summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-uz-rUZ
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-24 23:37:39 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-24 23:37:39 -0700
commit2d0a6eb3f7440a8fdf12d31fbf279e50d11991c8 (patch)
treef969b11cbb3b7294228cab3426312baa4c558b06 /res/values-uz-rUZ
parent300a402ccd4d827d148a3ecf28dc06b0f2529259 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Bluetooth-2d0a6eb3f7440a8fdf12d31fbf279e50d11991c8.tar.gz
android_packages_apps_Bluetooth-2d0a6eb3f7440a8fdf12d31fbf279e50d11991c8.tar.bz2
android_packages_apps_Bluetooth-2d0a6eb3f7440a8fdf12d31fbf279e50d11991c8.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I2b7c46b89dce9f463bcf326b65a9f793e17e0867 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-uz-rUZ')
-rw-r--r--res/values-uz-rUZ/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-uz-rUZ/strings_sap.xml10
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 93f9e6e45..a89836908 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -117,9 +117,9 @@
<string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Tozalash"</string>
<string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Saqlash"</string>
<string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Bekor qilish"</string>
- <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6793938602201480648">"Bluetooth orqali ulashilayotgan hisoblarni belgilang. Baribir hisoblarga ulanishda har qanday so‘rovlarga ruxsat berishingiz kerak bo‘ladi."</string>
- <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"Qolgan uyalar:"</string>
- <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"Ilova nishonchasi"</string>
+ <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6793938602201480648">"Bluetooth orqali ulashmoqchi bo‘lgan hisoblarni tanlang. Har safar ulanishda so‘rovni tasdiqlash talab qilinadi."</string>
+ <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"Qolgan joylar:"</string>
+ <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"Ilova ikonkasi"</string>
<string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"Bluetooth orqali xabar ulashish sozlamalari"</string>
- <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"Hisobni belgilab bo‘lmadi. Bo‘sh uya qolmadi"</string>
+ <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"Hisobni tanlab bo‘lmadi: bo‘sh joy qolmadi"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings_sap.xml b/res/values-uz-rUZ/strings_sap.xml
index cc49b7b57..7b2317ff7 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings_sap.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings_sap.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="bluetooth_sap_notif_title" msgid="6877860822993195074">"Bluetooth SIM kartadan foydalanishga ruxsat"</string>
- <string name="bluetooth_sap_notif_ticker" msgid="6807778527893726699">"Bluetooth SIM kartadan foydalanishga ruxsat"</string>
- <string name="bluetooth_sap_notif_message" msgid="7138657801087500690">"Mijozga uzilish so‘rovi yuborilsinmi?"</string>
- <string name="bluetooth_sap_notif_disconnecting" msgid="819150843490233288">"Mijoz aloqadan uzilishini kutyapmiz"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_notif_title" msgid="6877860822993195074">"SIM kartaga Bluetooth orqali kirish"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_notif_ticker" msgid="6807778527893726699">"SIM kartaga Bluetooth orqali kirish"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_notif_message" msgid="7138657801087500690">"Aloqani uzish so‘rovi yuborilsinmi?"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_notif_disconnecting" msgid="819150843490233288">"Iltimos, kuting…"</string>
<string name="bluetooth_sap_notif_disconnect_button" msgid="3678476872583356919">"Aloqani uzish"</string>
- <string name="bluetooth_sap_notif_force_disconnect_button" msgid="8144086340185532030">"Majburiy uzish"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_notif_force_disconnect_button" msgid="8144086340185532030">"Aloqani majburan uzish"</string>
</resources>