diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ug/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ug/strings.xml | 192 |
1 files changed, 192 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ug/strings.xml b/res/values-ug/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..bb7f1d33d --- /dev/null +++ b/res/values-ug/strings.xml @@ -0,0 +1,192 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- + This is the short description of a permission associated with the + Bluetooth Share Manager. It is displayed as part of the description of + any application that was granted that permission. This specific + permission controls access to the Bluetooth Share Manager by + applications that initiate Bluetooth share. + --> + <string name="permlab_bluetoothShareManager">چۈشۈرۈش باشقۇرغۇچنى زىيارەت.</string> + <!-- + This is the long description of a permission associated with the + Android Download Manager. It is displayed as part of the description + of any application that was granted that permission. This specific + permission controls access to the Download Manager by applications + that initiate downloads. + --> + <string name="permdesc_bluetoothShareManager">ئەپنىڭ كۆكچىش ھەمبەھىر باشقۇرغۇچنى زىيارەت قىلىشقا يول قويىدۇ ھەمدە شۇ باشقۇرغۇچنى ئىشلىتىپ ھۆججەت يوللايدۇ.</string> + <string name="permlab_bluetoothWhitelist">ئاق تىزىمدىكى كۆكچىش ئۈسكۈنە زىيارىتى.</string> + <string name="permdesc_bluetoothWhitelist">كۆكچىش ئۈسكۈنىسىنى زىيارەت ھوقۇقى ئاق تىزىملىكىگە كىرگۈزۈشكە يول قويىدۇ، شۇ ئارقىلىق ئىشلەتكۈچىنىڭ جەزملىشى بولمىغان ئەھۋالدا ھۆججەتنى بۇ ئۈسكۈنىگە يوللايدۇ.</string> + <!-- string showed on "Share picutre via" dialog --> + <string name="bt_share_picker_label">كۆكچىش</string> + <!-- string for "unknown device" --> + <string name="unknown_device">يوچۇن ئۈسكۈنە</string> + <!-- string for "unknown" phone number" --> + <string name="unknownNumber">يوچۇن</string> + <!-- string for "the title of airplane mode error" --> + <string name="airplane_error_title">ئايروپىلان ھالىتى</string> + <!-- string for "error message in airplane mode" --> + <string name="airplane_error_msg">ئايروپىلان ھالىتىدە كۆكچىش ئىشلىتەلمەيسىز.</string> + <!-- Activate Bluetooth Confirmation Dialog --> + <!--Title --> + <!--Line 1 --> + <string name="bt_enable_line1">كۆكچىش مۇلازىمىتى ئىشلىتىشتە ئالدى بىلەن كۆكچىشنى ئېچىشىڭىز لازىم.</string> + <!--Line 2 --> + <string name="bt_enable_line2">ھازىر كۆكچىشنى ئاچامدۇ؟</string> + <!-- Label for a cancel button. --> + <string name="bt_enable_cancel">ۋاز كەچ</string> + <!-- Label for a confirm button.--> + <string name="bt_enable_ok">ئاچ</string> + <!-- Bluetooth File Transfer Acceptance Dialog --> + <!--Title --> + <string name="incoming_file_confirm_title">ھۆججەت يوللاش</string> + <!--content --> + <!-- Label for a cancel button. --> + <string name="incoming_file_confirm_cancel">قوشۇلما</string> + <!-- Label for a confirm button.--> + <string name="incoming_file_confirm_ok">قوشۇل</string> + <!-- Label for timeout OK button.--> + <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok">جەزملە</string> + <!-- content for timeout--> + <string name="incoming_file_confirm_timeout_content">\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" دىن كەلگەن ھۆججەتنى قوبۇل قىلىۋاتقاندا ۋاقىت ھالقىدى</string> + <!-- Bluetooth File Transfer Acceptance Notification item --> + <string name="incoming_file_confirm_Notification_title">كۆكچىش ھەمبەھىر: ئەكىرگەن ھۆججەت</string> + <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption">بۇ ھۆججەتنى قوبۇل قىلامسىز؟</string> + <string name="incoming_file_toast_msg">كەلگەن ھۆججەت باشقا بىر ئۈسكۈنىدىن كەلگەن. بۇ ھۆججەتنى قوبۇل قىلىشنى جەزملەڭ.</string> + <!-- Inbound File Transfer Progress Notification item --> + <!-- label for the notification item of receiving file --> + <string name="notification_receiving">كۆكچىش ھەمبەھىر: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> قوبۇللاۋاتىدۇ</string> + <!