"Достъп до диспечера за изтегляне." "Дава на приложението достъп и възможност за прехвърляне на файлове с диспечера за BluetoothShare." "Достъп до устройство с Bluetooth, поставено в белия списък." "Разрешава на приложението временно да постави в белия списък устройство с Bluetooth, позволявайки му да изпраща файлове до това устройство без потвърждение от потребителя." "Bluetooth" "Неизвестно устройство" "Неизвестно" "Самолетен режим" "Не можете да използвате Bluetooth в самолетен режим." "Първо трябва да включите Bluetooth, за да използвате услугите му." "Включване на Bluetooth сега?" "Отказ" "Включване" "Прехвърляне на файл" "Да се приеме ли входящият файл?" "Отхвърляне" "Приемане" "OK" "Времето за изчакване изтече при приемането на входящ файл от „%1$s“" "Входящ файл" "%1$s има готовност да изпрати „%2$s“" "Споделяне чрез Bluetooth: %1$s се получава" "Споделяне чрез Bluetooth: %1$s се получи" "Споделяне чрез Bluetooth: Файлът %1$s не е получен" "Споделяне чрез Bluetooth: %1$s се изпраща" "Споделяне чрез Bluetooth: %1$s се изпрати" "100% завършено" "Споделяне чрез Bluetooth: Файлът %1$s не е изпратен" "Прехвърляне на файл" "От: „%1$s“" "Файл: %1$s" "Размер на файла: %1$s" "Файлът се получава..." "Стоп" "Скриване" "От" "Име на файла" "Размер" "Файлът не е получен" "Файл: %1$s" "Причина: %1$s" "OK" "Файлът е получен" "Отваряне" "До: „%1$s“" "Файлов тип: %1$s (%2$s)" "Файлът се изпраща..." "Файлът е изпратен" "OK" "Файлът не бе изпратен до %1$s." "Файл: %1$s" "Опитайте отново" "Затваряне" "OK" "Неизвестен файл" "Няма приложение, което работи с този тип файлове. \n" "Няма файл" "Файлът не съществува. \n" "Моля, изчакайте…" "Bluetooth се включва..." "Файлът ще бъде получен. Проверете хода в панела за известия." "Файлът не може да бъде получен." "Получаването на файл от „%1$s“ спря" "Изпраща се файл до „%1$s“" "%1$s файла се изпращат до „%2$s“" "Изпращането на файл до „%1$s“ спря" "В USB хранилището няма достатъчно място, за да бъде запазен файлът от %1$s" "На SD картата няма достатъчно място, за да бъде запазен файлът от %1$s" "Необходимо място: %1$s" "Обработват се твърде много заявки. Опитайте отново по-късно." "Прехвърлянето на файла още не е започнало." "Извършва се прехвърляне на файл." "Прехвърлянето на файла завърши успешно." "Съдържанието не се поддържа." "Прехвърлянето е забранено от целевото устройство." "Прехвърлянето бе анулирано от потребителя." "Проблем с хранилището." "Няма USB хранилище." "Няма SD карта. Поставете такава, за да запазите прехвърлените файлове." "Връзката не е успешна." "Заявката не може да бъде обработена правилно." "Неизвестна грешка." "Получено с Bluetooth" "Споделяне през Bluetooth" "%1$s – Получаването завърши." "%1$s – Изпращането завърши." "Входящи прехвърляния" "Изходящи прехвърляния" "Историята на прехвърлянията е празна." "Всички елементи ще бъдат премахнати от списъка." "Споделяне чрез Bluetooth: Изпратени файлове" "Споделяне чрез Bluetooth: Получени файлове" Неуспешно: %1$d. Неуспешно: %1$d. Успешно: %1$d – %2$s Успешно: %1$d – %2$s "Изчистване на списъка" "Отваряне" "Изчистване от списъка" "Изчистване" "Възпроизвеждано сега съдържание" "Запазване" "Отказ" "Изберете профилите, които искате да споделите през Bluetooth. Пак трябва да приемете достъпа до тях при свързване." "Оставащи слотове:" "Икона на приложението" "Настройки за споделяне на съобщения през Bluetooth" "Не може да се избере профил. Остават 0 слота" "Установена е аудиовръзка през Bluetooth" "Аудиовръзката през Bluetooth е прекратена" "Аудио през Bluetooth" "Файловете с размер над 4 ГБ не могат да бъдат прехвърлени"