Automatic translation import

Change-Id: Ic9949c5d2206ec49f9be784f5bf19a5826642a4b

1 files changed, 27 insertions, 23 deletions

diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index edea4b55..96565069 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
 <!--
-     Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project
+     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -65,7 +66,7 @@
   <string name="msgs_illegal_argument">Gereksiz ifade. İşleme başarısız.</string>
   <string name="msgs_unresolved_inconsistencies">Kararsızlıklara yol açacağından işleme izin verilmiyor.</string>
   <string name="msgs_operation_not_allowed_in_current_directory">Şimdiki klasörde işleme izin verilemiyor.\n\nHedef klasör kaynağın alt klasörü ya da kaynakla aynı klasör olamaz.</string>
-  <string name="msgs_push_again_to_exit">Çıkmak için tekrar deneyin.</string>
+  <string name="msgs_push_again_to_exit">Çıkmak için tekrar basın.</string>
   <string name="msgs_not_registered_app">Seçilen türde dosyayı işleyecek uygulama belirlenmedi.</string>
   <string name="msgs_overwrite_files">Bazı dosyalar hedef klasörde zaten var.\n\nÜzerine yaz?</string>
   <string name="msgs_action_association_failed">İşlevi uygulamayla ilişkilendirme başarısız oldu.</string>
@@ -148,8 +149,7 @@
   <string name="search_voice_hint">Aramanızı söyleyin</string>
   <string name="search_error_msg">Arama yaparmak bir sorun oluştu. Hiö bir sonuç bulunamadı.</string>
   <string name="search_no_results_msg">Sonuç bulunamadı.</string>
-  <string name="search_found_items_in_directory"><xliff:g id="items">%1$s</xliff:g> şunun içinde:
-<xliff:g id="path">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="search_found_items_in_directory"><xliff:g id="items">%1$s</xliff:g> şunun içinde: <xliff:g id="path">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="search_terms"><![CDATA[<b>Terimler:</b>]]> <xliff:g id="terms">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="search_few_characters_title">Aramayı onayla</string>
   <string name="search_few_characters_msg">Bazı arama terimleri küçük sayıda karakterler içeriyor. Bu işlem zaman ve sistem kaynağı açısından çok maliyetli olabilir.\n\nDevam etmek istiyor musunuz?</string>
@@ -186,22 +186,22 @@
   <string name="menu_no_suggestions">Öneri yok</string>
   <string name="menu_word_wrap">Kelime sarmalama</string>
   <string name="menu_syntax_highlight">Sözdilimi renklendirme</string>
-    <string name="create_copy_regexp"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> - kopya<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>
-    <string name="create_new_compress_file_regexp"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> - yeni<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>
-     <string name="waiting_dialog_msg">İşlem gerçekleştiriliyor\u2026</string>
-    <string name="waiting_dialog_copying_title">Kopyalanıyor\u2026</string>
-    <string name="waiting_dialog_copying_msg"><![CDATA[<b>Şuradan:</b>]]> <xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/>]]><![CDATA[<b>Şuraya:</b>]]> <xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
-    <string name="waiting_dialog_moving_title">Taşınıyor\u2026</string>
-    <string name="waiting_dialog_moving_msg"><![CDATA[<b>Şuradan:</b>]]> <xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/>]]><![CDATA[<b>Şuraya:</b>]]> <xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
-    <string name="waiting_dialog_deleting_title">Siliniyor\u2026</string>
-    <string name="waiting_dialog_deleting_msg"><![CDATA[<b>Dosya</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="waiting_dialog_extracting_title">Çıkarılıyor\u2026</string>
-    <string name="waiting_dialog_extracting_msg"><![CDATA[<b>Dosya</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="waiting_dialog_compressing_title">Sıkıştırılıyor\u2026</string>
-    <string name="waiting_dialog_compressing_msg"><![CDATA[<b>Dosya</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="waiting_dialog_analizing_msg"><![CDATA[<b>Analiz ediliyor\u2026</b>]]></string>
-    <string name="msgs_extracting_success">Çıkarma işlemi başarıyla tamamlandı. Veri şuraya çıkarıldı: <xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g>.</string>
-    <string name="msgs_compressing_success">Sıkıştırma işlemi başarıyla tamamlandı. Veri şuraya sıkıştırıldı: <xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g>.</string>
+  <string name="create_copy_regexp"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> - kopya<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="create_new_compress_file_regexp"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> - yeni<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="waiting_dialog_msg">İşlem gerçekleştiriliyor\u2026</string>
+  <string name="waiting_dialog_copying_title">Kopyalanıyor\u2026</string>
+  <string name="waiting_dialog_copying_msg"><![CDATA[<b>Şuradan</b>]]> <xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/><b>Şuraya</b>]]> <xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="waiting_dialog_moving_title">Taşınıyor\u2026</string>