-- label for the notification item of received file --> + <string name="notification_received">كۆكچىش ھەمبەھىر: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> قوبۇللىدى</string> + <!-- label for the notification item of failed receiving file --> + <string name="notification_received_fail">كۆكچىش ھەمبەھىر: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ھۆججەتنى قوبۇللىمىدى</string> + <!-- Outbound File Transfer Progress Notification item --> + <!-- label for the notification item of sending file --> + <string name="notification_sending">كۆكچىش ھەمبەھىر: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> يوللاۋاتىدۇ</string> + <!-- label for the notification item of sent file --> + <string name="notification_sent">كۆكچىش ھەمبەھىر: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> يوللاندى</string> + <!-- label for the notification item of sent file -status --> + <string name="notification_sent_complete">100% تامام</string> + <!-- label for the notification item of failed sending file --> + <string name="notification_sent_fail">كۆكچىش ھەمبەھىر: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ھۆججەت يوللانمىدى</string> + <!-- Bluetooth Download Progress Dialog --> + <!--Title --> + <string name="download_title">ھۆججەت يوللاش</string> + <!--Line 1 --> + <string name="download_line1">ئورنى: \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g></string> + <!--Line 2 --> + <string name="download_line2">ھۆججەت: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g></string> + <!--Line 3 --> + <string name="download_line3">ھۆججەت چوڭلۇقى: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g></string> + <!--Line 4 --> + <string name="download_line5">ھۆججەت قوبۇللاۋاتىدۇ…</string> + <!-- Label for a cancel button. --> + <string name="download_cancel">توختا</string> + <!-- Label for a hide button.--> + <string name="download_ok">يوشۇر</string> + <!--Line 1 --> + <!--Line 2 --> + <!--Line 3 --> + <!-- Bluetooth failed Download Dialog --> + <!--Line 1 --> + <string name="download_fail_line1">ھۆججەت قوبۇللانمىدى</string> + <!--Line 2 --> + <string name="download_fail_line2">ھۆججەت: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g></string> + <!--Line 3 --> + <string name="download_fail_line3">سەۋەب: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g></string> + <!-- Label for ok button.--> + <string name="download_fail_ok">جەزملە</string> + <!-- Bluetooth Successful Download Dialog --> + <!--Line 4 in "Bluetooth Download Progress Dialog" --> + <string name="download_succ_line5">ھۆججەت قوبۇللاندى</string> + <!-- Label for a OK button.--> + <string name="download_succ_ok">ئاچ</string> + <!-- Bluetooth Upload Progress Dialog --> + <string name="upload_line1">ئورنى: \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\"</string> + <string name="upload_line3">ھۆججەت تىپى: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)</string> + <string name="upload_line5">ھۆججەت يوللاۋاتىدۇ…</string> + <!-- Bluetooth Successful Upload Progress Dialog --> + <!--Line 4 --> + <string name="upload_succ_line5">ھۆججەت يوللاندى</string> + <!-- Label for a confirm button.--> + <string name="upload_succ_ok">جەزملە</string> + <!-- Bluetooth Failed Upload File Transfer Dialog --> + <string name="upload_fail_line1">بۇ ھۆججەتنى \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" غا يوللىيالمىدى.</string> + <string name="upload_fail_line1_2">ھۆججەت: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g></string> + <!-- Label for a try again button.--> + <string name="upload_fail_ok">قايتا سىنا</string> + <!-- Label for a cancel button.--> + <string name="upload_fail_cancel">ياپ</string> + <!-- Bluetooth error dialog --> + <string name="bt_error_btn_ok">جەزملە</string> + <string name="unknown_file">يوچۇن ھۆججەت</string> + <string name="unknown_file_desc">بۇ تىپتىكى ھۆججەتنى بىر تەرەپ قىلىدىغان ئەپ تېپىلمىدى. \n</string> + <string name="not_exist_file"> ھۆججەت يوق</string> + <string name="not_exist_file_desc">ھۆججەت مەۋجۇت ئەمەس. \n</string> + <!