aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
authorJorge Ruesga <jorge@ruesga.com>2012-11-04 12:17:57 +0100
committerJorge Ruesga <jorge@ruesga.com>2012-11-04 13:06:15 +0100
commit4e9f8bb0ddecaf81a4226534d4c8b488a19d1044 (patch)
treec6e93ec7eb367fbbf41fbfa653afd06b36c42918 /res
parentd17ce4e125389d529755c15038921cedad442cb5 (diff)
downloadandroid_packages_apps_CMFileManager-4e9f8bb0ddecaf81a4226534d4c8b488a19d1044.tar.gz
android_packages_apps_CMFileManager-4e9f8bb0ddecaf81a4226534d4c8b488a19d1044.tar.bz2
android_packages_apps_CMFileManager-4e9f8bb0ddecaf81a4226534d4c8b488a19d1044.zip
CMFileManager : es_ES translation fixes
Patch 2: Fix compile warnings Change-Id: I6775baa20bc9ad04dbc34b0afe846133d3107b45
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index af2a7e6a..3659468e 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -92,11 +92,11 @@
<string name="filesystem_info_dialog_tab_info">Información</string>
<string name="filesystem_info_dialog_tab_disk_usage">Utilización</string>
<string name="filesystem_info_dialog_status">Estado:</string>
- <string name="filesystem_info_dialog_mount_point">Punto de montaje:</string>
+ <string name="filesystem_info_dialog_mount_point">Montado en:</string>
<string name="filesystem_info_dialog_device">Dispositivo:</string>
<string name="filesystem_info_dialog_type">Tipo:</string>
<string name="filesystem_info_dialog_options">Opciones:</string>
- <string name="filesystem_info_dialog_dump_pass">Volcado/Pasado:</string>
+ <string name="filesystem_info_dialog_dump_pass">Dump / Pass:</string>
<string name="filesystem_info_dialog_total_disk_usage">Total:</string>
<string name="filesystem_info_dialog_used_disk_usage">Usado:</string>
<string name="filesystem_info_dialog_free_disk_usage">Libre:</string>
@@ -208,10 +208,10 @@
<string name="actions_menu_deselect_all">Desmarcar todo</string>
<string name="actions_menu_select">Marcar</string>
<string name="actions_menu_deselect">Desmarcar</string>
- <string name="actions_menu_paste_selection">Pegar</string>
- <string name="actions_menu_move_selection">Mover</string>
- <string name="actions_menu_delete_selection">Borrar</string>
- <string name="actions_menu_compress_selection">Comprimir</string>
+ <string name="actions_menu_paste_selection">Pegar selección</string>
+ <string name="actions_menu_move_selection">Mover selección</string>
+ <string name="actions_menu_delete_selection">Borrar selección</string>
+ <string name="actions_menu_compress_selection">Comprimir selección</string>
<string name="actions_menu_create_link">Crear enlace</string>
<string name="actions_menu_open">Abrir</string>
<string name="actions_menu_open_with">Abrir con</string>