+  <string name="waiting_dialog_moving_msg"><![CDATA[<b>Şuradan</b>]]> <xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/><b>Şuraya</b>]]> <xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
+  <string name="waiting_dialog_deleting_title">Siliniyor\u2026</string>
+  <string name="waiting_dialog_deleting_msg"><![CDATA[<b>Dosya</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="waiting_dialog_extracting_title">Açılıyor\u2026</string>
+  <string name="waiting_dialog_extracting_msg"><![CDATA[<b>Dosya</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="waiting_dialog_compressing_title">Sıkıştırılıyor\u2026</string>
+  <string name="waiting_dialog_compressing_msg"><![CDATA[<b>Dosya</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="waiting_dialog_analizing_msg"><![CDATA[<b>Analiz edililiyor\u2026</b>]]></string>
+  <string name="msgs_extracting_success">Arşivden çıkarma işlemi başarıyla tamamlandı. Veri şuraya çıkarıldı: <xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g>.</string>
+  <string name="msgs_compressing_success">Sıkıştırma işlemi başarıyla tamamlandı. Veri şuraya sıkıştırıldı: <xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g>.</string>
   <string name="actions_dialog_title">İşlevler</string>
   <string name="actions_menu_properties_current_folder">Özellikler</string>
   <string name="actions_menu_refresh">Yenile</string>
@@ -248,8 +248,7 @@
   <string name="execution_console_script_name_label">Script:</string>
   <string name="execution_console_script_execution_time_label">Zaman:</string>
   <string name="execution_console_script_exitcode_label">Çıkış kodu:</string>
-  <string name="execution_console_script_execution_time_text">
-    <xliff:g id="seconds">%1$s</xliff:g> saniye.</string>
+  <string name="execution_console_script_execution_time_text"><xliff:g id="seconds">%1$s</xliff:g> saniye.</string>
   <string name="compute_checksum_title">Checksum hesapla</string>
   <string name="compute_checksum_filename_label">Dosya:</string>
   <string name="compute_checksum_computing_checksum_msg">Kontrol özeti (checksum) hesaplanıyor\u2026</string>
@@ -287,12 +286,13 @@
   <string name="pref_editor">Düzenleyici ayarları</string>
   <string name="pref_themes">Temalar</string>
   <string name="pref_about">Hakkında</string>
-  <string name="pref_about_summary">Dosya Yöneticisi v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nTelif Hakkı \u00A9 2013 Cyanogenmod Projesi</string>
+  <string name="pref_about_summary">Dosya Yöneticisi v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nTelif Hakkı \u00A9 2012-2014 The CyanogenMod Projesi</string>
   <string name="pref_general_behaviour_category">Genel</string>
   <string name="pref_case_sensitive_sort">Büyük/küçük harf duyarlı</string>
   <string name="pref_case_sensitive_sort_summary">Arama sonuçlarında doluşurken ve sıralarken büyük/küçük ayrımını gözetin</string>
   <string name="pref_filetime_format_mode">Tarih/saat formatı</string>
   <string name="pref_disk_usage_warning_level">Disk kullanım uyarısı</string>
+  <string name="pref_disk_usage_warning_level_summary" formatted="false">Yüzde <xliff:g id="level">%1$s</xliff:g> boş disk alanına ulaştıklarında, disk kullanım ekran araçları için farklı renk göster</string>
   <string name="pref_compute_folder_statistics">Klasör istatistiklerini hesapla</string>
   <string name="pref_compute_folder_statistics_on">Dikkat! Klasör istatistiklerininin hesaplanması zaman ve sistem kaynağı açısından maliyetlidir</string>
   <string name="pref_display_thumbs">Önizle</string>
@@ -307,6 +307,8 @@
   <string name="pref_access_mode_prompt_summary">Kullanıcıya Sor modu\n\nUygulama dosya sistemine tam izinle çalışır fakat yetki isteyen işlemleri kullanıcıya sorar.</string>
   <string name="pref_access_mode_root">Root Erişimi modu</string>
   <string name="pref_access_mode_root_summary">Root Erişimi modu\n\nDikkat! Bu mod cihazınıza zarar verebilecek işlemlere izin verir. İşlemlerin güvenli olduğuna karar vermek sizin sorumluluğunuzdadır.</string>
+  <string name="pref_restrict_secondary_users_access_title">Kullanıcı erişimini sınırlandır</string>
+  <string name="pref_restrict_secondary_users_access_summary">İkincil kullanıcılar için tüm sistem erişimi sınırla</string>
   <string name="pref_search_results_category">Sonuçlar</string>
   <string name="pref_show_relevance_widget">Uygunluk widgetini göster</string>
   <string name="pref_highlight_terms">Arama terimlerini vurgula</string>
@@ -344,6 +346,8 @@
   <string name="theme_default_name">Açık Renkli Tema</string>
   <string name="theme_default_description">CyanogenMod dosya yöneticisi için açık renkli bir tema</string>
   <string name="themes_author">CyanogenMod</string>
+  <string name="drawer_open">Navigasyon çekmecesini aç</string>
+  <string name="drawer_close">Navigasyon çekmecesini kapat</string>
   <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alfa</string>
   <string name="color_picker_current_text">Şimdiki:</string>
   <string name="color_picker_new_text">Yeni:</string>