summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ku
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ku')
-rw-r--r--res/values-ku/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ku/strings_dun.xml2
-rw-r--r--res/values-ku/strings_ftp.xml5
-rw-r--r--res/values-ku/strings_map.xml4
-rw-r--r--res/values-ku/strings_sap.xml2
5 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ku/strings.xml b/res/values-ku/strings.xml
index 4081c2d..b0d1dba 100644
--- a/res/values-ku/strings.xml
+++ b/res/values-ku/strings.xml
@@ -19,9 +19,12 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">کشانی بلوتوس</string>
<string name="defaultname">Carkit</string>
+ <!-- Do not translate. android:process of this application. -->
+ <!-- Bluetooth FTP or MAP permission Alert Activity checkbox text [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="bluetooth_remember_choice">جارێکی تر پرسیار مه‌که‌ره‌وه‌</string>
<string name="acceptance_timeout_message">ڕه‌زامه‌ند بوون بۆ په‌یوه‌ندی له‌ %1$sـه‌وه‌ کاته‌که‌ی ته‌واوبوو</string>
<string name="authentication_timeout_message">ڕه‌سه‌نێتی له‌گه‌ڵ %1$s کاتی نه‌ما</string>
+ <!-- Notification message when a Bluetooth device wants to pair with us -->
<string name="notif_ticker">داواکاری په‌یوه‌ندی بلوتوس</string>
<string name="notif_message">په‌نجه‌ پێدابنێ بۆ په‌یوه‌ندی کردن به‌ \'<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>\'.</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ku/strings_dun.xml b/res/values-ku/strings_dun.xml
index 2771d0c..ca92320 100644
--- a/res/values-ku/strings_dun.xml
+++ b/res/values-ku/strings_dun.xml
@@ -31,6 +31,8 @@
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- Activity label of BluetoothDunPermissionActivity, also used as Strings in the permission dialog [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="bluetooth_dun_request">داواکاری DUN</string>
+ <!-- Bluetooth DUN permission Alert Activity text [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="bluetooth_dun_acceptance_dialog_text">%1$s ئالووده‌یه‌ به‌ به‌کارهێنانی DUN ، ئایا ده‌سه‌ڵات ده‌ده‌یت به‌ %2$s ؟</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ku/strings_ftp.xml b/res/values-ku/strings_ftp.xml
index c77af85..36c7126 100644
--- a/res/values-ku/strings_ftp.xml
+++ b/res/values-ku/strings_ftp.xml
@@ -33,9 +33,14 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="ftp_session_key_dialog_title">کلیلی تر بنوسە بۆ %1$s</string>
<string name="ftp_session_key_dialog_header">کلیلێکی تر پێویستە بۆ بلوتوس</string>
+ <!-- Notification title when a Bluetooth device wants to pair with us -->
<string name="ftp_notif_title">داواکاری کلیلی وه‌رز بۆ FTP</string>
+ <!--Notification Title for ACTIVE SESSION -->
<string name="ftp_notif_active_session">FTP بلوتوس و وه‌رزێکی چالاک</string>
+ <!--Notification message for ACTIVE SESSION -->
<string name="ftp_notif_connected">گواستنه‌وه‌ی فایل له‌ \'<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>\'.</string>
+ <!-- Activity label of BluetoothFtpPermissionActivity, also used as Strings in the permission dialog [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="bluetooth_ftp_request">داواکاری FTP</string>
+ <!-- Bluetooth FTP permission Alert Activity text [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="bluetooth_ftp_acceptance_dialog_text">%1$s ئالووده‌یه‌ به‌ به‌کارهێنانی DUN ، ئایا ده‌سه‌ڵات ده‌ده‌یت به‌ %2$s ؟</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ku/strings_map.xml b/res/values-ku/strings_map.xml
index 72a9f1d..b80fb98 100644
--- a/res/values-ku/strings_map.xml
+++ b/res/values-ku/strings_map.xml
@@ -31,8 +31,12 @@
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!--Notification Title for ACTIVE SESSION -->
<string name="map_notif_active_session">نه‌خشه‌ی بلوتوس و وه‌رزێکی چالاک</string>
+ <!--Notification message for ACTIVE SESSION -->
<string name="map_notif_connected">نامه‌ی بلوتوس بۆ \'<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>\'.</string>
+ <!-- Activity label of BluetoothMasPermissionActivity, also used as Strings in the permission dialog [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="bluetooth_mas_request">داواکاری ده‌سته‌ڵاتی نامه‌</string>
+ <!-- Bluetooth MAS permission Alert Activity text [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="bluetooth_mas_acceptance_dialog_text">%1$s ئالووده‌یه‌ به‌ به‌کارهێنانی DUN ، ئایا ده‌سه‌ڵات ده‌ده‌یت به‌ %2$s ؟</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ku/strings_sap.xml b/res/values-ku/strings_sap.xml
index cfb9fb5..62c22bf 100644
--- a/res/values-ku/strings_sap.xml
+++ b/res/values-ku/strings_sap.xml
@@ -31,6 +31,8 @@
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- Activity label of BluetoothSapPermissionActivity, also used as Strings in the permission dialog [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="bluetooth_sap_request">داواکاری SAS</string>
+ <!-- Bluetooth SAP permission Alert Activity text [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text">%1$s ئالووده‌یه‌ به‌ به‌کارهێنانی DUN ، ئایا ده‌سه‌ڵات ده‌ده‌یت به‌ %2$s ؟</string>
</resources>