diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sr/strings.xml | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 0bd54d988..b31605ef9 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -69,7 +69,7 @@ <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"Потврди"</string> <string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"Датотека није послата на <xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"Датотека: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"Покушај поново"</string> + <string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"Пробај поново"</string> <string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"Затвори"</string> <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"Потврди"</string> <string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"Непозната датотека"</string> @@ -87,7 +87,7 @@ <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"Нема довољно простора у USB меморији да би се сачувала датотека пошиљаоца „<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>“"</string> <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"Нема довољно простора на SD картици да би се сачувала датотека пошиљаоца „<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>“"</string> <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Потребан простор: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Превише захтева се обрађује. Покушајте поново касније."</string> + <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Превише захтева се обрађује. Пробајте поново касније."</string> <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"Пренос датотеке још није почео."</string> <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Пренос датотеке је у току."</string> <string name="status_success" msgid="239573225847565868">"Пренос датотеке је довршен."</string> @@ -125,9 +125,12 @@ <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Брисање"</string> <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Сачувај"</string> <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Откажи"</string> - <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6793938602201480648">"Изаберите налоге које желите да делите преко Bluetooth-а. И даље морате да прихватите било какав приступ налозима при повезивању."</string> + <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Изаберите налоге које желите да делите преко Bluetooth-а. И даље морате да прихватите било какав приступ налозима при повезивању."</string> <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"Преосталих места:"</string> <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"Икона апликације"</string> <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"Подешавања Bluetooth дељења порука"</string> <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"Није могуће изабрати налог. Нема преосталих места"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6718623220072656906">"Bluetooth аудио је повезан"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="3318303728981478873">"Веза са Bluetooth аудијом је прекинута"</string> + <string name="a2dp_sink_mbs_label" msgid="7566075853395412558">"Bluetooth аудио"</string> </resources> |