-- Bluetooth Enabling progress dialog --> + <string name="enabling_progress_title">سەل كۈتۈڭ…</string> + <string name="enabling_progress_content">كۆكچىشنى ئېچىۋاتىدۇ…</string> + <!-- Bluetooth Toast Message --> + <string name="bt_toast_1">ھۆججەت قوبۇل قىلماقچى. ئۇقتۇرۇش تاختىسىدىن جەريانىنى تەكشۈرۈڭ.</string> + <string name="bt_toast_2">بۇ ھۆججەتنى قوبۇل قىلالمايدۇ.</string> + <string name="bt_toast_3">\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" دىن ھۆججەت قوبۇللاشنى توختاتتى</string> + <string name="bt_toast_4">\"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" غا ھۆججەت يوللاۋاتىدۇ</string> + <string name="bt_toast_5"><xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ھۆججەتنى "<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\" غا يوللاۋاتىدۇ</string> + <string name="bt_toast_6">\"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" غا ھۆججەت يوللاش توختىدى</string> + <!-- Bluetooth System Messages [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard">بۇ USB ساقلىغۇچتا \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" دىن كەلگەن ھۆججەتنى ساقلاشقا يېتەرلىك بوشلۇق يوق</string> + <!-- Bluetooth System Messages --> + <string name="bt_sm_2_1" product="default">SD كارتادا \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" دىن كەلگەن ھۆججەتنى ساقلاشقا يېتەرلىك بوشلۇق يوق</string> + <string name="bt_sm_2_2">كېتەرلىك بوشلۇق: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g></string> + <string name="ErrorTooManyRequests">بىر تەرەپ قىلىۋاتقان ئىلتىماس بەك كۆپ. سەل تۇرۇپ قايتا سىناڭ.</string> + <!-- Bluetooth Transfer Failure Reason --> + <string name="status_pending">ھۆججەت يوللاش باشلانمىدى</string> + <string name="status_running">ھۆججەت يوللىنىۋاتىدۇ.</string> + <string name="status_success">ھۆججەت يوللاش مۇۋەپپەقىيەتلىك تاماملاندى.</string> + <string name="status_not_accept">مەزمۇننى قوللىمايدۇ.</string> + <string name="status_forbidden">نىشان ئۈسكۈنە يوللاشنى چەكلەيدۇ.</string> + <string name="status_canceled">ئىشلەتكۈچى يوللاشتىن ۋاز كەچتى.</string> + <string name="status_file_error">ساقلاش مەسىلىسى</string> + <!-- Shown when USB storage cannot be found. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard">USB ساقلىغۇچ يوق.</string> + <string name="status_no_sd_card" product="default">SD كارتا يوق. يوللىغان ھۆججەتنى ساقلايدىغان SD كارتىنى قىستۇرۇڭ.</string> + <string name="status_connection_error">مۇۋەپپەقىيەتلىك باغلىنالمىدى.</string> + <string name="status_protocol_error">ئىلتىماسنى توغرا بىر تەرەپ قىلالمايدۇ.</string> + <string name="status_unknown_error">يوچۇن خاتالىق.</string> + <!-- Bluetooth OPP Live Folder --> + <string name="btopp_live_folder">كۆكچىش قوبۇللىدى</string> + <!-- Bluetooth OPP Transfer History --> + <string name="download_success"><xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> قوبۇللاش تاماملاندى.</string> + <string name="upload_success"><xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> يوللاش تاماملاندى.</string> + <string name="inbound_history_title">يوللاشنىڭ كىرگەن ئىزلىرى</string> + <string name="outbound_history_title">يوللاشنىڭ چىققان ئىزلىرى</string> + <string name="no_transfers">توركۆرگۈ تارىخ خاتىرىسى بوش.</string> + <string name="transfer_clear_dlg_msg">ھەممە تۈرلەر تىزىملىكتىن ئۆچۈرۈلىدۇ.</string> + <string name="outbound_noti_title">كۆكچىش ھەمبەھىر: يوللانغان ھۆججەتلەر</string> + <string name="inbound_noti_title">كۆكچىش ھەمبەھىر: قوبۇللىغان ھۆججەتلەر</string> + <string name="transfer_menu_clear_all">تىزىملىكنى تازىلا</string> + <string name="transfer_menu_open">ئاچ</string> + <string name="transfer_menu_clear">تىزىملىكتىن تازىلا</string> + <string name="transfer_clear_dlg_title">تازىلا</string> + <!-- Do not translate. file name used for sharing. --> + <!-- Used to run Bluetooth.apk in another process if needed --> + <!-- Do not translate. android:sharedUserId string of this application. --> + <!-- Do not translate. android:process of this application. --> + <string name="bluetooth_map_settings_cancel">ۋاز كەچ</string> +</resources> |