diff options
Diffstat (limited to 'res/values-iw')
-rw-r--r-- | res/values-iw/plurals.xml | 10 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-iw/strings.xml | 1 |
2 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-iw/plurals.xml b/res/values-iw/plurals.xml index 76cc9772..1ccc9720 100644 --- a/res/values-iw/plurals.xml +++ b/res/values-iw/plurals.xml @@ -17,20 +17,20 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <plurals name="n_folders"> - <item quantity="one">תקייה <xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g></item> - <item quantity="other"><xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g> תקיות</item> + <item quantity="one">תיקייה <xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g></item> + <item quantity="other"><xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g> תיקיות</item> </plurals> <plurals name="n_files"> <item quantity="one">קובץ <xliff:g id="files">%1$d</xliff:g></item> <item quantity="other"><xliff:g id="files">%1$d</xliff:g> קבצים</item> </plurals> <plurals name="search_found_items"> - <item quantity="one">איבר <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> נמצא</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> איברים נמצאו</item> + <item quantity="one">פריט <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> נמצא</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> פריטים נמצאו</item> </plurals> <plurals name="selection_folders"> <item quantity="one">נבחרה תיקייה <xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g>.</item> - <item quantity="other">נבחרו <xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g> תקיות.</item> + <item quantity="other">נבחרו <xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g> תיקיות.</item> </plurals> <plurals name="selection_files"> <item quantity="one">נבחר קובץ <xliff:g id="files">%1$d</xliff:g>.</item> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 9eb9b372..88abcf49 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -246,6 +246,7 @@ <string name="input_name_dialog_label">שם:</string> <string name="input_name_dialog_message_empty_name">השם אינו יכול להשאר ריק.</string> <string name="input_name_dialog_message_invalid_path_name">שם לא חוקי. התווים \"<xliff:g id="invalid_characters">%1$s</xliff:g>\" אסורים.</string> + <string name="input_name_dialog_message_invalid_name_length">שם הקובץ ארוך מדי, אנא בחר שם בעל 255 תווים או פחות.</string> <string name="input_name_dialog_message_invalid_name">שם לא חוקי. השמות \".\" ו-\"..\" אסורים.</string> <string name="input_name_dialog_message_name_exists">השם כבר קיים.</string> <string name="associations_dialog_title">שיוכים</string> |