diff options
Diffstat (limited to 'res/values-bg/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-bg/strings.xml | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index b2ac42f4..8efc2cf4 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -115,7 +115,7 @@ <!-- Operation not permitted in the current directory --> <string name="msgs_operation_not_allowed_in_current_directory">Целевата папката не може да бъде подпапка на източника или в директорията на източника.</string> <!-- The advice message prior to exit the app --> - <string name="msgs_push_again_to_exit">Натиснете отново за да изход.</string> + <string name="msgs_push_again_to_exit">Натиснете отново за изход.</string> <!-- There is no registered app that can handle the mime-type --> <string name="msgs_not_registered_app">Няма приложение, регистрирано да обработва типа на избрания файл.</string> <!-- Overwrite files? --> @@ -280,7 +280,7 @@ <!-- Search - Search activity title --> <string name="search">Резултати от търсенето</string> <!-- Search - Search hint message --> - <string name="search_hint">Въведете вашето търсене</string> + <string name="search_hint">Въведете условие за търсене</string> <!-- Search - Voice search hint message --> <string name="search_voice_hint">Гласово търсене</string> <!-- Search - Search error message --> @@ -298,7 +298,7 @@ <!-- Search - Searching dialog title --> <string name="searching">Моля, изчакайте\u2026</string> <!-- Search - Searching label --> - <string name="searching_action_label">Търсене в ход</string> + <string name="searching_action_label">В процес на търсене</string> <!-- Picker Activity --> <!-- Picker Activity - Dialog title --> <string name="picker_title">Изберете файл</string> @@ -446,7 +446,7 @@ <!-- Actions Dialog - Menu - Properties --> <string name="actions_menu_properties">Свойства</string> <!-- Actions Dialog - Menu - Add to bookmarks --> - <string name="actions_menu_add_to_bookmarks">Добави към отметките</string> + <string name="actions_menu_add_to_bookmarks">Добави към отметки</string> <!-- Actions Dialog - Menu - Add shortcut --> <string name="actions_menu_add_shortcut">Добавяне на пряк път</string> <!-- Actions Dialog - Menu - Open parent folder --> @@ -583,7 +583,7 @@ <!-- Preferences - General - Use flinger detection --> <string name="pref_use_flinger">Използвай жестове</string> <!-- Preferences - General - Use flinger detection summary --> - <string name="pref_use_flinger_summary">Използвайте плъзгане от наляво на десно за да изтривате файлове или папки</string> + <string name="pref_use_flinger_summary">Плъзгане от ляво надясно за да изтриете даден файл или папка</string> <!-- Preferences - General - Advanced settings category --> <string name="pref_general_advanced_settings_category">Разширени</string> <!-- Preferences - General - Access mode --> @@ -623,7 +623,7 @@ <!-- Preferences - Search - Save search terms --> <string name="pref_save_search_terms">Запиши критериите за търсене</string> <!-- Preferences - Search - Save search terms summary on --> - <string name="pref_save_search_terms_on">Термини за търсене ще бъдат съхранени и използвани както предложения в бъдеще търсения</string> + <string name="pref_save_search_terms_on">Критериите за търсене ще бъдат съхранени и използвани, като предложения в бъдещи търсения</string> <!-- Preferences - Search - Save search terms summary off --> <string name="pref_save_search_terms_off">Критериите за търсене няма да бъдат записвани</string> <!-- Preferences - Search - Remove saved search terms --> @@ -764,9 +764,9 @@ <!-- Welcome Dialog - Title --> <string name="welcome_title">Добре дошли</string> <!-- Welcome Dialog - Message --> - <string name="welcome_msg">Добре дошли в CyanogenMod файловия мениджър.\n\nТова приложение ви позволява да проучите файловата система и операции, които могат да блокират вашето устройство. За да предотвратите повреда, приложението ще започне в сигурен ниско правен режим.\n\nВие може да влезете в администраторски режим чрез настройките, но на своя отговорност.\n\nThe CyanogenMod екип</string> + <string name="welcome_msg">Добре дошли във файловия мениджър на CyanogenMod.\n\nТова приложение Ви позволява да проучите файловата система и позволява операции, които могат да блокират вашето устройство. За да предотврати повреда, приложението ще започне в сигурен ниско правен режим.\n\nВие може да влезете в администраторски режим чрез настройките, но на своя отговорност.\n\nThe CyanogenMod Team</string> <string name="activity_not_found_exception">Не може да намери приложение, за отварянето на този файл</string> <string name="storage_permissions_denied">Мениджъра на файлове изисква разрешение до устройството с памет, за да видите вашите файлове.</string> - <string name="storage_permissions_explanation">Отидете в Настройки / Разрешения за да дадете разрешение.</string> + <string name="storage_permissions_explanation">Отидете в Настройки и кликнете върху \" Разрешения \" за да дадете разрешение за достъп.</string> <string name="snackbar_settings">Настройки</string> </resources> |