_files">已选择 <xliff:g id="folders">%1$s</xliff:g>和 <xliff:g id="files">%2$s</xliff:g>。</string> <string name="category_system">系统</string> - <string name="category_app">程序</string> + <string name="category_app">应用</string> <string name="category_binary">二进制</string> <string name="category_text">文本</string> <string name="category_document">文档</string> @@ -327,9 +327,9 @@ <string name="pref_general_advanced_settings_category">高级</string> <string name="pref_access_mode">访问模式</string> <string name="pref_access_mode_safe">安全模式</string> - <string name="pref_access_mode_safe_summary">安全模式\n\n程序目前在没有特权的情况下运行, 并且只能访问存储卷文件系统 (例如 SD 存储与 USB) .</string> + <string name="pref_access_mode_safe_summary">安全模式\n\n应用目前在没有特权的情况下运行，并且只能访问存储卷文件系统 (如 SD 卡和 USB)。</string> <string name="pref_access_mode_prompt">用户提示模式</string> - <string name="pref_access_mode_prompt_summary">用户提示模式\n\n程序目前有完全访问文件系统的权限, 但会在执行任何需要特权的操作前提示用户.</string> + <string name="pref_access_mode_prompt_summary">用户提示模式\n\n应用目前有完全访问文件系统的权限，但会在执行任何需要特权的操作前提示用户。</string> <string name="pref_access_mode_root">超级用户访问模式</string> <string name="pref_access_mode_root_summary">超级用户访问模式\n\n警告! 此模式将允许可能导致系统损伤的操作. 您需要确认自己操作的安全性.</string> <string name="pref_restrict_secondary_users_access_title">限制用户访问</string> @@ -390,9 +390,5 @@ 您确定要继续吗?</string> <string name="changelog_title">更改记录</string> <string name="welcome_title">欢迎</string> - <string name="welcome_msg"> - 欢迎您使用 CyanogenMod 文件管理器. - \n\n本程序将会允许您浏览设备的文件系统并做出可能导致损伤的操作. 为了避免损伤, 此程序默认将会在低权限与安全的模式下开始运行. - \n\n您可以通过设置切换到高级并拥有完全控制的模式. 确保操作不会损坏系统与它的安全性将是您的责任. - \n\nCyanogenMod 团队.\n</string> + <string name="welcome_msg">欢迎您使用 CyanogenMod 文件管理器。 \n\n本应用允许您浏览设备的文件系统并做出可能导致损伤的操作。为了避免损伤，此程序默认将会在低权限与安全的模式下开始运行。\n\n您可以通过设置切换到高级并拥有完全控制的模式。确保操作不会损坏系统与它的安全性将是您的责任。\n\nCyanogenMod 团队</string> </resources> |