aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fr
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>2014-07-11 13:05:59 +0300
committerMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>2014-07-11 13:05:59 +0300
commit232e210f293e3a177d3516f22e97bd554a6b1a2f (patch)
tree5b7fc489f6bbbef6d681b7ed39450b4232106f7b /res/values-fr
parentddcca09ee9d77f52533c56395893321f7b6cb3db (diff)
downloadandroid_packages_apps_CMFileManager-232e210f293e3a177d3516f22e97bd554a6b1a2f.tar.gz
android_packages_apps_CMFileManager-232e210f293e3a177d3516f22e97bd554a6b1a2f.tar.bz2
android_packages_apps_CMFileManager-232e210f293e3a177d3516f22e97bd554a6b1a2f.zip
Automatic translation import
Change-Id: I903e3cfee4e52ffee0c995d16cff85d2b9044c80
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 1392e2bc..24c89167 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
<string name="actionbar_button_actions_cd">Actions</string>
<string name="actionbar_button_history_cd">Historique</string>
<string name="actionbar_button_bookmarks_cd">Favoris</string>
- <string name="actionbar_button_search_cd">Recherche</string>
+ <string name="actionbar_button_search_cd">Rechercher</string>
<string name="actionbar_button_overflow_cd">Plus d\'options</string>
<string name="actionbar_button_storage_cd">Volumes de stockage</string>
<string name="actionbar_button_save_cd">Sauvegarder</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
<string name="initial_directory_error_msg">Erreur lors de l\'enregistrement du dossier d\'accueil</string>
<string name="menu_history">Historique</string>
<string name="menu_bookmarks">Favoris</string>
- <string name="menu_search">Recherche</string>
+ <string name="menu_search">Rechercher</string>
<string name="menu_settings">Paramètres</string>
<string name="menu_clear_history">Effacer l\'historique</string>
<string name="menu_no_suggestions">Pas de suggestions</string>
@@ -214,7 +214,7 @@
<string name="msgs_compressing_success">Compression correctement terminée. Les donnéees ont été compressé dans <xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g>.</string>
<string name="actions_dialog_title">Actions</string>
<string name="actions_menu_properties_current_folder">Propriétés</string>
- <string name="actions_menu_refresh">Rafraîchir</string>
+ <string name="actions_menu_refresh">Actualiser</string>
<string name="actions_menu_new_directory">Nouveau dossier</string>
<string name="actions_menu_new_file">Nouveau fichier</string>
<string name="actions_menu_select_all">Tout sélectionner</string>
@@ -327,7 +327,7 @@
<string name="pref_sort_search_results_mode_name">Par nom</string>
<string name="pref_sort_search_results_mode_relevance">Par pertinence</string>
<string name="pref_search_privacity_category">Privé</string>
- <string name="pref_save_search_terms">Sauvergarder les termes recherchés</string>
+ <string name="pref_save_search_terms">Sauvegarder les termes recherchés</string>
<string name="pref_save_search_terms_on">Les termes recherchés seront sauvegardés et seront suggérés dans les recherches futures</string>
<string name="pref_save_search_terms_off">Les termes recherchés ne seront pas sauvegardés</string>
<string name="pref_remove_saved_search_terms">Effacer l\'historique de recherche</string>
@@ -359,8 +359,8 @@
<string name="drawer_open">Ouvrir le volet de navigation</string>
<string name="drawer_close">Fermer le volet de navigation</string>
<string name="color_picker_alpha_slider_text">Alpha</string>
- <string name="color_picker_current_text">Courant :</string>
- <string name="color_picker_new_text">Nouveau :</string>
+ <string name="color_picker_current_text">Actuelle :</string>
+ <string name="color_picker_new_text">Nouvelle :</string>
<string name="color_picker_color">Couleur :</string>
<string name="ash_reset_color_scheme">Restaurer le jeu de couleurs du thème par défaut</string>
<string name="ash_text">Texte</string>