summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-tr/strings.xml
blob: 71ce9a4a5503fe594e67603a0e7656d40891fbb0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"İndirme yöneticisine erişin."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Uygulamaya, BluetoothShare yöneticisine erişme ve bunu dosyaları aktarmak için kullanma izni verir."</string>
    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Bluetooth cihazı erişimine izin ver."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Uygulamaya, bir Bluetooth cihazını geçici olarak onaylananlar listesine ekleme izni verir. Böylece, izin verilen cihaz kullanıcının onayı olmadan bu cihaza dosya gönderebilir."</string>
    <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Bilinmeyen cihaz"</string>
    <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Bilinmiyor"</string>
    <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Uçak modu"</string>
    <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Uçak modunda Bluetooth\'u kullanamazsınız."</string>
    <string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Bluetooth hizmetlerini kullanmak için öncelikle Bluetooth\'u açmanız gerekir."</string>
    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Bluetooth\'u şimdi açmak istiyor musunuz?"</string>
    <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"İptal"</string>
    <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"Aç"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"Dosya aktarımı"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="2752605552743148036">"Gelen dosya kabul edilsin mi?"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"Reddet"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Kabul Et"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"Tamam"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" kaynağından gelen dosyayı kabul etme süresi doldu"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="5573329005298936903">"Gelen dosya"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_Notification_content" msgid="3359694069319644738">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g> adlı dosyayı göndermeye hazır"</string>
    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Bluetooth paylaşımı: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> alınıyor"</string>
    <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Bluetooth paylaşımı: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> alındı"</string>
    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Bluetooth paylaşımı: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> dosyası alınamadı"</string>
    <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Bluetooth paylaşımı: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> gönderiliyor"</string>
    <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Bluetooth paylaşımı: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> gönderildi"</string>
    <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"%100 tamamlandı"</string>
    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Bluetooth paylaşımı: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> dosyası gönderilmedi"</string>
    <string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"Dosya aktarımı"</string>
    <string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"Gönderen: \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"Dosya: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"Dosya boyutu: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_line4" msgid="8535996869722666525"></string>
    <string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Dosya alınıyor..."</string>
    <string name="download_cancel" msgid="9177305996747500768">"Durdur"</string>
    <string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"Gizle"</string>
    <string name="incoming_line1" msgid="2127419875681087545">"Gönderen"</string>
    <string name="incoming_line2" msgid="3348994249285315873">"Dosya adı"</string>
    <string name="incoming_line3" msgid="7954237069667474024">"Boyut"</string>
    <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"Dosya alınamadı"</string>
    <string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"Dosya: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_fail_line3" msgid="3451040656154861722">"Nedeni: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"Tamam"</string>
    <string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"Dosya alındı"</string>
    <string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"Aç"</string>
    <string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"Kime: \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="upload_line3" msgid="4920689672457037437">"Dosya türü: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Dosya gönderiliyor..."</string>
    <string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"Dosya gönderildi"</string>
    <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"Tamam"</string>
    <string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"Dosya \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" hedefine gönderilmedi."</string>
    <string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"Dosya: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"Tekrar dene"</string>
    <string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"Kapat"</string>
    <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"Tamam"</string>
    <string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"Bilinmeyen dosya"</string>
    <string name="unknown_file_desc" msgid="480434281415453287">"Bu dosya türünü işleyecek hiçbir uygulama yok. \n"</string>
    <string name="not_exist_file" msgid="3489434189599716133">"Dosya yok"</string>
    <string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"Dosya mevcut değil. \n"</string>
    <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Lütfen bekleyin..."</string>
    <string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"Bluetooth açılıyor..."</string>
    <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"Dosya alınacak. İlerlemeyi Bildirimler panelinden izleyebilirsiniz."</string>
    <string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"Dosya alınamıyor."</string>
    <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" kaynağından dosya alımı durduruldu"</string>
    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Dosya \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" hedefine gönderiliyor"</string>
    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> dosya \"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\" hedefine gönderiliyor"</string>
    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"\"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" hedefine dosya gönderme işlemi durduruldu"</string>
    <string name="bt_sm_2_1_nosdcard" msgid="1791835163301501637">"USB depolama biriminde \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" kaynağından gelen dosyayı kaydedecek kadar alan yok"</string>
    <string name="bt_sm_2_1_default" msgid="9115512207909504071">"SD kartta \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" kaynağından gelen dosyayı kaydedecek kadar alan yok"</string>
    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Gereken alan: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Çok fazla sayıda istek işleniyor. Daha sonra yeniden deneyin."</string>
    <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"Dosya aktarımı henüz başlatılmadı."</string>
    <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Dosya aktarımı devam ediyor."</string>
    <string name="status_success" msgid="239573225847565868">"Dosya aktarımı başarıyla tamamlandı."</string>
    <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"İçerik desteklenmiyor."</string>
    <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"Aktarım, hedef cihaz tarafından yasaklandı."</string>
    <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"Aktarım, kullanıcı tarafından iptal edildi."</string>
    <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"Depolama sorunu."</string>
    <string name="status_no_sd_card_nosdcard" msgid="573631036356922221">"USB bellek yok."</string>
    <string name="status_no_sd_card_default" msgid="396564893716701954">"SD kart yok. Aktarılan dosyaları kaydetmek için lütfen bir SD kart takın."</string>
    <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Bağlantı başarısız."</string>
    <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"İstek düzgün bir şekilde işlenemiyor."</string>
    <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Bilinmeyen hata."</string>
    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth ile alınanlar"</string>
    <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"Bluetooth Paylaşımı"</string>
    <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> Alma tamamlandı."</string>
    <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> Gönderme tamamlandı."</string>
    <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Gelen aktarımlar"</string>
    <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Giden aktarımlar"</string>
    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Aktarım geçmişi boş."</string>
    <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Tüm öğeler listeden temizlenecek."</string>
    <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Bluetooth paylaşımı: Gönderilen dosyalar"</string>
    <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Bluetooth paylaşımı: Dosyalar alındı"</string>
    <plurals name="noti_caption_unsuccessful" formatted="false" msgid="2020750076679526122">
      <item quantity="other"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> başarısız.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> başarısız.</item>
    </plurals>
    <plurals name="noti_caption_success" formatted="false" msgid="1572472450257645181">
      <item quantity="other"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> başarılı, %2$s</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> başarılı, %2$s</item>
    </plurals>
    <string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"Listeyi temizle"</string>
    <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Aç"</string>
    <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Listeden temizle"</string>
    <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Temizle"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Ne Çalıyor?"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Kaydet"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"İptal"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Bluetooth üzerinden paylaşmak istediğiniz hesapları seçin. Bağlanırken yine de hesaplara erişimi kabul etmeniz gerekmektedir."</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"Kalan yuva sayısı:"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"Uygulama Simgesi"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"Bluetooth İleti Paylaşımı Ayarları"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"Hesap seçilemiyor. 0 yuva kaldı."</string>
    <string name="bluetooth_connected" msgid="6718623220072656906">"Bluetooth ses bağlandı"</string>
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="3318303728981478873">"Bluetooth ses bağlantısı kesildi"</string>
    <string name="a2dp_sink_mbs_label" msgid="7566075853395412558">"Bluetooth Ses"</string>
    <string name="bluetooth_opp_file_limit_exceeded" msgid="8894450394309084519">"4 GB\'tan büyük dosyalar aktarılamaz"</string>
</resources>