summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ta-rIN/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ta-rIN/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ta-rIN/strings.xml13
1 files changed, 3 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 98b284e14..3e948995a 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -101,23 +101,16 @@
<string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"இணைப்பு தோல்வி."</string>
<string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"கோரிக்கை சரியாக கையாளப்படவில்லை."</string>
<string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"தெரியாத பிழை."</string>
- <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"புளூடூத் - பெற்றவை"</string>
+ <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"புளூடூத் பெறப்பட்டது"</string>
<string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> பெறப்பட்டது."</string>
<string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> அனுப்புவது முடிந்தது."</string>
<string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"உள் இடமாற்றங்கள்"</string>
<string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"வெளிச்செல்லும் பரிமாற்றங்கள்"</string>
<string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"பரிமாற்ற வரலாற்றில் எதுவுமில்லை."</string>
- <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"பட்டியலிலிருந்து அனைத்தும் அழிக்கப்படும்."</string>
+ <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"எல்லா உருப்படிகளும் பட்டியலிலிருந்து அழிக்கப்படும்."</string>
<string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"புளூடூத் பகிர்வு: அனுப்பியவை"</string>
<string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"புளூடூத் பகிர்வு: பெற்ற கோப்புகள்"</string>
- <plurals name="noti_caption_unsuccessful" formatted="false" msgid="2020750076679526122">
- <item quantity="other"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> தோல்வி.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> தோல்வி.</item>
- </plurals>
- <plurals name="noti_caption_success" formatted="false" msgid="1572472450257645181">
- <item quantity="other"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> வெற்றி, %2$s</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> வெற்றி, %2$s</item>
- </plurals>
+ <string name="noti_caption" msgid="7508708288885707365">"<xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$s</xliff:g> வெற்றி, <xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER">%2$s</xliff:g> தோல்வி."</string>
<string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"பட்டியலை அழி"</string>
<string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"திற"</string>
<string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"பட்டியலிலிருந்து அழி"</string>