CMFileManager: CS translation

- added new strings
- moved plurals
- rebased and fixed and once more fixed
- and added anounced copy/paste
- fixed whitespace and missing string

Change-Id: I77d461f534f25f266d4aefbf30ee73efb16ab0da

2 files changed, 44 insertions, 20 deletions

diff --git a/res/values-cs/plurals.xml b/res/values-cs/plurals.xml
new file mode 100644
index 00000000..f525910e
--- /dev/null
+++ b/res/values-cs/plurals.xml
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <plurals name="n_folders">
+        <item quantity="one">1 složka</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g> složky</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g> složek</item>
+    </plurals>
+
+    <plurals name="n_files">
+        <item quantity="one">1 soubor</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="files">%1$d</xliff:g> soubory</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="files">%1$d</xliff:g> souborů</item>
+    </plurals>
+
+    <plurals name="search_found_items">
+        <item quantity="one">Nalezena 1 položka</item>
+        <item quantity="few">Nalezeny <xliff:g id="count">%d</xliff:g> položky</item>
+        <item quantity="other">Nalezeno <xliff:g id="count">%d</xliff:g> položek</item>
+    </plurals>
+
+    <plurals name="selection_folders_or_files">
+        <item quantity="one">1 vybrán.</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g id="items">%1$s</xliff:g> vybrány.</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="items">%1$s</xliff:g> vybraných.</item>
+    </plurals>
+</resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index f43a8a03..f822017c 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -145,18 +145,6 @@
   <string name="fso_properties_dialog_owner">Vlastník:</string>
   <string name="fso_properties_dialog_group">Skupina:</string>
   <string name="fso_properties_dialog_others">Ostatní:</string>
-  <plurals name="n_folders">
-    <item quantity="zero">0 složek</item>
-    <item quantity="one">1 složka</item>
-    <item quantity="few"><xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g> složky</item>
-    <item quantity="other"><xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g> složek</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="n_files">
-    <item quantity="zero">0 souborů</item>
-    <item quantity="one">1 soubor</item>
-    <item quantity="few"><xliff:g id="files">%1$d</xliff:g> soubory</item>
-    <item quantity="other"><xliff:g id="files">%1$d</xliff:g> souborů</item>
-  </plurals>
   <string name="fso_properties_dialog_include_in_media_scan">Přeskočit skenování médií:</string>
   <string name="fso_failed_to_allow_media_scan">Povolování skenování médií selhalo</string>
   <string name="fso_failed_to_prevent_media_scan">Zakazování skenování médií selhalo</string>
@@ -174,12 +162,6 @@
   <string name="search_voice_hint">Řekněte, co hledáte</string>
   <string name="search_error_msg">Během vyhledávání došlo k chybě. Nebylo nic nalezeno.</string>
   <string name="search_no_results_msg">Nebylo nic nalezeno.</string>
-  <plurals name="search_found_items">
-    <item quantity="zero">Nic nenalezeno</item>
-    <item quantity="one">Nalezena 1 položka</item>
-    <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> položky nalezeny</item>
-    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> položek nalezeno</item>
-  </plurals>
   <string name="search_found_items_in_directory"><xliff:g id="items">%1$s</xliff:g> v <xliff:g id="path">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="search_terms"><![CDATA[<b>Výrazy:</b>]]> <xliff:g id="terms">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="search_few_characters_title">Potvrdit hledání</string>
@@ -229,7 +211,7 @@
   <string name="waiting_dialog_msg">Operace probíhá\u2026</string>
   <string name="waiting_dialog_copying_title">Kopírování\u2026</string>
   <string name="waiting_dialog_copying_msg"><![CDATA[<b>Z</b>]]> <xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/>]]> <![CDATA[<b>do</b>]]> <xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
-  
+
   <string name="waiting_dialog_moving_title">Přesouvání\u2026</string>
   <string name="waiting_dialog_moving_msg"><![CDATA[<b>Z</b>]]> <xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/>]]> <![CDATA[<b>do</b>]]> <xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="waiting_dialog_deleting_title">Mazání\u2026</string>
@@ -251,7 +233,7 @@
   <string name="actions_menu_deselect_all">Zrušit vyběr všech</string>
   <string name="actions_menu_select">Vybrat</string>
   <string name="actions_menu_deselect">Zrušit výběr</string>
-  <string name="actions_menu_paste_selection">Vložit vybrané</string>
+  <string name="actions_menu_paste_selection">Zkopírovat vybrané</string>
   <string name="actions_menu_move_selection">Přesunout vybrané</string>
   <string name="actions_menu_delete_selection">Smazat vybrané</string>
   <string name="actions_menu_compress_selection">Zabalit vybrané</string>
@@ -309,6 +291,8 @@
   <string name="filetime_format_mode_MMddyyyy_HHmmss">mm/dd/yyyy hh:mm:ss</string>
   <string name="filetime_format_mode_yyyyMMdd_HHmmss">yyyy-mm-dd hh:mm:ss</string>
 
+  <string name="selection_folders_and_files"><xliff:g id="folders">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="files">%2$s</xliff:g> vybráno.</string>
+
   <string name="category_system">SYSTÉM</string>
   <string name="category_app">APLIKACE</string>
   <string name="category_binary">BINÁRNÍ SOUBOR</string>